Tradução de "price increase rate" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Increase - translation : Price - translation : Rate - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This reflected significant declines in the rate of increase in the price of non energy industrial goods , services and processed food .
Tal reflectiu descidas significativas da taxa de crescimento dos preços dos produtos industriais não energéticos , serviços e produtos alimentares transformados .
Mary felt her heart rate increase.
A Maria sentiu o seu ritmo cardíaco a acelerar.
Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential .
De igual modo , medidas no sentido de aumentar a flexibilidade dos preços e a competitividade não relacionada com os preços são essenciais .
The real effective exchange rate of the euro based on different cost and price measures declined in early 2009 and started to increase thereafter .
A taxa de câmbio efectiva real do euro , baseada em diferentes medidas de custos e de preços , registou uma descida no início de 2009 , para posteriormente começar a aumentar .
PROVISION FOR FOREIGN EXCHANGE RATE , INTEREST RATE AND GOLD PRICE RISKS
PROVISÃO PARA RISCOS DE TAXA DE CÂMBIO , DE TAXA DE JURO E DA FLUTUAÇÃO DO PREÇO DO OURO
Provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks
Provisão para riscos de câmbios , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro
The higher price makes it profitable to increase production.
O preço alto incentiva a produção.
Unrealised price losses on securities Unrealised price losses on interest rate swaps
Perdas não realizadas relativas a títulos Perdas não realizadas relativas a swaps de taxa de juro Perdas cambiais não realizadas Total de prejuízos não realizados
In 2000 most of the pronounced increase was caused by an unanticipated rise in import prices , mainly due to exchange rate and oil price developments .
Em 2000 , a maior parte do aumento pronunciado foi causada por uma subida não esperada dos preços das importações , devido principalmente à evolução da taxa de câmbio e dos preços do petróleo .
Long term interest rate developments Price developments
Evolução da taxa de câmbio Evolução das taxas de juro de longo prazo
. led to an interest rate increase in November 1999 .
levaram a uma subida da taxa de juro em Novembro de 1999 ...
The real effective exchange rate of the euro based on cost and price indices also continued to rise in 2004 , in line with the increase in the nominal effective exchange rate ( see Chart 29 ) .
A taxa de câmbio efectiva real do euro baseada em índices de preços e de custos também continuou a subir em 2004 , em linha com o aumento da taxa de câmbio efectiva nominal ( ver Gráfico 29 ) .
The stable rate of increase in 2000 reflected counteracting factors .
A taxa de crescimento estável em 2000 reflectiu factores contraditórios .
Most of the increase in market value was due to the investment in the own funds portfolio of the provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks established by the ECB in 2005 .
A maior parte do aumento do valor de mercado ficou a dever se ao investimento na carteira de fundos próprios da provisão contra riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro criada pelo BCE em 2005 .
Most of the increase in market value was due to the investment in the own funds portfolio of the provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks established by the ECB in 2005 .
A maior parte do aumento do valor de mercado ficou a dever se ao investimento na carteira de fundos próprios da provisão para fazer face a riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro , constituída pelo BCE em 2005 .
Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary
Evolução dos preços Evolução orçamental Evolução da taxa de câmbio Evolução das taxas de juro de longo prazo Conclusão 14 16 19 20 20 23 35
( b ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange rate
b ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado
The inflation rate is the percentage rate of change of a price index over time.
Inflação de custo processo inflacionário gerado pelo aumento dos custos de produção.
This was an increase from 1998 when the rate was 28.28.
Sua população estimada em 2014 era de habitantes.
Unrealised price losses on securities Unrealised exchange rate losses Total
Perdas não realizadas relativas a preço de títulos Perdas cambiais não realizadas Total
( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate
a ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado
Exchange rate policy also has to focus on price stability
A política cambial deverá incidir também sobre a estabilidade de preços
( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate
b ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado
( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate
a ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado
Overall , the increase in the euro area 's net international liability position was largely driven by revaluation effects resulting from asset price changes and movements in the euro exchange rate .
Em termos gerais , o aumento da posição devedora líquida internacional da área do euro deveu se , em larga medida , a efeitos de reavaliação resultantes de variações nos preços dos activos e de movimentos na taxa de câmbio do euro .
There are , however , key differences between this increase and previous oil price shocks .
Existem , contudo , diferenças importantes entre este aumento e choques petrolíferos anteriores .
