Tradução de "private financial institutions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households . | ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias . |
| ( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households , and households . | ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias . |
| ( 2 ) financial institutions | 2 ) Instituições financeiras |
| 3.7 . Private financial activities and conflicts of interest The tasks and activities of the ECB involve financial transactions with financial institutions as well as a diverse set of other business relationships . | Todas as comunicaçıes devem respeitar as vias hierÆrquicas , e deve ser fornecida cópia dos documentos aos colegas envolvidos no mesmo assunto . |
| public institutions to financial institutions is prohibited | Em conformidade com o disposto no artigo 102.º ( ex artigo 104.º A ) do Tratado , é proibido o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte das instituições do sector público |
| Sector loans as a percentage of total MFI loans to the non financial private sector ( excluding non profit institutions serving households ) | Empréstimos por sector em percentagem do total de empréstimos de IFM ao sector privado não financeiro ( excluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ) |
| This is due in large part to substantial financial contributions made to these institutions by both the public and private sector. | Isso se dá, em grande parte, devido às contribuições financeiras substanciais feitas a essas instituições pelos setores público e privado. |
| 2.7 Financial intermediaries Credit institutions and other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) The main financial intermediaries in the euro area are credit institutions . | 2.7 Intermediários financeiros Instituições de crédito e outras Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) Os principais intermediários financeiros na área do euro são instituições de crédito . |
| Financial intermediaries can be classified into credit institutions , other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) and other financial intermediaries . | Os intermediários financeiros podem ser classificados em instituições de crédito , outras Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) e outros intermediários financeiros . |
| Monetary Financial Institutions ( MFIs ) | Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) |
| financial markets and institutions | mercados e instituições financeiras |
| MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions forming the money issuing sector of the euro area . | Projecções ( projections ) ver projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema . |
| Monetary financial institutions ( MFIs ) financial institutions which form the moneyissuing sector of the euro area . | A intervenção e o financiamento cambiais nas margens das bandas de flutuação normais ou mais estreitas são , em princípio , automáticos e ilimitados , com financiamento de muito curto prazo disponível . |
| MFIs consist of credit institutions and similar financial institutions . | As IFM são constituídas por instituições de crédito e instituições financeiras semelhantes . |
| Similarly , changes in credit extended to the private sector can be informative about financial conditions and , through the monetary financial institutions ( MFI ) balance sheet , can provide additional information about money . | De igual modo , as variações no crédito concedido ao sector privado podem dar informação acerca das condições financeiras e , através do balanço das instituições financeiras monetárias ( IFM ) , podem fornecer informação adicional sobre a moeda . |
| I. Monetary financial institutions 1 . | I. Instituições Financeiras Monetárias 1 . |
| I. Monetary financial institutions 1 . | I. Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) 1 . |
| There were no financial institutions. | Não foram encontradas instituições financeiras. |
| There were 2 financial institutions. | Gleiva Ana Gomes(2013 2016). |
| MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions which together form the moneyissuing sector of the euro area . | Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto executada pelo Eurosistema para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado . A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions which together form the moneyissuing sector of the euro area . | Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operações reversíveis . |
| rules applicable to financial institutions , insofar as they influence the stability of financial institutions and markets . | regras aplicáveis às instituições financeiras , na medida em que estas influenciem a estabilidade das instituições e dos mercados financeiros . |
| Monetary Financial Institutions ( MFIs ) financial institutions which form the money issuing sector of the euro area . | BCE Relatório Anual 2000 Parlamento Europeu ( European Parliament ) composto por 626 representantes dos cidadãos dos Estados membros . |
