Tradução de "price development" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This development was broadly compatible with price stability and sustainable economic growth in the euro area . | Esta evolução foi largamente compatível com a estabilidade de preços e o crescimento económico sustentável na área do euro . |
| Tariff prices can have a considerable impact on the development of consumer price indices , since both the price changes and the expenditure weight of the relevant items are often significant . | Os preços das tarifas podem vir a ter um impacto considerável na evolução dos índices de preços no consumidor , na medida em que as variações dos preços e o peso da despesa das rubricas relevantes são frequentemente significativas . |
| development of the ECU , the results of the integration of markets , the situation and development of the national balance of payments on current account and an examination of the development of unit labour costs and other price indices . | O último parágrafo do n.º 1 do artigo 121.º do Tratado estabelece que , para além dos quatro critérios principais , os relatórios da Comissão Europeia e do BCE têm igualmente em consideração a evolução do ECU , os resultados da integração dos mercados , o nível e a evolução da balança de transacções correntes e a análise da evolução dos custos unitários do trabalho e de outros índices de preços . |
| But the low price of gas will impede the development of renewable energy sources unless accompanied by subsidies or carbon taxes. | Mas o baixo preço do gás impedirá o desenvolvimento de fontes de energia renováveis, a menos que lhe adicionem subsídios ou taxas de carbono. |
| Further , the Convergence Reports also take account of market integration , the situation and development of balances of payments on the current account and the development of unit labour costs and other price indices . | Os relatórios de convergência têm também em conta a integração do mercado , o nível e a evolução da balança de transacções correntes e a evolução dos custos unitários do trabalho , bem como de outros índices de preços . |
| Under Article 121 ( 1 ) of the Treaty , this assessment will also consider the situation and development of the balance of payments on current account and the development of unit labour costs and other price indices . | Nos termos do n.º 1 do artigo 121.º do Tratado , essa análise tem também em conta o nível e a evolução da balança de transacções correntes e a evolução dos custos unitários do trabalho e de outros índices de preços . |
| Risks for price stability over this period are associated with the development of wages in the light of a strengthening of economic activity . | Neste período os riscos para a estabilidade de preços encontram se associados à evolução dos salários à luz do reforço da actividade económica . |
| The reports of the Commission and the EMI shall also take account of the development of the ecu , the results of the integration of markets , the situation and development of the balances of payments on current account and an examination of the development of unit labour costs and other price indices . | 4 . Na sua acção ao abrigo de outras disposições do presente Tratado , a Comunidade tem em conta os aspectos culturais , a fim de , nomeadamente , respeitar e promover a diversidade das suas culturas . |
| The reports of the Commission and the EMI shall also take account of the development of the ECU , the results of the integration of markets , the situation and development of the balances of payments on current account and an examination of the development of unit labour costs and other price indices . | Os relatórios da Comissão e do IME devem ter , de igual modo , em conta o desenvolvimento do ECU , os resultados da integração dos mercados , o nível e a evolução da balança de transacções correntes e a análise de evolução dos custos unitários de trabalho e de outros índices de preços . |
| The reports of the Commission and the EM1 shall also take account of the development of the ECU , the results of the integration of markets , the situation and development of the balances of payments on current account and an examination of the development of unit labour costs and other price indices . | Os relatórios da Comissao e do IME tomara0 também em consideracao a evolucao do ECU , os resultados da integracao dos mercados , a situacao e a evolucao das balancas de transaccoes correntes e proceder30 a um exame da evolucao dos custos unitários do trabalho e de outros índices de precos . |
| The reports of the Commission and the EMI shall also take account of the development of the ecu , the results of the integration of markets , the situation and development of the balances of payments on current account and an examination of the development of unit labour costs and other price indices . | presente Tratado . Os relatórios da Comissão e do IME devem ter , de igual modo , em conta o desenvolvimento do ECU , os resultados da integração dos mercados , o nível e a evolução da balança de transacções correntes e a análise da evolução dos custos unitários de trabalho e de outros índices de preços . |
| They just care about three things and three things only price, price and price. | Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço. |
| Sustainable development new ethics for development | Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais |
| PRICE | PREÇO |
| Price | Price |
| However , not least in view of the risk of second round effects from ongoing oil price increases , it continues to monitor the development of inflation expectations very closely . | No entanto , devido nomeadamente ao risco de os actuais aumentos dos preços de petróleo gerarem efeitos de segunda ordem , continua a acompanhar muito atentamente a evolução das expectativas quanto à inflação . |
| This development was mainly driven by non durable consumer goods prices , which accelerated from July onwards , reflecting global food price pressures which pushed up food consumer goods prices . | Esta evolução foi principalmente impulsionada pelos preços dos bens de consumo não duradouros , que aceleraram a partir de Julho , reflectindo pressões dos preços globais dos produtos alimentares , que fizeram subir os preços dos bens de consumo alimentares . |
| This requested amount is often called the asking price or selling price, while the actual payment may be called the transaction price or traded price. | Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing. |
| When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself. | Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho. |
| The price? | O preço? |
| Price developments | Evolução dos preços |
| Price, Alfred. | Price, Alfred. |
| Our price is considerably higher than the current market price. | Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado. |
| If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e. | O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado. |
| When price adjustments occur , they tend to be large and almost equally divided between price increases and price decreases . | Quando se verificam ajustamentos dos preços , estes tendem a ser significativos e quase equitativamente divididos entre aumentos e descidas de preços . |
| Three other components regional development, human resources development, and rural development are available only to candidate countries. | Três outras componentes o desenvolvimento regional, o desenvolvimento dos recursos humanos e o desenvolvimento rural destinam se exclusivamente aos países candidatos. |
| Recent oil price developments are a timely reminder of the potential risks to price stability stemming from commodity price dynamics . | A recente evolução dos preços do petróleo recorda oportunamente os potenciais riscos para a estabilidade de preços decorrentes da dinâmica dos preços das matérias primas . |
| DEVELOPMENT COOPERATION | COOPERAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO |
| Curriculum Development | Desenvolvimento Curricular a Geórgia, o Quirguizistão, a Moldávia, a |
| Currency Development | Serviço de Coordenação de Auditorias |
| Currency Development | Desenvolvimento de Notas de Euro |
| Networked Development | Desenvolvimento em Rede |
| Sensor development | Desenvolvimento de sensores |
| c. Price terms | c. Preço |
| Price 58 EUR | Preço 58 EUR |
| Price developments 1 . | Evolução dos preços 1 . |
| Import price deflator | Deflator dos preços das importações |
| Price revaluations 9 . | Reavaliações de preços 9 . |
| 48 Price stability ..... | 3 . Estabilidade de preços ..... |
| import price deflator | deflator dos preços das importações |
| Price stability definition | Estabilidade de preços ndash definição |
| More price transparency | Maior transparência de preços |
| wage price spirals . | Vários factores podem levar ao aumento das pressões inflacionistas , que , por sua vez , tornarão as economias vulneráveis à subida das expectativas de inflação e à espiral salários preços . |
| The price rose. | O preço subiu. |
| What's the price? | Qual é o preço? |
Related searches : Share Price Development - Company Development - Individual Development - Territorial Development - Development Contract - Constant Development - Collaborative Development - Network Development - Advance Development - Development Community - Development Management - Pharmaceutical Development