PRICE AND COST PROJECTIONS Following a strong pick up in March 2010 , the overall HICP inflation rate is projected to increase slightly further in the second half of 2010 , mostly driven by base effects arising from past food price decreases .
PROJECÇÕES RELATIVAS A PREÇOS E CUSTOS Após uma forte recuperação em Março de 2010 , projecta se que a taxa de inflação medida pelo IHPC global aumente ligeiramente de novo no segundo semestre de 2010 , impulsionada sobretudo por efeitos de base decorrentes de anteriores descidas dos preços dos produtos alimentares .
as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) .
diferenças entrestocks ( ajustados de oscilações cambiais e variações de preços ) .
the relationship of those objectives to price and exchange rate stability
a relação entre esses objectivos e a estabilidade dos preços e da taxa de câmbio
The population's rate of natural increase in 2013 was a mere 0.441 , based on a birth rate of 8.93 and a mortality rate of 4.52.
A taxa de crescimento natural da população em 2013 foi de meros 0,441 , com base em uma taxa de natalidade de 8,93 e uma taxa de mortalidade de 4,52.
From September 2007 higher annual rates of energy producer price growth pushed up by oil price increases and base effects and food producer price growth led to an increase in producer price inflation .
Nota Os dados referem se à área do euro incluindo Chipre e Malta . BCE Relatório Anual 2007
Each civilization can purchase upgrades that increase the rate of gathering these resources.
Cada civilização pode comprar atualizações que aumentam a coleta desses recursos.
Each civilization can purchase upgrades that increase the rate of gathering these resources.
Cada civilização pode comprar atualizações que aumentam a taxa de recolhimento dos recursos.
First of all , it puts the oil price increase of 2004 into a historical perspective .
Em primeiro lugar , analisa o aumento dos preços do petróleo em 2004 numa perspectiva histórica .
( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate
b ) iv ) Instrumentos de capital ne gociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado
( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate
b ) iv ) Instrumentos de capi tal negociáveis Preço e taxa de câmbio do mercado
( a )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate
a ) iv ) Instrumentos de capi tal negociáveis Preço e taxa de câmbio do mercado
When Q increases in a healthy but untrained individual, most of the increase can be attributed to an increase in heart rate (HR).
Quando o débito cardíaco aumenta em um indivíduo saudável, mas não treinado, a maior parte do aumento pode ser atribuída à elevação da freqüência cardíaca.
This is therefore the theoretical maximum rate of increase of a population per individual.
taxa de imigração formula_7 Número de indivíduos que chegam a uma população.
The rate of natural increase is negative, and one of the lowest in Spain.
Castela e Leão é uma comunidade autónoma da Espanha.
Model based quantification of the impact of the oil price increase The impact of the oil price increase observed over the last year on euro area inflation and real GDP growth can be approximated using different models .
Quantificação , baseada em modelos , do impacto do aumento dos preços do petróleo O impacto do aumento dos preços do petróleo observado ao longo do último ano na inflação e crescimento do PIB real da área do euro pode ser aproximado utilizando diferentes modelos .
A single currency would ensure greater price transparency for consumers and investors , eliminate exchange rate risks within the Single Market , reduce transaction costs and , as a result , significantly increase economic welfare in the Community .
Uma moeda única asseguraria uma maior transparência de preços para consumidores e investidores , eliminaria riscos cambiais no Mercado Único , reduziria os custos de transacção e , consequentemente , aumentaria de modo considerável o bem estar económico na Comunidade .
Price stability is an objective for both monetary and exchange rate policies , by implication there is no exchange rate target .
A estabilidade de preços é um objectivo tanto para a política monetária como para a política cambial e , por implicação , não existe um objectivo cambial .
Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments .
Apesar de ainda não estar disponível informação detalhada , este aumento deve se , provavelmente , à evolução dos preços dos produtos energéticos .
SEPA cannot in any circumstances be used as an excuse to increase the general price level .
Os preços não devem aumentar se não se verificar uma melhoria significativa do nível de serviços e a SEPA não pode , em circunstância alguma , servir de justificação para um aumento do nível geral de preços .

 

Related searches : Increase Price - Price Increase - Increase Rate - Rate Increase - Rate Price - Strong Price Increase - Price Increase Effective - Share Price Increase - Slight Price Increase - General Price Increase - An Price Increase - Price Increase From - Increase In Price - Increase The Price