Tradução de "proactive measures" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Proactive - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Are you proactive? | Você é proativo? |
| We need to be proactive. | Precisamos ser proativos. |
| You have to be proactive. | Você tem de ser proativo. |
| You have to be proactive. | Você tem que ser proativo. |
| We have to be proactive. | Nós temos de ser proativos. |
| We have to be proactive. | Nós temos de ser pró ativos. |
| We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened. | Nós fomos muito reativos ao contrário de sermos proativos sobre o que aconteceu. |
| Of course, young people must become proactive if such schemes are to be effective. | Claro que os jovens deverão tornar se pró activos para que estes modelos sejam eficazes. |
| Unfortunately, even in 2012 we are still in the reaction rather than proactive mode. | Infelizmente, mesmo em 2012 ainda estamos em modo reacção em vez do modo proactivo . |
| This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB . | o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas . |
| A major criticism of the international community's response to the Rwandan Genocide was that it was reactive, not proactive. | A maior crítica da resposta da comunidade internacional para o genocídio em Ruanda, é que esta foi reativa e não proativa. |
| The ECB follows a careful , analytical and proactive approach which ensures that the full risk implications of decisions are understood . | O BCE segue uma abordagem analítica e pró activa cuidadosa que assegura que as implicações , em termos de risco , das decisões são totalmente compreendidas . |
| Paranhos began to write articles in support of Brazil's proactive foreign policy, which brought him close to the ruling Conservative party. | Paranhos começou a escrever artigos apoiando a política externa proativa do Brasil, que o aproximou do Partido Conservador. |
| He is frequently remembered as one of the most popular, ambitious, and proactive Danish kings, having initiated many reforms and projects. | Ele é frequentemente lembrado como um dos monarcas dinamarqueses mais populares, ambiciosos e proativos da história, tendo iniciado várias reformas e projetos. |
| We've got to focus on a personal healthcare paradigm that moves care to the home. How do we be more proactive, prevention driven? | Focar no paradigma de assistência médica pessoal que leva os cuidados em casa. Como ser mais pró ativo e e preventivo? |
| Perhaps I should be leaping for joy at America's proactive stance on emission reductions, but a couple of things bother me with this scenario. | Perhaps I should be leaping for joy at America's proactive stance on emission reductions, but a couple of things bother me with this scenario. |
| Markets around the world have responded positively to the government's current proactive policies, with the Nikkei 225 adding more than 42 since November 2012. | Os mercados ao redor do mundo responderam positivamente às atuais políticas proativas do governo, com o Nikkei 225 subindo mais de 42 desde novembro de 2012. |
| Following the election of Prime Minister Shinzō Abe, the Bank of Japan has, with Abe's urging, taken proactive steps to curb deflation in Japan. | Após a eleição do Primeiro Ministro Shinzo Abe, o Banco do Japão, com a persistência de Abe, tomou medidas proativas para conter a deflação no Japão. |
| Or will we take proactive steps and learn from the homegrown resource of grassroots activists that have been born of desperation in communities like mine? | Ou vamor tomar atitudes proativas e aprender através do recurso nativo que são os ativistas nascidos do desespero em comunidades como a minha? |
| Second of all, I'm going to recommend that you get into a proactive stance and write to your elected officials at least once a month. | Segundo, minha recomendação é que você tenha uma postura proativa e escreva para o seu representante pelo menos uma vez por mês. |
| RESTRICTIVE MEASURES | MEDIDAS RESTRITIVAS |
| Latest measures | Avaliação em matéria de saúde e de segurança |
| Latest measures | Medidas mais recentes |
| Non standard measures helped to clear standard measures transmission path. | As medidas não convencionais ajudaram a limpar o caminho de transmissão das medidas convencionais. |
| They are becoming more educated and aware of how companies operate, and they are more proactive and outspoken when they believe a company has crossed the line. | Estão a tornar se mais educadas e conscientes do modo como as empresas operam, e são mais pró activas e explícitas quando acreditam que uma empresa tenha ultrapassado os limites. |
| Most researchers and observers do agree that greater transparency will not lead to increased accountability unless proactive civic engagement is shaped around the information that is published. | Muitos pesquisadores e observadores concordam que uma maior transparência não vai acarretar no aumento da responsabilidade, a menos que um engajamento cívico proativo seja modelado em torno da informação que é publicada. |
| ANTI FRAUD MEASURES | ANTI FRAUD MEASURES |
| TARGET contingency measures | Isto contribui de forma significativa para o bom funcionamento do sistema e para a redução do risco de bloqueamentos no caso de tensões de liquidez no final do dia . |
| ANTI FRAUD MEASURES | MEDIDAS ANTIFRAUDE |
| The measures include | Essas medidas incluem |
| Risk control measures | Medidas de controlo de risco |
| Both measures passed. | Ligações externas |
| Assistance and other protection measures 0.4 External measures Total 7.3 . 0.1 1.2 | 0,1 1.2 Total 7.3 . |
| This success reflects the ECB 's commitment to building and maintaining a strong , proactive risk management culture , which is essential to its reputation and credibility in the long term . | não poderá , portanto , ser feita discriminação no quadro das garantias com base no estatuto de sector público ou privado dos emitentes . |
| Some measures that are commonly used to describe a data set are measures of central tendency and measures of variability or dispersion. | Algumas medidas que são normalmente usadas para descrever um conjunto de dados são medidas de tendência central e medidas de variabilidade ou dispersão. |
| The UN encourages governments to assume a more proactive development role, which would entail an integrated policymaking approach aimed at promoting structural change while reducing inequality, vulnerability, and economic insecurity. | A ONU incentiva os governos a assumirem um papel mais proactivo em termos de desenvolvimento, o que implicaria uma abordagem de políticas integradas com vista à promoção de mudanças estruturais, reduzindo ao mesmo tempo a desigualdade, a vulnerabilidade e a insegurança económica. |
| Provisions on transitional measures | Disposições relativas às medidas de transição |
| TITLE IV RESTRICTIVE MEASURES | TÍTULO IV AS MEDIDAS RESTRITIVAS |
| 7 . ANTI FRAUD MEASURES | MEDIDAS ANTIFRAUDE 7 . |
| 6.4 Risk control measures | a qual estão a ser utilizados como activos subjacentes |
| EN Risk control measures | PT Medidas de controlo de risco |
| Article 21 Supervisory measures | Artigo 21.º Medidas de supervisão |
| Article 22 Precautionary measures | Artigo 22º Medidas cautelares |
| Chapter VI Implementing measures | Capítulo VI Medidas de aplicação |
| A quick resolution of the Senkaku Islands dispute (or of Japan s lower profile conflict with South Korea over the Korean controlled Liancourt Rocks) is improbable, but Japan could be more proactive. | Uma resolução rápida na disputa pelas Ilhas Senkaku (ou do conflito mais discreto entre o Japão e a Coreia do Sul por causa das Rochas Liancourt, controladas pelos coreanos) é improvável, mas o Japão poderia ser mais pró activo. |
Related searches : Take Proactive Measures - Proactive Attitude - Proactive Management - Proactive Maintenance - Proactive Action - Proactive Role - Proactive Intervention - Proactive Culture - Proactive Service - Proactive Care - Proactive Cooperation - Proactive Strategies - Proactive Reactive
