Tradução de "prevailing wage" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wage and pricesetting
Fixação dos preços e dos salários
wage price spirals .
Vários factores podem levar ao aumento das pressões inflacionistas , que , por sua vez , tornarão as economias vulneráveis à subida das expectativas de inflação e à espiral salários preços .
What's the minimum wage?
Qual o salário mínimo?
At the same time , uncertainty is prevailing .
Simultaneamente , prevalece a incerteza .
Money , credit Wage and pricesetting
Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços
There is no minimum wage.
Não existe salário mínimo.
exchange rate prevailing on the balance sheet date .
Ouro , activos e passivos em moeda estrangeira Os activos e passivos em moeda estrangeira são convertidos em euro à taxa de câmbio em vigor na data do balanço .
At the same time , uncertainty is still prevailing .
Simultaneamente , a incerteza ainda prevalece .
The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery.
O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada.
In particular , wage developments remained moderate .
Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada .
differences in the wage price mechanism .
as diferencas no mecanismo saláriosiprecos .
Furthermore , wage trends were not reassuring .
Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras .
Should the minimum wage be raised?
Deverá o salário mínimo ser aumentado?
What's the minimum wage in Australia?
Quanto é o salário mínimo na Austrália?
There should be no minimum wage.
Não deveria haver salário mínimo.
In addition to these factors , large nominal wage growth owing to , for instance , pent up wage demands , stubborn inflation expectations or backward looking wage indexation may well contribute to inflationary pressures .
No entanto , alcançar taxas de inflação baixas continua a ser um desafio , uma vez que diversos factores poderão contribuir para a existência de diferenciais de inflação entre os países em vias de adesão e a área do euro . Alguns destes factores , tais como a liberalização e desregulamentação de preços em curso , estão relacionados com o processo de transição .
He had a pretty low wage job.
Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa.
What's the minimum wage in your country?
Qual é o salário mínimo no seu país?
The minimum wage is 2.13 an hour.
O salário mínimo é 2,13 por hora.
Efficiency Wage Models of the Labor Market .
Efficiency Wage Models of the Labor Market .
It's not just prevailing at war, though war still persists.
Não é apenas ganhar a guerra, apesar de ainda haver guerras.
The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases .
A actual situação da procura também limita as oportunidades de aumentos de preços .
the exchange rate prevailing at the time of the transaction .
em vigor na data da transacção .
Pooling Games These are games prevailing over all forms of society.
Filosofia A teoria dos jogos tem demonstrado várias aplicações na filosofia.
I'm in Kampala and I'm the wage earner.
Eu estou em Kampala e eu sou um assalariado.
We have an unparalleled capacity to wage war.
Temos uma capacidade de guerrear sem paralelo.
Over recent quarters , wage increases have remained moderate .
Nos últimos trimestres , os aumentos salariais permaneceram contidos .
In Greece , wage indexation was abolished in 1991 .
Na Grécia , a indexacao salarial foi abolida em 1991 .
In particular , wage developments moderated over this period .
Em particular , a evolução salarial registou uma moderação nesse período .
Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry.
Os outros fazem a guerra. Tu, feliz Áustria, casa.
Germany's minimum wage is 8.50 euros an hour.
O salário mínimo na Alemanha é de 8,50 euros por hora.
Furthermore , risks of escalations in the wage bargaining process and wage inflation spirals appear more limited than in previous oil price shocks .
Além disso , os riscos de escaladas no processo de negociação salarial e de espirais salários inflação parecem ser agora mais limitados do que em anteriores choques petrolíferos .
After two years of modest wage rises there is a risk of stronger wage pressure in the wake of the economic upturn .
Após dois anos de aumentos salariais moderados , existe o perigo de pressoes salariais mais acentuadas na sequencia da recuperacao económica .
A particular uncertainty associated with wage developments is that the new wage agreement for 2006 and beyond has not yet been concluded .
A incerteza associada , em particular , à evolução dos salários tem a ver com o facto de o novo acordo salarial para 2006 e para os anos seguintes não estar ainda concluído .
Similarly , administered prices , indirect taxes , minimum wage legislation and public sector wage setting should not add to inflationary pressures in the economy .
Paralelamente , os preços administrados , os impostos indirectos , a legislação relativa ao salário mínimo e a fixação dos salários no sector público não devem contribuir para as pressões inflacionistas na economia .
At the same time , the Governing Council recognised that the outlook for price stability prevailing at the end of 2003 and in early 2004 was conditional on a number of assumptions relating , inter alia , to global economic growth , oil prices , exchange rates , wage developments and fiscal measures .
Ao mesmo tempo , o Conselho do BCE reconheceu que as perspectivas para a estabilidade de preços prevalecentes no final de 2003 e no início de 2004 estavam condicionadas por vários pressupostos , relacionados , nomeadamente , com o crescimento económico mundial , preços do petróleo , taxas de câmbio , evolução salarial e medidas orçamentais .
Gold is valued at the market price prevailing at the year end .
A reavaliação dos activos e passivos em moeda estrangeira , incluindo instrumentos patrimoniais e extrapatrimoniais , é efectuada moeda a moeda .
By contrast , realised volatility reflects the perceived uncertainty prevailing in the market .
Em contraste , a volatilidade realizada reflecte a percepção da incerteza prevalecente no mercado .
One prevailing myth is that cancer is primarily a developed country problem.
Um mito que prevalece é o de que o cancro é essencialmente um problema dos países desenvolvidos.
Other labour cost indicators also suggest moderate wage growth .
Esta descida foi motivada sobretudo pela evolução salarial na indústria excluindo a construção e , em menor medida , no sector dos serviços ( ver Gráfico 27 ) .
Meanwhile , wage increases have remained moderate over recent quarters .
Entretanto , os aumentos salariais permaneceram moderados nos últimos trimestres .
Similarly , wage increases remained contained in 2004 , in the
2004 T1 1.7 1.5 3.5 2.2 0.7 2.6 2004 T2 2.3 4.8 3.9 1.5 0.9 2.6
Wage restraint was the principal underlying factor in 1993
A contencao salarial constituiu o principal factor subjacente a reducao da inflacao em 1993
Wage flexibility and prudent market competition support job creation
A flexibilidade dos salários e a concorrência prudente nos mercados apoiam a criação de postos de trabalho
Cambodian workers demand a monthly minimum wage of 177.
Trabalhadoras do Camboja reinvindicam um salário mínimo de US 177.

 

Related searches : Prevailing Industry Wage - Prevailing - Prevailing View - Prevailing Torque - Prevailing Wind - Prevailing Circumstances - Prevailing Price - Prevailing Wisdom - Prevailing Language - Prevailing Mood - Currently Prevailing - Prevailing Risk - Prevailing Pattern