Tradução de "priority market" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Market - translation :

Mercado

Priority - translation :

Prioridade

Priority market - translation :

Mercado prioritário

Palavras-chave : Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda Prioridade Prioritária Prioridade Prioritários Prioridades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

priority for the creation of the large internal market	prioridade para a criação do grande mercado interno no
priority for the creation of the large internal market	prioridade para a criação do grande mercado interno
Completing the EU internal market including the market for services should be a key priority .	A conclusão do mercado interno da UE que inclui o mercado dos serviços deverá ser considerada uma prioridade absoluta .
Our first priority must be to complete the internal market.	A nossa primeira prioridade tem de ser o completamento do mercado interno.
The completion of the internal market remains our first priority.	No que diz respeito à concretização do mercado interno continua a constituir uma prioridade máxima.
The third priority is to strengthen the single market and connect Europe.	A terceira prioridade é o reforço do mercado único e a interligação da Europa.
You quite rightly, Mr President in Office, gave the internal market first priority.	A questão institucional, com o objectivo mais importante do alargamento dos poderes do Parlamento, deve continuar na ordem do dia.
1992, priority must be given to completing the internal market and strengthening Community integration'.	Em 5 de Maio de 1989, foi concluído um acordo parcial entre os EUA e a CE que autoriza a importação de carne sem hormonas dos EUA e uma redução progressiva das restrições dos Estados Unidos.
The second priority is the social and human dimension of the European internal market.	Eis as prioridades que a Comissão dos Orçamentos propõe ao Parlamento.
The Danish Presidency accords the completion of the internal market a very high priority.	A Presidência Dinamarquesa atribui elevada prioridade à conclusão do Mercado Interno.
We want and this is a priority a market economy, but not at any price !	Pretendemos é essa a nossa prioridade a economia de mercado, mas não uma qualquer!
SISÓ CRUELLAS the financial and budgetary impact, and the priority objectives as regards the market.	Bangemann da marca CE a outros instrumentos deve permanecer em aberto.
When equilibrium is achieved in the market, the reduction in quantities must ensure that the market and price policies again have priority.	Uma vez alcançado o equilíbrio de mercado, a redução quantitativa deve garantir que as políticas de mercado e de preços voltam a ter prioridade.
As was mentioned in the programme presented, the internal market was the Portuguese presidency's absolute priority.	Espera se que, assim, possam sossegar os espíritos que temem a ditadura da burocracia comunitária sem que seja posto em causa o desenvolvimento harmonioso da União.
Programmes for sunflower oil will be given priority only if and when justified by market conditions.	Os programas relacionados com o girassol poderão ser prioritários, mas apenas se e quando tal se justifique pelas condições do mercado.
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the internal market.	Deve ser dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado interno.
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the common market .	Será dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado comum .
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the internal market .	Deve ser dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado interno .
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the internal market.	Deve ser dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado interno.
Commission President Delors was right to call the completion of the single market one of the priority challenges.	O presidente Delors classificou em tempos, com razão, a realização do mercado interno como um dos desafios prioritários.
Gas and electricity market reform is also one of the priority projects in the TACIS Action Programme 2000.	A reforma dos mercados do gás e da electricidade são também um dos projectos prioritários no âmbito do Programa de Acção TACIS para o ano 2000.
The European Parliament therefore had good reason to give priority to the completion of the internal market by 1992.	Proposta da Comissão ao Conselho COM(86) 674 final doe.
Completing the internal market for financial services and affording consumers a high level of protection is a Community priority.	A realização do mercado interno dos serviços financeiros que ofereça aos consumidores um elevado nível de protecção constitui um dos objectivos prioritários da Comunidade.
MARKET INFRASTRUCTURES FOR OTC DERIVATIVES The development of adequate market infrastructures for OTC derivatives markets is a key priority for enhancing the transparency and resilience of these markets .	INFRA ESTRUTURAS DE MERCADO PARA DERIVADOS OTC O desenvolvimento de infra estruturas de mercado adequadas para derivados OTC é uma prioridade fundamental para melhorar a transparência e resistência destes mercados .
Priority	Retrato
Priority	Prioridade priority for the envelope
Priority	Prioridade
Priority	Prioridade NAME OF TRANSLATORS
Priority	Prioridade
Priority	PrioridadeNumber of paralell connections to the mirror
Priority	Prioridade
Priority	Prioridade
Until recently the Community made a priority of achieving a single market and economic construction by converging macro economic indicators.	Até muito recentemente, a Europa comunitária tinha e tem, como prioridade alcançar o mercado único e a integração económica através da convergência dos indicadores macroeconómicos.
In other words, priority should be given to structural and economic reforms leading to functioning market economies and sustainable development.	Por outras palavras, deveria ser dada prioridade às reformas estruturais e económicas que favorecem uma economia de mercado funcional e o desenvolvimento sustentável.
14 A broader and deeper EU internal market clearly remains a priority in the pursuit of effective competition in the energy market and the implementation of the Services Directive15 .	15 A Directiva relativa aos serviços no mercado interno visa reforçar a liberdade das empresas da UE de se instalarem em outros Estados Membros e a livre circulação de capitais .
The completion of the Single Market is therefore a priority for Member States , in particular as regards further financial market integration , the pursuit of effective competition in the energy market and the implementation of the Services Directive .	A realização plena do Mercado Único é , portanto , uma prioridade para os Estados Membros , em particular no que se refere a uma maior integração dos mercados financeiros , à consecução de verdadeira concorrência no mercado da energia e à implementação da Directiva relativa aos serviços .
where the creation of the internal market is con cerned, first priority must be given to free move ment of workers.	Resumindo, diríamos que, segundo o nosso critério, os objectivos a perseguir de forma prioritária pelas insti
The Socialist Group insists that top priority at last be given to a social and ecological dimension for the single market.	O Grupo Socialista insiste em afirmar ser absolutamente prioritário que o mercado interno adquira, finalmente, uma dimensão social e ecológica.
I have made clear on many occasions that the single market will be a top priority for the United Kingdom presidency.	Deixei claro em muitas ocasiões que o mercado único constituirá uma das principais prioridades da presidência britânica.
The Commission' s proposal and both the reports we are debating today give priority to the needs of the capital market.	A proposta da Comissão e os dois relatórios que hoje discutir dão prioridade às necessidades do mercado de capitais.
The priority should be to create or expand specialised providers of risk capital and bank guarantees, where there is market failure.	Nas situações em que o mercado não funciona, deve ser dada prioridade à criação ou à expansão de entidades especializadas no fornecimento de capital de risco e de garantias bancárias.
Priority axis	Eixo de prioridades
p priority	p prioridade
Aperture priority	Prioridade da aberturaexposure program
Shutter priority	Prioridade do obturadorexposure program

Display this page in English