Tradução de "prior medical history" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

History - translation :

Medical - translation :

Prior - translation :

Palavras-chave : História Historial Histórico Longo Passado Médicas Legista Assistência Medicina Cuidados Prévia Anteriores Prévio Antecedentes Anterior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now of course, in medical application, that is very useful because it's the same kind of information that the doctor gets from your family medical history except probably, your genome knows much more about your medical history than you do.	Mas é claro, em aplicação médica, isso é muito útil pois é o mesmo tipo de informação que o doutor obtém do seu histórico familiar médico exceto que, provavelmente, seu genoma sabe muito mais sobre seu histórico médico do que você.
Diagnosis Diagnosis is mostly based on the clinical appearance and the medical history.	Diagnóstico O diagnóstico se baseia principalmente no na apresentação clínica e no histórico.
History Prior RPG history Prior to GURPS , roleplaying games (RPGs) of the 1970s and early 1980s were developed especially for certain gaming environments, and they were largely incompatible with one another.	Edições Antecendentes e influências Antes de GURPS, os jogos de Roleplaying das décadas de 1970 e 1980 eram todos especificamente desenvolvidos para certos cenários e ambientes de jogo, com regras totalmente incompatíveis entre si.
Experts also rule out syphilis, porphyria and pelvic deformation as incompatible with her medical history.	Especialistas também descartam sífilis, porfiria e deformação pélvica, por serem incompatíveis com seu histórico médico.
1939 Lina Medina becomes the youngest confirmed mother in medical history at the age of five.	1939 Lina Medina se torna a mais jovem mãe da história da medicina.
The staff at the facility were unaware of Cobain's history of depression and prior attempts at suicide.	Os funcionários do estabelecimento não sabiam do histórico depressivo de Kurt e de suas tentativas anteriores de suicídio.
A systemic cause is more likely in adults who suddenly develop recurrent oral ulceration with no prior history.	Uma causa sistêmica é mais provável em adultos que, de repente, desenvolvem ulcerações orais recorrentes sem antecedentes.
Certain conditions may trigger previously undetected epileptic symptoms even in persons who have no history of prior seizures or epilepsy.	Algumas condições podem provocar sintomas de uma epilepsia não detectada previamente até mesmo em pessoas sem um histórico de ataques anteriores ou epilepsia.
History Prior to European colonization, the left bank of the Alabama River was inhabited by the Alibamu tribe of Native Americans.	Historia Antes da colonização européia, a margem esquerda do rio Alabama era habitada pela tribo Alibamu dos nativos americanos.
Prior to 2008 season, the Rays had never had a winning season in franchise history, much less a post season appearance.	Até a temporada 2007, os Rays nunca haviam conseguido mais de 70 vitórias (em 162 jogos) em uma temporada.
Medical clearance	Medical clearance
Medical cover	Medical cover
Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing.	Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas.
Much of the prior history of Milan was the tale of the struggle between two political factions the Guelphs and the Ghibellines.	Grande parte da história anterior de Milão reflete a luta entre duas facções políticas, os Guelfos e Gibelinos .
This pandemic has been described as the greatest medical holocaust in history and may have killed as many people as the Black Death.	Esta pandemia foi descrita como o maior holocausto médico na História e pode ter sido responsável pelo mesmo número de mortos da Peste Negra.
The Astana Medical University is the only medical school in Astana.	A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional de Astana.
History Prior to the Meiji Restoration of 1868, the area of present day Okayama Prefecture was divided between Bitchū, Bizen and Mimasaka Provinces.	História Durante a Restauração Meiji, a região da província de Okayama era conhecida como Províncias de Bitchū, Bizen e Mimasaka.
Medical records manager	Gestor de registos Médicos
0 Medical Sciences	0 Ciências Médicas
O Medical Sciences	0 Ciências Médicas
The first installment in this series recounts the activities of the Zone9 bloggers and the short history of their collaboration prior to their arrest.	Foi traduzido do amárico para o inglês por Endalk Chala e editado, por questões de contexto, por Ellery Roberts Biddle. A versão completada, na íntegra, está disponível em PDF aqui. Vista aérea da Penitenciária de Maekelawi em Addis Ababa.
However, it is important that a full medical history be elicited to ensure that the increased platelet count is not due to a secondary process.	No entanto, é importante realizar uma história clínica completa e abrangente para garantir que a trombocitose não se deve a um processo secundário.
History Medical discovery The French neurologist Jean Martin Charcot (1825 1893) was the first person to recognize multiple sclerosis as a distinct disease in 1868.	História O neurologista francês Jean Martin Charcot (1825 1893) foi a primeira pessoa a reconhecer a esclerose múltipla como doença distinta em 1868.
This facilitates, for example, medical care, because even before the patient hold the first consultation, the doctor will have access to the entire history of every patient in the care of the municipal health network, including by which medical specialties which there have been consultations, tests, prescription drugs, allergies, and everything else that is part of history.	Isto facilita, por exemplo, o atendimento médico, pois, antes mesmo de o paciente realizar a primeira consulta, o médico já terá acesso a todo o histórico de todos os atendimentos deste paciente na rede municipal de saúde, inclusive por quais médicos de quais especialidades já houve consultas, exames realizados, medicamentos receitados, alergias, e tudo o mais que do histórico fizer parte.
Uses Medical uses Botulinum toxin is used for a number of medical problems.	A toxina botulínica é também utilizada para tratamento em crianças com problemas musculares.
Medical Examiner Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander) was a Miami Dade medical examiner.	Alexx Woods ( Khandi Alexander ) Médica Forense.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Prior to revaluation	Antes reavaliação da
Medical Image (DICOM) Viewer	Visualizador de Imagens Médicas (DICOM)
cancer,medical research,technology	cancer,medical research,technology
industrial and medical plants	plantas industriais e medicinais
I need medical help.	Preciso de assistência médica.
I need medical assistance.	Preciso de assistência médica.
Tom needs medical assistance.	Tom precisa de assistência médica.
Tom needs medical attention.	Tom precisa de atenção médica.
You require medical attention.	Você precisa de atenção médica.
St. John Medical Centre.	St. John Medical Centre.
Medical genetics is now recognized as a distinct medical specialty in the U.S. with its own approved board (the American Board of Medical Genetics) and clinical specialty college (the American College of Medical Genetics).	Read through Outra modalidade de tratamento direcionada à alteração genética compreende o uso de moléculas pequenas que permitem a tradução do RNA mensageiro através de códons de parada prematuros ( read through ).
He eventually decided to pursue medicine, however, and received a medical degree at Cornell University Medical College (now known as Weill Cornell Medical College) in 1955.	Atkins graduou se na Universidade de Michigan em 1951 e recebeu seu grau médico pela Cornell Medical College em 1955, depois de se especializar em cardiologia.
analysis tool for medical images	ferramenta de análise para imagens médicas
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
This was my medical kit.	Este era o meu kit de medicamentos.
He needs proper medical attention.	Ele precisa de cuidados médicos adequados.
design,medical research,science,visualizations	design,medical research,science,visualizations
Joe DeRisi solves medical mysteries	O ViroScan de Joe DeRisi soluciona mistérios médicos

Display this page in English