Tradução de "prior written permission" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Permission - translation :

Prior - translation :

Written - translation :

Palavras-chave : Permissão Autorização Pede Peço Peço Prévia Anteriores Prévio Antecedentes Anterior Escrito Escritas Escritos Escrita Escrevi

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Maria Theresa banned the creation of new burial grounds without the prior permission of the government, thus deploring the wasteful and unhygienic burial customs.	Condenando o desperdício e a falta de higiene dos costumes funerários, ela proibiu a criação de novos cemitérios sem a prévia autorização do governo .
With the exception of rights granted by statutory law , no part of this publication may be reproduced , translated , stored in a retrieval system , or transmitted in any form by any means , electronic , mechanical , photocopying , recording or otherwise , without the prior written permission of the European Monetary Institute .	Excepto em relacáo aos direitos previstos por lei , nenhuma parte desta publicacao poderá ser reproduzida , traduzida , arquivada no sistema de recuperacao ( retrieval ) ou transmitida , sob qualquer forma ou modo , incluindo meios electrónicos , mecanices , fotocópia , gravacao ou quaisquer outros , sem prévia autorizacao , por escrito , do Instituto Monetário Europeu .
The ECB may forward information that it has received from Interpol pursuant to this Agreement to authorized CMS users without prior express permission from Interpol .	O BCE não necessita do prévio consentimento expresso da Interpol para o reenvio de informações que desta tenha recebido ao abrigo do presente acordo para um utilizador do SCC autorizado .
The band started rehearsing songs that Cornell had written on tour prior to Wood's death, as well as re working some existing material from demos written by Gossard and Ament.	A banda começou ensaiando canções escritas por Cornell antes da morte de Wood, e trabalhando com material de demos escritas por Gossard e Ament.
Grada Kilomba (photo used with permission). This article was written by journalist Carla Fernandes, mentor of Afrolis Radio ( The Africanized Experience of Lisbon ).	Este artigo foi escrito por Carla Fernandes.
This post is a shortened version of the article written by Kurtural and is published on Global Voices with permission from its authors.	Este post é uma versão resumida do artigo escrito pela Kurtural e publicado no Global Voices com permissão dos autores.
Still, thousands of activists decided to take a stand against the ban and claim the constitutional right of unarmed assembly, without either prior registration or permission .	Mesmo assim, milhares de activistas decidiram tomar uma posição contra a proibição e reclamar pelo direito previsto na constituição de assembleias sem armas, sem registo prévio ou permissão .
Permission denied	Permissão negada
Building permission	Alvará de construção
Several of the songs on In Utero had been written years prior to recording some of them dated back to 1990.	Várias das canções de In Utero tinham sido escritas anos antes, algumas das quais datavam de 1990.
Used under permission.	Usada sob permissão.
Published with permission.	Publicada com permissão.
Used with permission.	Usada com permissão.
Uses with permission	Usada com permissão
Used with Permission	Usada com permissão
Used with Permission.	Usada com permissão
(Used with permission.)	(Usada com permissão.)
Reproduced with permission.	Reprodução permitida.
Use with permission.	Usado com permissão
Used with permission	Foto de Edward Echwalu, publicada com autorização
Republished with permission.	Republicação autorizada.
Shared with permission.	Compartilhado com permissão.
We need permission.	Precisamos de permissão.
Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser.	Cada uso consequentemente exige permissão sem permissão você é um invasor.
Without the prior permission of the Executive Board , members of staff shall not publish any work or articles or give any lectures relating to the ECB or its activities .	Os membros do pessoal nª o publicarª o quaisquer obras ou artigos nem darª o quaisquer conferŒncias relacionados com o BCE ou com as suas actividades sem a autorizaçª o prØvia da Comissª o Executiva .
Without the prior permission of the Executive Board , members of staff shall not publish any work or articles or give any lectures relating to the ECB or its activities .	Os membros do pessoal não publicarão quaisquer obras ou artigos nem darão quaisquer conferências relacionados com o BCE ou com as suas actividades sem a autorização prévia da Comissão Executiva .
Interpol may forward information it has received from the ECB pursuant to this Agreement to an authorised user of the Interpol communications system without prior express permission from the ECB .	A Interpol não necessita do prévio consentimento expresso do BCE para o reenvio de informações que deste tenha recebido ao abrigo do presente acordo para um utilizador autorizado do seu sistema de comunicações .
Photo reprinted with permission.	Foto usada com permissão.
Photos used with permission.	Fotos usadas com permissão.
Images used with permission.	Imagens usadas com permissão.
Used with PRI's permission	Usado com permissão do PRI
Image republished with permission.	Imagem utilizada com permissão para ser republicada.
Image used with permission.	Imagens cedidas com a devida permissão.
Republished with his permission.	Republicado com permissão.
Picture used with permission.	Imagem reproduzida com permissão.
Photo used with permission.	Imagem reproduzida com permissão.
Photograph used with permission.	Fotografia usada com permissão.
Do I have permission?	Tenho a permissão?
It wasn't a permission.	Não foi uma permissão.
You have my permission.	Você tem a minha permissão.
You need my permission.	Você precisa da minha permissão.
Tom wanted my permission.	Tom queria a minha permissão.
I didn't have permission.	Eu não tinha permissão.
Photo Ferréz, used with permission	Foto Ferréz, usada com permissão
Used with the photographer's permission.	Usado com permissão do fotógrafo.

Display this page in English