Tradução de "price information for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Information - translation :

Price - translation :

Palavras-chave : Informação Informações Obter Dados Algumas Preço Preços Prémio Pagou Justo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Information kit on price stability	Conjunto de material informativo sobre a estabilidade de preços
This variable will yield important additional information for euro area price analysis .	Esta variável produzirá informação adicional importante para a análise dos preços na área do euro .
School information kit on price stability	School information kit on price stability
Information technologies double their capacity, price performance, bandwidth, every year.	As tecnologias da informação dobram de capacidade, desempenho de preço, largura de banda, a cada ano.
These variables are also assessed for the information that they may contain of relevance for monetary policy decisions aimed at price stability .	Estas variáveis são também avaliadas pela informação relevante que podem conter para as decisões de política monetária com o objectivo da estabilidade de preços .
contain useful information for monetary policy and can show good leading indicator properties with regard to future price developments .	Por todas estas razões , a evolução dos agregados monetários contém informação útil para a política monetária , podendo apresentar boas propriedades de indicador avançado no que respeita à evolução futura dos preços .
Owing to the absence of other statistical information on price developments for imports and exports of the euro area , in particular any true trade price indices for the euro area as a whole ,	Devido à inexistência de outras informações estatísticas sobre a evolução dos preços das importações e exportações para a área do euro e , sobretudo , de verdadeiros índices de preços para o conjunto da área do euro , é especialmente importante para o BCE o fornecimento de índices de valor unitário mensais para a área do euro ( ver também a secção 3.5 ) .
All in all , the information available remains consistent with the scenario for price developments reflected in the December staff projections .	De uma forma geral , a informação disponível continua a ser consistente com o cenário para a evolução dos preços avançado nas projecções dos especialistas do Eurosistema publicadas em Dezembro último .
Taking into account all the information available , the Governing Council confirmed its earlier assessment of the outlook for price stability .	Tendo em conta toda a informação disponível , o Conselho do BCE confirmou a sua anterior avaliação das perspectivas da estabilidade de preços .
Monetary developments contain information about future price developments and can therefore help in the overall assessment of risks to price stability .	A evolução monetária contém informação acerca da evolução futura dos preços , podendo , por conseguinte , ajudar na avaliação global dos riscos para a estabilidade de preços .
Important conclusions for the labour market and the effect on future price developments may be derived from information on wage settlements .	Podem retirar se importantes conclusões relativamente ao mercado de trabalho e aos efeitos sobre a evolução futura dos preços das informações sobre acordos salariais .
A broadly based assessment of the outlook for price developments Although the monetary data contain information vital to guide monetary policymaking , on their own they do not constitute a complete summary of all the information about the economy required to set an appropriate monetary policy for the maintenance of price stability .	Avaliação geral das perspectivas de evolução dos preços Os dados monetários , apesar de conterem informação vital para decisões de política monetária , não constituem , por si só , um sumário completo de toda a informação sobre a economia necessária para uma política monetária adequada à manutenção da estabilidade de preços . Por isso , em paralelo com a análise do crescimento do M3 em relação ao valor de referência , uma avaliação geral das perspectivas
Recently, the Network Information Center of Bolivia (NIC) announced that they dropped the price for the purchase of a .bo domain name by 35 The price now stands at approximately US140 per year.	Recentemente, o Network Information Center da Bolívia (NIC) anunciou que baixou o preço para a compra de um domínio .bo em 35 . O preço agora é de cerca de US 140 por ano.
for a low price.	Imagens
In the context of the second pillar , a broadly based assessment is undertaken of other indicators containing information about the outlook for price developments and the risks to price stability in the euro area .	No contexto do segundo pilar , é efectuada uma avaliação mais ampla de outros indicadores que contêm informação sobre as perspectivas de evolução dos preços e os riscos para a estabilidade de preços na área do euro .
In this respect , stock price developments can provide information complementary to the information drawn from other asset prices , like nominal bond yields and the real yields on inflation index linked bonds , for instance .	Neste sentido , a evolução dos preços das acções pode dar informação complementar à retirada dos preços de outros activos , tais como as taxas de rendibilidade nominal das obrigações e as taxas de rendibilidade real de obrigações indexadas à inflação .
In today s information based world, selection is effective only if a striking appearance is obtained at a very high price and that price is known.	No mundo de hoje, baseado na informação, a selecção só é eficaz se uma aparência impressionante for obtida a um preço muito alto e esse preço é notório.
This will allow orders to be executed at the venue which offers price improvement or best outcome for the end investor , and assist the overall market system in converging on a price that reflects the full extent of price relevant information across the entire market .	Tal permitirá que as ordens sejam executadas no sítio que ofereça melhores preços ou melhores resultados para o investidor final , e contribuirá para que o sistema de mercado no seu conjunto convirja para um preço que traduz plenamente todas as informações relevantes disponíveis em todo o mercado .
