Tradução de "prices dipped" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I dipped my finger into the honey. | Mergulhei o dedo no mel. |
| It's like you dipped a marble in water. | É como se você molhasse uma bola de gude na água. |
| The bird dipped its head into the water. | O pássaro mergulhou a cabeça na água. |
| So first I feel like boiling hot oil, I've been dipped in. | Então, primeiro me sinto como se tivesse sido mergulhada em óleo fervendo, |
| It is used to make balls of paste that are dipped in sauces. | É usado para fazer bolos de massa que submergem em diversas salsas. |
| The bread was sometimes dipped in wine and eaten with olives, cheese, and grapes. | Esta refeição era composta por pão, queijo, ovos e leite. |
| To measure the pH of a solution, the probe is dipped into the solution. | O pHmetro ou medidor de pH é um aparelho usado para medição de pH. |
| They took Joseph's coat, and killed a male goat, and dipped the coat in the blood. | Tomaram, então, a túnica de José, mataram um cabrito, e tingiram a túnica no sangue. |
| My finger turned brown after I dipped it in a slightly concentrated solution of potassium permanganate. | Meu dedo ficou marrom depois que eu o mergulhei numa solução levemente concentrada de permanganato de potássio. |
| Domestic prices Price developments Import prices | Preços das importações crescimento monetário pode ser reflexo das pressões correntes da procura na economia , tornando a moeda um bom indicador sintético da evolução económica . |
| They are made from handpicked organic Zimbabwean cotton that has been shuttle loomed and then hand dipped in natural indigo 24 times. | Eles são feitos de algodão orgânico do Zimbabwe colhido manualmente que foi tecido num tear de lançadeira e então mergulhado manualmente em índigo natural 24 vezes. |
| prices . | No que respeita à desagregação sectorial , em 2004 o aumento dos preços das acções da área do euro foi generalizado . Dos dez sectores económicos abrangidos pelo índice Dow Jones EURO STOXX , apenas um ( tecnologia ) registou preços das acções mais baixos no final |
| Current prices | Preços correntes |
| 11 Prices . | 11 Precos . |
| Import prices | Preços das importações |
| Initially he experimented with individual cells in series, each cell being a wine goblet filled with brine into which the two dissimilar electrodes were dipped. | Inicialmente, Volta experimentou células individuais em série, cada célula era um cálice de vinho cheio de salmoura na qual dois eléctrodos dissimilares foram mergulhados. |
| Corporate goods prices increased , mainly reflecting increases in raw material prices , while final goods prices continued to decline moderately . | Os preços dos bens empresariais aumentaram , sobretudo em reflexo de subidas nos preços das matérias primas , enquanto os preços dos bens finais continuaram a diminuir de forma moderada . |
| Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide . | A partir de então , espera se uma recuperação moderada dos preços das importações com a ligeira subida dos preços das matérias primas e dos preços dos concorrentes a nível mundial . |
| ( 1 ) Current prices | Preços e Preços volumes correntes encadeados do ano anterior |
| at current prices . | a preços correntes . |
| 4 Stable prices | 4 Preços estáveis |
| ( c ) Wholesale prices . | ( c ) Preços por grosso . |
| Prices are high. | Os preços estão elevados. |
| Prices are high. | Os preços estão altos. |
| Prices have jumped. | Os preços dispararam. |
| Prices are rising. | Os preços estão subindo. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços caíram subitamente. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços diminuíram de repente. |
| Prices went up. | Os preços aumentaram. |
| Prices went up. | Os preços subiram. |
| Prices are competitive. | Os preços estão competitivos. |
| Prices are reasonable. | Os preços estão razoáveis. |
| Oil prices plunged. | Os preços do petróleo despencaram. |
| Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply. | Em vez disso, os preços são abaixados para bens com preços positivos e excesso de oferta. |
| (EUR million, 1999 prices) | (milhões de euros, a preços de 1999) |
| (EUR million, current prices) | (milhões de euros, a preços actuais) |
| (million euro, 1999 prices) | (milhões de euros, a preços de 1999) |
| ( EUR million , current prices ) | ( EUR milhões , a preços actuais ) |
| Article 4 Prices 1 . | Artigo 4º Preços 1 . |
| Meat prices , which had | por condições meteorológicas adversas na Europa , em particular na Primavera de 2007 . |
| Prices start from 1 | Preços a partir de US 1 |
| Prices are going up. | Os preços estão subindo. |
| Prices go on rising. | Os preços continuam subindo. |
| Prices continued to rise. | Os preços continuaram a crescer. |
| Prices have dropped recently. | Os preços baixaram recentemente. |
