Tradução de "price at cost" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Cost - translation : Price - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained .
Ao mesmo tempo , os riscos para a evolução dos preços e dos custos internos estão contidos .
At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained .
Em simultâneo , os riscos para a evolução dos preços e dos custos internos estão contidos .
Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market price
Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado
a broad range of price and cost indicators ,
um vasto conjunto de indicadores de preços e de custos ,
At the same time , risks to domestic price and cost developments are still expected to be contained .
Ao mesmo tempo , espera se que os riscos para a evolução dos preços e dos custos internos se mantenham contidos .
They are thus measures of price and cost competitiveness .
Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo .
They are thus measures of a country 's price and cost competitiveness .
Embora as actuais estatísticas de preços no consumidor nos Estados membros se baseiem largamente em princípios semelhantes , existem diferenças consideráveis a nível de pormenor que afectam a comparabilidade dos resultados nacionais .
They are thus measures of a country s price and cost competitiveness .
EUROSTAT ver Comissão Europeia .
Of course , the cost of inputs to production also influences price developments .
Como é evidente , o custo dos factores de produção para a produção também influencia a evolução dos preços .
the Commission is responsible for price and cost and other economic statistics .
a Comissão Europeia é responsável por estatísticas de preços e custos e outras estatísticas económicas .
They are thus measures of a country 's price and cost competitiveness .
Eurostat ver Comissão Europeia .
It scrutinises a wide range of economic activity , price and cost indicators , primarily at the aggregate euro area level but also at sectoral and country levels .
Examina uma vasta gama de indicadores da actividade económica , de custos e de preços e principalmente ao nível agregado da área do euro , mas também a nível sectorial e dos países .
We looked at cost.
Nós verificamos custos.
( c ) Loans outside the euro area Deposits at nominal value , non marketable securities at cost ( d ) Securities issued by entities outside the euro area Market price at year end
c ) Empréstimos fora da área do euro Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo d ) Títulos emitidos por entidades fora da área do euro Preço de mercado no final do exercício Valor nominal
If the price of automobiles had fallen as quickly as the price of semiconductors, a car today would cost 5.
Se o preço dos automóveis tivesse diminuído ao mesmo ritmo do preço dos semicondutores, actualmente um carro custaria 5 dólares.
The other price and cost indicators include Greece for periods prior to 2001 .
Os outros indicadores de preços e de custos incluem a Grécia para períodos anteriores a 2001 .
Protracted losses in price and cost competitiveness , if not associated with equilibrium price and cost adjustments , may adversely affect output and employment , as well as trade and current account balances ( see Chart 7 ) .
Perdas prolongadas de competitividade de preços e de custos , não estando associadas a ajustamentos dos preços e dos custos no sentido do equilíbrio , podem afectar negativamente o produto e o emprego , assim como a balança comercial e a balança corrente ( ver Gráfico 7 ) 33 .
Land is valued at cost .
Os terrenos são valorizados a preços de custo .
We need to make the gas price better reflect the real cost of oil.
Nós precisamos fazer o preço da gasolina refletir melhor o preço real do petróleo.
price and cost and other economic statistics are the responsibility of the European Commission .
as estatísticas de preços e custos , assim como outras estatísticas económicas , são da responsabilidade da Comissão Europeia .
Price and cost developments in the euro area ( annual percentage changes , unless otherwise indicated )
Evolução de preços e custos na área do euro ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset .
O custo dos activos incorpóreos inclui o respectivo preço de aquisição .
The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset .
O custo dos activos incorpóreos in clui o preço de aquisição do activo incorpóreo .
The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset .
O custo dos activos incorpóreos in clui o respectivo preço de aquisição .
ECB Annual Report 2003 at cost .
Os terrenos são valorizados a preços de custo .
It'll cost at least five dollars.
Isto custará pelo menos cinco dólares.
At most, it'll cost ten pesos.
No máximo, custará uns dez pesos.
This I can sell at cost.
Isto eu posso vender a preço de custo.
Non marketable securities are valued at cost , while illiquid equity shares are valued at cost subject to impairment .
Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo , enquanto que as acções sem liquidez são valorizadas ao preço de custo , sujeito a imparidade .
Table 1 Price and cost developments in the euro area ( annual percentage changes , unless otherwise indicated )
Embora a taxa de inflação tenha registado uma descida em 1998 , subiu principalmente durante 1999 ( ver Gráfico 8 ) . Esta tendência ascendente reflectiu antes de mais factores externos à área do euro e , concretamente , a Quadro 1
The motive the unjust cost of living rises in the price of bread, water and electricity.
O motivo custo de vida injusto subidas no preço do pão, água e electricidade.
Non marketable securities are valued at cost .
Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo .
Non marketable securities are valued at cost .
Os títulos não negociáveis são valorizados a preço de custo .
It'll cost at least a hundred pesos.
Vai custar pelo menos uns cem pesos.
Net purchases of foreign currency affect the currency holding 's average cost , and purchase of a security affects the average price of that security , at trade date .
Na data de transacção as compras líquidas de moeda estrangeira influenciam o custo médio da moeda , e a compra de um título afecta o preço médio desse título .
Moderate labour cost increases are particularly necessary in countries which have lost price competitiveness in recent years .
Aumentos moderados dos custos do trabalho são necessários sobretudo nos países em que se verificou uma perda de competitividade de preços nos últimos anos .
Moderate labour cost increases are particularly necessary in countries which have lost price competitiveness in recent years .
Aumentos moderados dos custos do trabalho são necessários , em particular , nos países em que se verificou uma perda de competitividade de preços nos últimos anos .
1.4 EMS related assets and liabilities are shown at cost . Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .
1.4 As disponibilidades e responsabilidades respeitantes ao SME são apresentadas pelo preço de custo os títulos de desconto de curto prato sáo apresentados ao preço de custo acrescido de juros .
The amount of the revaluation shall be equal to the difference between this net position valued at revaluation price and the same position valued at the average cost of the balance sheet position .
O valor da reavaliação deve ser igual à diferença entre a referida posição líquida , valorizada ao preço de reavaliação , e a mesma posição valorizada ao custo médio da posição do balanço .
The amount of the revaluation shall be equal to the difference between this net position valued at revaluation price and the same position valued at the average cost of the balance sheet position .
As diferenças de reavaliação negativas no final do exercício são debitadas na conta de resultados , e as diferenças de reavaliação positivas creditadas na conta de reac ) valiação .
The amount of the revaluation shall be equal to the difference between this net position valued at revaluation price and the same position valued at the average cost of the balance sheet position .
O montante da reavaliação deve ser igual à diferença entre a referida posição líquida , valorizada ao preço de reavaliação , e a mesma posição valorizada ao custo médio da posição do balanço .
We can do it at an affordable cost.
Podemos fazê lo a um custo acessível.
Tangible assets are valued at cost less depreciation .
As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
I will give up drinking at any cost.
Vou parar de beber a qualquer custo.
The global cost is estimated at 7 billion.
O custo global é estimado em US 7 bilhões.

 

Related searches : At Cost Price - Price Cost - Cost Price - At Cost - Total Cost Price - Cost Price Calculation - Cost Price Basis - Cost Unit Price - Cost Reimbursement Price - Landed Cost Price - Net Cost Price - Below Cost Price - Average Cost Price - Price-cost Squeeze