| rules applicable to financial institutions , insofar as they influence the stability of financial institutions and markets . | regras aplicáveis as instituicoes financeiras , na medida em que estas influenciem a estabilidade das instituicoes e dos mercados financeiros . |
| rules applicable to financial institutions insofar as they influence the stability of financial institutions and markets . | regras aplicáveis às instituições financeiras , na medida em que estas influenciem a |
| MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions which together form the moneyissuing sector of the euro area . | Estas operações são realizadas através de um leilão normal com uma frequência semanal e têm , normalmente , o prazo de uma semana . |
| With regard to private sector liabilities , in particular those of financial institutions , countries should promote careful risk management through appropriate supervisory and regulatory regimes . | No que respeita às responsabilidades do sector privado , em particular das instituições financeiras , os países deveriam promover uma gestão de risco cuidadosa através de regimes regulamentares e de supervisão adequados . |
| Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions | Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais |
| There are several private higher education institutions in the city. | Existem várias instituições de ensino superior privadas na cidade. |
| FINANCIAL REGULATION AND SUPERVISION On the assumption that private sector action may fail to prevent the emergence of financial imbalances , the EU regulatory and supervisory framework aims to promote the overall safety and soundness of financial institutions . | Pressupondo que a acção do sector privado não consegue evitar o surgimento de desequilíbrios financeiros , o quadro da UE para a regulamentação e supervisão visa promover a segurança e solidez globais das instituições financeiras . |
| Monetary , financial institutions and markets statistics | Estatísticas monetárias e relativas às instituições e mercados financeiros |
| Euros markets or from financial institutions . | ( 12 ) A fim de financiar os empréstimos concedidos ao abrigo do presente regulamento , a Comissão deve estar habilitada a contrair , em nome da Comunidade Europeia , empréstimos nos mercados de capitais ou junto de instituições financeiras . |
| of which monetary financial institutions ( MFIs ) | dos quais instituições financeiras monetárias ( IFM ) |
| B I. Monetary financial institutions 1 . | B I. Instituições Financeiras Monetárias 1 . |
| List of monetary financial institutions ( MFI ) | List of monetary financial institutions ( MFI ) |
| and rules applicable to financial institutions insofar as they materially influence the stability of financial institutions and markets . | e normas aplicáveis às instituições financeiras , na medida em que influenciem significativamente a estabilidade das instituições e dos mercados financeiros . |
| and rules applicable to financial institutions insofar as they materially influence the stability of financial institutions and markets . | e normas aplicáveis às instituições financeiras , na medida em que influenciem |
| Monetary financial institutions comprise the financial institutions that together form the money issuing sector of the euro area . | 6 As instituições financeiras monetárias englobam as instituições financeiras que , em conjunto , constituem o sector emitente de moeda da área do euro . |
| Central banks Public sector Private sector International and suprana tional institutions | Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais |
| Many governmental institutions and private companies have their headquarters in Bratislava. | Muitas instituições governamentais e empresas privadas têm sua sede em Bratislava. |
| MONETARY FINANCIAL INSTITUTIONS AND STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS | INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS MONETÁRIAS E REQUISITOS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA |
| Debt held by other financial institutions 3A . | Dívida detida por outras instituições financeiras 3A . |
| Financial intermediaries Credit institutions Other MFIs Other | Intermediários financeiros Instituições de crédito Outras IFM Outros |
| 1.2 MONETARY , FINANCIAL INSTITUTIONS AND MARKETS STATISTICS | A estratégia de política monetária do Eurosistema atribui um papel proeminente à moeda , como sinalizado pelo anúncio de um valor de referência para o crescimento do M3 , um agregado monetário largo . A moeda consiste principalmente nas responsabilidades líquidas das instituições financeiras monetárias ( IFM ) , que constituem a população reportante no âmbito das estatísticas monetárias . |
| MFIs monetary financial institutions ( S. 121 122 ) | IFM instituições financeiras monetárias ( S121 122 ) |
Related searches : Financial Institutions - Large Financial Institutions - Financial Institutions Practice - Depository Financial Institutions - Non-financial Institutions - Monetary Financial Institutions - Financial Services Institutions - Major Financial Institutions - Financial Institutions Act - Financial Institutions Group - Financial Service Institutions - Public Financial Institutions - Financial Institutions Bonds - Top Financial Institutions