Tradução de "private commercial bank" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bank - translation :

Commercial - translation :

Private - translation :

Palavras-chave : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Anúncio Comercial Comerciais Anuncio Publicidade Privado Privados Privadas Particulares Jacto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Such settlement should be optional , but if a system provider decides to use commercial bank money for settlement , the commercial bank should be of suitable standing .	Essa liquidação deverá ser opcional , mas se o prestador de serviços de um sistema decidir utilizar moeda da banca comercial para a liquidação , o banco comercial escolhido deve ter uma solidez financeira adequada .
A commercial bank will submit a bid for a given volume to the national central bank .	Urn banco comercial apresenta ao banco central nacional a proposta para um determnado montante .
Events onlyinclude January June January 7 The first American commercial bank (Bank of North America) opens.	Janeiro 7 de janeiro Abertura do primeiro Banco Comercial Americano.
So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage.	Bem, um banco comercial normal tem uma alavancagem de 9 a 10 vezes.
In fact, Pecora examined only one commercial bank, National City Bank, prior to the enactment of Glass Steagall.	Na verdade, antes da promulgação da lei Glass Steagall, Pecora analisou apenas um banco comercial, o National City Bank.
Central bank Commercial banks OFI Central government Other government State agencies Corporations International institutions	Banco central Bancos comerciais OIF Administração central Outras administrações públicas Or ganismos do Estado Empresas Instituições internacionais
Central bank Commercial banks OFI Central government Other government State agencies Corporations International institutions	Banco central Bancos comerciais OIF Administração central Outras administrações públicas Organismos do Estado Empresas Instituições internacionais
A number of private companies sell names of stars, which the British Library calls an unregulated commercial enterprise.	Algumas empresas privadas vendem nomes de estrelas, as quais a Biblioteca Britânica chama de empresas comerciais não reguladas.
The People's Bank of China replaced the Central Bank of China in 1950 and gradually took over private banks.	O Banco Popular da China substituiu o Banco Central da China e gradualmente tomou o controle de bancos privados.
An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis .	programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda .
An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis .	Um programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda .
Civil aviation is one of two major categories of flying, representing all non military aviation, both private and commercial.	Aviação civil é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada.
The next day, the Frankfurt branch of the Bank of China, the country s largest commercial bank, received the same designation for the eurozone.	No dia seguinte, a sucursal de Frankfurt do Banco da China, o maior banco comercial do país, recebeu a mesma designação para a zona euro.
Banco Comercial Português (BCP) (), is a Portuguese bank that was founded in 1985 and is the largest private bank in the country.	Banco Comercial Português, ou simplesmente Millenium BCP, é o maior banco privado português.
For example , some commercial paper and bonds issued by the public and private sector in Germany , Spain , France and Austria . 5	Por exemplo , algumas obrigações e papel comercial emitidos pelos sectores público e privado na Alemanha , Espanha , França e Áustria .
Private commercial channels were launched in the early 1990s, with SIC on October 6, 1992 and TVI on February 20, 1993.	Nascem também os canais privados a SIC, a 6 de Outubro de 1992 e a TVI em Outubro de 1993.
Any undertaking or public or private entity may apply directly to the Bank for financing.	Qualquer empresa ou entidade pública ou privada pode apresentar pedidos de financiamento directamente ao Banco.
Any undertaking or public or private entity may apply directly to the Bank for financing .	Qualquer empresa ou entidade pública ou privada pode apresentar pedidos de financiamento directamente ao Banco .
The overall flow of bank loans to the non financial private sector remained subdued in August .	O fluxo global de empréstimos bancários ao sector privado não financeiro manteve se moderado em Agosto .
The final piece of the development financing puzzle is external private funding, delivered via foreign direct investment, international bank loans, bond and equity markets, and private remittances.	A peça final do quebra cabeças do financiamento do desenvolvimento é o financiamento privado externo, aplicado através do investimento directo estrangeiro, de empréstimos bancários internacionais, de mercados de obrigações e acções e de remessas privadas.
Moreover , these respondents argue that bank loans support the banks fundamental task of financing the private sector .	Além disso , segundo estes inquiridos , os empréstimos bancários apoiam a missão fundamental dos bancos de financiamento do sector privado .
ECB Convergence Report 2000 temporary reserve requirements on the growth of bank credit to the private sector .	Em Abril de 1999 , o Banco da Grécia introduziu um regime de reservas mínimas temporárias respeitante ao crescimento do crédito bancário ao sector privado .
