Tradução de "prior to printing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Printing - translation :

Prior - translation :

Palavras-chave : Imprimir Tipografia Gráfica Imprimi-lo Impressora Prévia Anteriores Prévio Antecedentes Anterior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prior to conducting a single Eurosystem tender procedure the ECB and the NCBs shall not provide any confidential information to printing works , including ( a ) public printing works	O BCE e os BCN ficam impedidos de , antes de recorrerem a um procedimento único de concurso do Eurosistema , fornecer informação confidencial a qualquer centro de impressão , incluindo a ) centros de impressão públicos
Without prejudice to Article 6 ( 2 ) , prior to the start of the transitional period NCBs shall either produce the euro banknotes allocated to them in their in house printing works or respective public printing works , or alternatively they shall award such production in accordance with applicable legislation to accredited printing works . TITLE V TRANSITIONAL PROVISIONS	Artigo 18.o Participação dos centros de impressão próprios ou públicos no procedimento único de concurso do Eurosistema durante o período de transição 1 . Os procedimentos estabelecidos na presente orientação aplicar se ão , durante o período de transição , aos BCN que coloquem a concurso a quota de produção das notas de euro que lhes caiba .
Early manuscripts Like other literature from antiquity, the text of the New Testament was (prior to the advent of the printing press) preserved and transmitted in manuscripts.	Manuscritos do Novo Testamento Como outras literaturas da antiguidade, o texto do Novo Testamento era (antes do advento da imprensa) preservado e transmitido em manuscritos.
Printing	A Imprimir ..
Printing...	A Imprimir ...
Printing	A Imprimir
Prior to the start of banknote production , contracts were signed which ensured that the raw materials could be used by the printing works without infringing existing patent rights .	Antes do início da produção das notas , foram assinados contratos que asseguravam que as matérias primas podiam ser utilizadas pelas fábricas de notas sem violação de direitos de patente .
Plate cylinders for printing ? 50 banknotes and a rubber printing blanket in an offset printing machine .	Cilindros impressores de notas de Euros 50 e o cauchu de uma máquina de impressão em offset .
But the printing works had to order some printing equipment before that decision was made .	Assim , as fábricas de notas tiveram de encomendar material de impressão antes de essa decisão ser tomada .
Ten printing works agreed to participate .	Dez fábricas de notas decidiram participar .
Graph Printing	Impressão do Grafo
Printing Images	Imprimir Imagens
PRINTING BANKNOTES Location of printing works producing the euro banknotes	Vários meses antes da introdução das notas e moedas de euro , que teria lugar em 1 de Janeiro de 2002 , 500 delegações e agências de BCN precisavam de ter suficientes reservas de notas de euro para fornecer com antecedência aos bancos comerciais .
In addition to sheet or web printing , some Member States use foil application and silk screen printing .	Para alern da irnpressáo ern folha e em rolo , alguns Estados membros utilizam técnicas de aplicacáo de foils ( peliculas de variaqáo óptica ) e irnpressáo sengráfica .
Prior to revaluation	Antes reavaliação da
Printing The DICOM Printing service is used to send images to a DICOM Printer, normally to print an X Ray film.	Printing (Impressão) Usado para enviar imagens para um DICOM printer (impressora de DICOM), normalmente para imprimir um filme de Raios X.
Plate cylinder for printing ? 50 banknotes in an intaglio printing machine .	O cilindro impressor de notas de Euros 50 de uma máquina de impressão em talhe doce .
Unable to get text buffer for printing	Incapaz de obter buffer de texto para impressão
Unable to get text buffer for printing	Incapaz de obter o buffer de texto a imprimir
Preview before printing	Pré visualizar antes de imprimir
Full featured printing	Impressão com todas as funcionalidades
Printing and publishing	Edição e impressão
Publishing and printing	Edição e impressão