And what's true for sensory information is true for information generally.	E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.
Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments .	Apesar de ainda não estar disponível informação detalhada , este aumento deve se , provavelmente , à evolução dos preços dos produtos energéticos .
When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself.	Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho.
Some pay the price for it.	Algumas pagam o preço por isso.
Cartoon on price stability for schools	Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Cartoon on price stability for schools	Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
All this information needs to be taken into account in monetary policy decisions aimed at price stability .	Dever se á ter em conta toda esta informação nas decisões de política monetária com vista à estabilidade de preços .
For more information see the section entitled Laptop Information.	Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil.
Overall , cross checking the information from the two pillars suggests a need for ongoing vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability .	De um modo geral , a verificação cruzada da informação fornecida pelos dois pilares sugere uma necessidade de vigilância constante , para manter as expectativas de inflação compatíveis com a estabilidade de preços .
Overall , cross checking the information from the two pillars confirms the need for strong vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability .	No geral , o cruzamento da informação fornecida pelos dois pilares confirma a necessidade de forte vigilância , para manter as expectativas de inflação em linha com a estabilidade de preços .
This is the best way to ensure that all the relevant information for assessing risks to price stability is used in a consistent and efficient manner .	Trata se da melhor forma de assegurar que toda a informação relevante em termos da avaliação dos riscos para a estabilidade de preços seja utilizada de forma coerente e eficiente .
INFORMATION FOR NATIONAL PARLIAMENTS	INFORMAÇÕES DESTINADAS AOS PARLAMENTOS NACIONAIS
Information session for newcomers	Information session for newcomers
Thanks for the information.	Obrigado pela informação.
This assessment is made using a wide range of economic indicators , which provide information on future price developments .	Esta avaliação é efectuada com base num vasto número de indicadores económicos , que fornecem informações sobre a evolução futura dos preços .
The existing ad hoc disclosure requirements of price sensitive information are to be replaced thereby strengthening disclosure requirements	Os actuais requisitos ad hoc
Mid market price the mid point between the bid price and the offer price for a security based on quotations for transactions of normal market size by recognised	Operação reversível operação através da qual o banco central compra ( com acordo de revenda ) ou vende ( com acordo de recompra ) activos ao abrigo de um acordo de reporte ou conduz operações de crédito com garantia .
The information on output prices for non domestic markets ( No 312 ) and import prices ( No 340 ) may be compiled using unit values for products originating from foreign trade or other sources only if there is no significant deterioration in quality compared to specific price information .	A informação sobre os preços na produção para o mercado externo ( n.º 312 ) e sobre preços na importação ( n.º 340 ) só podem ser elaboradas utilizando valores unitários para produtos provenientes do comércio externo ou de outras fontes quando houver uma deterioração importante na qualidade em comparação com a informação sobre preços específicos .
Some parties asserted that disclosure of price sensitive information on an ad hoc basis ( ad hoc disclosure ) would be far better adapted to the information needs of investors .	Algumas partes entendiam que a divulgação de informações susceptíveis de influenciar os preços de forma ad hoc ( divulgação ad hoc ) se adaptaria muito melhor às necessidades informativas dos investidores .
The reason for contemplating such an obligation stems from the basic presumption that maximising the flow of trading information to market participants will enhance the price formation process .	Esta análise foi motivada pela hipótese de base segundo a qual a maximização dos fluxos de informações à disposição dos participantes no mercado poderia favorecer o processo de formação dos preços .
Monetary developments in relation to the reference value are analysed on an ongoing basis for the information that they contain regarding future price developments over the medium term .	A evolução monetária face ao valor de referência é analisada continuamente dada a informação que contém sobre a evolução futura dos preços a médio prazo .
The addition of a output price index for a selection of particular relevant service sectors for which consumer price indices are not providing a sufficient picture of the price evolution .	O aditamento de um índice de preços na produção para uma selecção de sectores de serviços particularmente importantes para os quais os índices de preços no consumidor não oferecem uma visão suficientemente clara da evolução dos preços .
It is for information only.	Não podes mudar nenhuns dos valores deste menu é só para te informar.
For further information see www.europeanpaymentscouncil.org .	Para mais informação consultar www.europeanpaymentscouncil.org 9
For further information , please contact	Para mais informações , é favor contactar
For more information, click here.	Para mais informações, clique aqui.
Thank you for the information.	Obrigado pela informação.

Display this page in English