Tradução de "prior to admission" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Admission - translation :

Prior - translation :

Palavras-chave : Admissão Internamento Entradas Admitiu Cobrar Prévia Anteriores Prévio Antecedentes Anterior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Free Admission.	Entrada franca.
Free Admission.	Entrada grátis.
Article 37 Admission of financial instruments to trading	( b ) ( c )
A. B. C. Offer and Admission to Trading .	A. Oferta e admissão à negociação .
I was having my inscriptions, my admission to biology.	Estava fazendo minha inscrição, minha admissão para biologia.
We cannot afford to pay so much for admission.	Não podemos pagar tão caro por essa entrada.
the offer and admission to trading details offer and admission to trading details plan of distribution markets selling shareholders dilution ( shares ) expenses of the issue 37	informações pormenorizadas sobre a oferta e a admissão à negociação oferta e admissão à negociação plano de distribuição mercados venda aos titulares dos valores mobiliários diluição ( apenas no que respeita às acções ) despesas da emissão 38
Prior to revaluation	Antes reavaliação da
Indeed , the subscription period generally expires prior to the admission of securities to trading , and investors should not be entitled to a right of withdrawal pursuant to Article 16 ( 2 ) of the Directive if the offer has already closed .	De facto , de um modo geral , o período de subscrição expira antes da admissão dos valores mobiliários à negociação e os investidores não deveriam poder exercer o direito de revogação previsto no artigo 16.º , n.º 2 , da directiva se a oferta está já encerrada .
Gained admission into Obafemi Awolowo University.	Entrei na Universidade Obafemi Awolowo como muitos jovens.
the offer and admission to trading details offer and admission to trading details plan of distribution markets selling shareholders dilution ( shares ) expenses of the issue Additional information	Informações pormenorizadas sobre a oferta e admissão à negociação Oferta e admissão à negociação Plano de distribuição Mercados Venda aos accionistas Diluição ( acções ) Despesas da emissão
Would you explain the rules for admission?	Você poderia explicar as regras de admissão?
Article 4 Conditions for admission of securities to trading on regulated market	Artigo 4º Condições para a admissão de valores mobiliários à negociação num mercado regulamentado .
A. B. C. D. E. F. XI . Offer and Admission to Trading .	A. Oferta e admissão à negociação . B. Plano de distribuição .
THE OFFER AND ADMISSION TO TRADING DETAILS The purpose is to provide information regarding the offer and the admission to trading of securities , the plan for distribution of the securities and related matters .	X. INFORMAÇÕES PORMENORIZADAS SOBRE A OFERTA E ADMISSÃO À NEGOCIAÇÃO O objectivo consiste em fornecer informações sobre a oferta de valores mobiliários e sobre a sua admissão à negociação , o plano de distribuição dos valores mobiliários e questões conexas .
Prior to 1 January 1999 .	( 21 ) Anteriores a 1 de Janeiro de 1999 .
basis prior to January 2003	antes de Ja neiro de 2003 M
Chapter IV Multinational offerings and admission to trading Article 15 Mutual recognition 1 .	Capítulo IV Ofertas e admissão à negociação numa base internacional Artigo 15º Reconhecimento mútuo 1 .
He gained admission to Washington and Lee University, where he received a B.A.	Graduou se com honras pela Universidade Washington e Lee.
V. THE OFFER AND ADMISSION TO TRADING DETAILS The purpose is to provide information regarding the offer and the admission to trading of securities , the plan for distribution of the securities and related matters .	V. INFORMAÇÕES PORMENORIZADAS SOBRE A OFERTA E ADMISSÃO À NEGOCIAÇÃO O objectivo consiste em fornecer informações sobre a oferta de valores mobiliários e sobre a sua admissão à negociação , o plano de distribuição dos valores mobiliários e questões conexas .
The following is an example of an admission record.	O seguinte é um exemplo de um registro de admissão.
60 prejudice other requirements for admission of securities to trading on a regulated market .	Tal não prejudica outros requisitos para a admissão de valores mobiliários à negociação nos mercados regulamentados .
Locarno paved the way for Germany's admission to the League of Nations in 1926.	O tratado preparou a entrada da Alemanha na Liga das Nações, em 1926.
A wristband or pass is then shown at the attraction entrance to gain admission.	Uma pulseira ou passe é então mostrado na entrada da atração para poder entrar.
We exercise these prior to implantation.	Nós os exercitamos antes da implantação.
( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 24 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
( 16 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 16 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
Article 3 Admission of syndicated loans as eligible collateral 1 .	Artigo 3.o Aceitação de empréstimos sindicados como activos de garantia elegíveis 1 .
The admission costs six euros but on Sundays it's free.	A entrada custa seis euros, mas aos domingos é de graça.
Is that not an admission of failure on your part?	Isso não é uma admissão de derrota de sua parte?
Needs have to be analysed prior to dissemination.	É necessário analisar as necessidades antes de proceder à divulgação.
of data for years prior to 1995 .	reporte de dados deve ser postergada para 1995 .
Prior to January 1999 , PIBOR 3 months	Antes de Janeiro de 1999 , PIBOR 3 meses
basis prior to January 2003 Q M	Q Dados de Dezembro de 2002 Dados de Janeiro de 2003
Mexican peso values prior to 1993 revaluation3.	Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal)
Guests paid a small admission fee to get into the park, but admission to most of the rides and attractions required guests to purchase tickets, either individually or in a book, that consisted of several coupons, initially labeled A through C .	Os visitantes pagavam uma pequena taxa de ingresso para entrar no parque, mas o ingresso para a maioria das atrações exigia que os visitantes comprassem tíquetes, individualmente ou em um livro, que consistia de alguns cupons, inicialmente tarjados de A a C .
His admission meant the top three in 1996 were all linked to doping, two admitting cheating.	A sua admissão significava que os três primeiros ciclistas, em 1996, foram todos ligados ao doping, dois admitindo a trapaça.
EUR million ( to one decimal place ) Prior to action	EUR million ( to one decimal place ) Prior to action
The conditions of admission and the adjustments to the Treaties on which the Union is founded which such admission entails shall be the subjm of an agreement between the Member States and the applicant Stare .	As condições de admissão e as adaptações dos Tratados em que se funda a Uniáo , decorrentes dessa admissão , serão objecto de Acordo entre os Estados membros e o Estado peticionário .
Monies withdrawn without prior notice subject to penalties	Levantamentos sem pré aviso sujeitos a penalizações
This usually happens just prior to battlefield use.	Isso geralmente acontece pouco antes do uso no campo de batalha.
These reagents are added prior to the distillation.	Estes reagentes são adicionados antes da destilação.
Prior to its release as a single, L.O.V.E.	Misturado entre canções divertidas ( L.O.V.E.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
The requirement to fully translate the content of the prospectus does not encourage multinational offerings or admission to trading .	A obrigação no sentido da tradução integral do conteúdo dos prospectos não incentiva a oferta de valores mobiliários ou a sua admissão à negociação em vários países .

Display this page in English