Offset printing is an indirect printing technique , as the inks are not directly printed from the plate onto the paper . Rather , they are first transferred from four printing plates ( each clamped to a print cylinder ) onto a rubber printing blanket .	A impressão em offset é uma técnica de impressão indirecta as tintas não passam directamente da chapa para o papel , são primeiro transferidas de quatro chapas de impressão ( fixadas à volta de um cilindro impressor ) para uma borracha ( cauchu ) .
originators and exchanging approved origination materials ( e.g. printing plates ) between the printing works .	rigorosos no desenvolvimento de materiais de originação e , em particular , no que respeita à aceitação de entregas de diferentes originadores e ao intercâmbio , entre fábricas de notas , de materiais de originação aprovados ( por exemplo , chapas de impressão ) .
Printing is proceeding at the 14 printing works involved in euro banknote production .	A impressão prossegue nas 14 fábricas de notas envolvidas na produção de notas de euro .
Cleaning a printing plate at the Banque de France printing works in Chamalières	Limpeza de uma placa de impressão , fábrica de notas do banco central francês , Chamalières
With his invention of the printing press, Gutenberg was the first European to use movable type printing, in around 1439.	Gutenberg foi o primeiro no mundo a usar a impressão por tipos móveis, por volta de 1439, e o inventor global da prensa móvel.
Preparing pages for printing	A preparar as páginas para impressão
An offset printing machine .	Máquina de impressão em offset .
Banknote Issue Banknote Printing	Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco
first Trade printing, 2003.	1st Trade printing, 2003.
Asmara Government Printing Press.	Asmara Government Printing Press.
The final dies , films and files were exchanged between printing works to enable printing plates to be manufactured from a single origination source .	Elementos sobre o material de originação obtido ( matrizes , películas , etc .) foram trocados entre os fabricantes de notas a fim de permitir o fabrico das chapas de impressão a partir de uma única fonte de originação .
France Cleaning a printing plate at the Banque de France printing works in Chamalières .	França Limpeza de uma placa de impressão na fábrica de notas do Banque de France , em Chamalières .
Printing works delivery of new production to responsible NCB	Entrega por parte do centro de impressão da nova produção ao BCN responsável
Printing works delivery of new production to responsible NCB	Entrega da nova produção pelo centro de impressão ao BCN responsável
Printing works delivery of new production to responsible NCB	Entrega da nova produção proveniente do centro de impressão ao BCN responsável
Printing works delivery of new production to responsible NCB	Entrega pelo centro de impressão de nova produção ao BCN responsável
Prior to 1 January 1999 .	( 21 ) Anteriores a 1 de Janeiro de 1999 .
basis prior to January 2003	antes de Ja neiro de 2003 M
NCBs with in house printing works or those using public printing works may decide not to participate in the single Eurosystem tender procedure and will then continue to produce the euro banknotes allocated to them in those printing works .	Os BCN que disponham de centros de impressão próprios ou que recorram a centros de impressão públicos podem optar por não participar no procedimento único de concurso do Eurosistema , continuando a produzir nos referidos centros de impressão as notas de euro cuja emissão lhes corresponda .
The ECB shall inform all accredited printing works at least six months prior to the start of the single Eurosystem tender procedure of the Eurosystem 's euro banknote requirements as referred to in paragraph 1 ( c )( i ) to ( iv ) .	Compete ao BCE comunicar aos centros de impressão acreditados , com a antecedência mínima de seis meses do início do procedimento único de concurso do Eurosistema , os requisitos do Eurosistema aplicáveis às notas de euro constantes das subalíneas i ) a iv ) da alínea c ) do n.o 1 .
December 2001 cleaning a printing plate at the Banque de France printing works in Chamalières	Dezembro de 2001 limpeza de uma placa de impressão , fábrica de notas do banco central francês , Chamalières
The duplicate printing plate, or the stereotype, is used for printing instead of the original.	Estereótipo significa impressão sólida, e pode ser sobre a aparência, roupas, comportamento, cultura etc.

Display this page in English