M2 Interbank funds transfer systems ( IFTSs ) are included , whether managed by a central bank or a private operator .	M2 São incluídos os sistemas interbancários de transferência de fundos ( SITF ) , quer sejam administrados por um banco central ou por um operador privado .
On 25 October 2007, BPI offered a merger proposal with Millennium BCP, the largest private bank of Portugal.	A 25 de Outubro de 2007, o banco BPI ofereceu uma proposta de fusão com o Millennium BCP, o maior banco privado de Portugal.
A commercial bank will participate in the auction through a bid addressed to a national central bank , consisting of a proposed interest rate and an indication of the amount desired .	Urn banco comercial pode participar no leiláo através de propostas de compra dirigida a urn banco central nacional , indicando a taxa de juro proposta e o montante desejado .
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais?
Eligible assets for pledging are Banco de España certificates , public and private fixed income assets and non bank shares .	Os activos usados como caução são os certificados do Banco de España , activos de rendimento fixo públicos e privados e acções de entidades do sector não bancário .
The annual growth rate of bank loans to the non financial private sector turned somewhat more negative in October .	A taxa de crescimento homóloga dos empréstimos bancários ao sector privado não financeiro tornou se ligeiramente mais negativa em Outubro .
He was Chairman of the Board of Directors of, amongst others, Sweden's private Central Bank between 1912 and 1917.	Ele foi Presidente do Conselho de Diretoria, dentre outros, do Banco Central privado da Suécia entre 1912 e 1917.
All legal and official documents issued by the State, including the Constitution, the main private and public institutions, the media, and commercial activities, are in Spanish.	Todos os documentos legais e oficiais emitidos pelo Estado, incluindo a constituição, as principais instituições públicas e privadas, a mídia e as atividades comerciais são feitas em espanhol.
Specifically , it has the power to determine the interest rates at which commercial banks may obtain liquidity ( money ) from their central bank .	Mais especificamente , tem o poder de fixar as taxas de juro às quais os bancos comerciais podem obter liquidez ( moeda ) do respectivo banco central .
The Eastern Caribbean Central Bank (ECCL) issues the EC , manages monetary policy, and regulates and supervises commercial banking activities in member countries.	O Banco Central do Caribe Oriental (Ec) emite os CE, administra a política monetária e regula e fiscaliza as atividades bancárias comerciais nos países membros.
The overall private ECU market contracted further in 1997 , reflecting declines in bank assets and liabilities and international bonds outstanding .	O mercado do ECU privado , em geral , contraiu se de novo em 1997 , reflectindo decréscimos nos activos e passivos bancários e nas obrigações internacionais .
Privatization A privately owned public space is a public space that is open to the public, but owned by a private entity, typically a commercial property developer.	A existência do espaço público, portanto, está relacionada diretamente com a formação de uma cultura agregadora e compartilhada entre os cidadãos.
Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.	Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.
Some banknotes from this stock were used to meet additional commercial bank requirements during frontloading and helped the launch phase to go smoothly .	Durante este período , o aspecto visual das notas foi também testado regularmente . O BCE continuou a efectuar auditorias aos Sistemas de Gestão de Qualidade instalados nas
Each country regulates aviation differently, but general aviation usually falls under different regulations depending on whether it is private or commercial and on the type of equipment involved.	Cada país regulamenta de forma diferente a aviação, mas a aviação geral, geralmente, se enquadra em regulamentos diferentes dependendo do que se trate, se é privado ou comercial e sobre o tipo de equipamento usado.
The flow of bank loans to the non financial private sector remained subdued in June , albeit with differences across borrowing sectors .	O fluxo de empréstimos bancários ao sector privado não financeiro permaneceu moderado em Junho , embora se registem diferenças entre os diversos sectores mutuários .
Supplies of private sector securities are limited, reflecting the dominance of bank lending in Europe and depressed sentiment in securitization markets.	As ofertas de títulos privados são limitadas, reflectindo o domínio dos empréstimos bancários na Europa e o sentimento de recessão nos mercados de securitização.
It's highly commercial.	É totalmente comercial.
COMMON COMMERCIAL POLICY	POLÍTICA COMERCIAL COMUM
common commercial policy.	Política comercial comum.
Non commercial use.	Uso não comercial.
OEKB Austrian public and private eligible securities ( FAMT ) Austrian non marketable assets ( UNIT ) Portuguese Treasury bills and central bank paper ( FAMT ) OEKOATWW	De Nederlandsche FLORNL2A Bank OEKB OEKOATWW 9H00 e 16H00 ( 18H00 ) 8H00 e 16H00 ( 18H00 )
The annual growth of bank loans to the private sector remained negative in March , but this conceals a further positive monthly flow .	O crescimento homólogo dos empréstimos bancários ao sector privado manteve se negativo em Março , mas tal oculta um novo fluxo mensal positivo .

Display this page in English