Tradução de "probably right" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Probably - translation :

Right - translation :

Palavras-chave : Provavelmente Provavelmente Calhar Devem Deve Direita Direito Certa Pronto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're probably right.	Você está provavelmente certo.
We're probably right.	Nós provavelmente estamos certos.
We're probably right.	Provavelmente estamos certos.
You're probably right.	Provavelmente você está certo.
Tom was probably right.	Tom provavelmente estava certo.
Probably not, right, it's disgusting.	Provavelmente ninguém, certo, é nojento.
I think you're probably right.	Eu acho que provavelmente você está certo.
Tom is probably not doing that right.	O Tom provavelmente não está fazendo isso direito.
They'll probably give you three new ones, right?	Eles provavelmente te darão três novos, certo?
Now this is probably a good thing, right?	Seria provavelmente uma coisa boa, certo?
Tom is probably not very hungry right now.	Tom provavelmente não está com muita fome agora.
I think Tom and Mary are probably right.	Eu acho que Tom e Maria provavelmente estão certos.
All right, what's the consequence? The oceans probably turn purple.	Tudo bem, qual é a consequência? Os oceanos provavelmente se tornam roxos.
If Australia disappears tomorrow, terror is probably the right response.	Se a Austrália desaparecer amanhã, o terror é provavelmente a resposta certa.
You'd probably say I work for the cigarette company, right?	Vocês provavelmente dirão que eu trabalho para uma empresa de cigarros, certo?
If they did, it probably was right there at Ground Zero.	Se elas tivessem, ele provavelmente estaria ali mesmo no Ground Zero.
I think that's probably right, although this is a controversial issue.	Creio que isso provavelmente está certo, se bem que essa questão seja controversa.
Stewart Brand would put a micro nuclear reactor right in the center, probably.	Stewart Brande poderia colocar um micro reator nuclear bem no centro, provavelmente.
I mean, many of you right now are probably going through your head.	Muitas delas provavelmente estão passando pela mente de vocês.
And the first thing that people are probably thinking is quality control, right?	e a primeira coisa que as pessoas provavelmente estão pensando é controle de qualidade, certo?
Some things are not right, and you'll say these words are probably not English words.	Algums coisas não estão certas, e você dirá que essas palavras são provavelmente não inglesas.
And it actually was the right choice, probably, to try to make it out this way.	E parecia ser a escolha certa para tentar crescer dessa maneira.
You see the mother in between and two daughters, probably on the left and right, and a single egg on the right hand side.	Aqui está a mãe no meio e provavelmente duas filhas, à esquerda e à direita e um único ovo no lado direito
In this room, right now, we've probably recorded more than almost all of human pre ancient history.	Nesta sala, agora, provavelmente acabamos de registrar mais dados que quase todos os humanos que viveram antes da história antiga.
And they are doing density, new density, better than probably anybody else on the planet right now.	E eles estão lidando com a densidade de uma nova forma, provavelmente melhor do que qualquer outro lugar do planeta no momento.
Not to mention the 200 horses that are probably running right now to keep the airconditioning going.	Sem mencionar os 200 cavalos que estão correndo agora para manter o ar condicionado
You probably think the picture on the left is male, the one on the right is female.	Você provavelmente pensa que na foto da esquerda está um homem, e na da esquerda uma mulher.
All right no, it's very painful, so these are little Pleos and you can probably see them.	Muito bom não, é muito doloroso, então estes são pequenos Pleos e dá para vocês verem.
I was walking from the elevator over here, and even just looking at the stage right now so there's probably 20 500 watt lights right now.	Eu saí do elevador aqui, E mesmo olhando para o palco agora existem provavelmente 20.500 watt de luzes agora.
It's the place where you're deciding right now you probably aren't going to order the steak for dinner.	É o lugar onde você decide agora mesmo se você vai pedir bife para o jantar.
The technology, you know, isn't the most exciting thing here right now other than probably its newfound accessibility.	No momento, a tecnologia aqui não é o mais empolgante a não ser o fato da sua acessibilidade ser recém descoberta.
You have no idea what someone's going to cough into a cup, and it's probably really complex, right?	Você não tem idéia do que alguém vai tossir em um copo, e isso é provavelmente complexo, certo?
It's about seven pounds, which is probably about what my arm would weigh if I lost it right here.	Pesa cerca de três quilos, que é provavelmente mais ou menos o quanto meu braço pesaria se eu o perdesse exatamente aqui.
So, the technology, you know, isn't the most exciting thing here right now, other than probably its newfound accessibility.	A tecnologia não é a coisa mais emocionante aqui, a não ser pela sua acessibilidade.
Man That's right. And it seemed obvious to me that it was probably the number of people on it.	Homem Isto mesmo. E me pareceu óbvio que era provavelmente o número de pessoas sobre a ponte.
He could not probably give the right kind of love for you, but for us, he has given the people the right kind of love, that is important.	Pode ser que ele provavelmente não lhe deu o amor certo para você, mas para nós, ele deu para as pessoas o amor certo, que é importante.
This little Japanese garden like creation probably took 700 years to form in its complexity that we see right now.	Este pequeno jardim japonês levou uns 700 anos para se formar em detalhe, como vemos agora.
Right now we are going to just chill out and then probably start up again in, I'd say, March or April, and start probably putting the creative cap back on and start writing some songs.	Provavelmente, eu diria, março ou abril, e começar, provavelmente, volta a escrever algumas músicas , diz Lars Ulrich.
NEW YORK In my experience, if you are attacked for your diplomacy from both left and right, by doves and hawks, and by internationalists and isolationists, you probably have it just right.	NOVA IORQUE Diz me a experiência que, quando uma pessoa é atacada pela sua diplomacia tanto por parte da esquerda como da direita, quer por pombas e falcões, quer por internacionalistas e isolacionistas, isso significa que, provavelmente, está no caminho certo.
And I think Arthur C. Clarke probably had it right when he said that perhaps we ought to call our planet Planet Ocean.	E acho que Arthur C. Clarke provavelmente entendeu isso quando disse que talvez devêssemos chamar nosso planeta Planeta Oceano.
St. Peter and St. Paul are portrayed at the right and left of the arch, the latter pointing downwards (probably to his tomb).	A lápide sepucral que traz o nome PAULO possui três orifícios, um redondo(que não altera a inscrição) e dois quadrados.
You probably won't.	Você provavelmente não lerá.
It'll probably rain.	Provavelmente vai chover.
He's probably sleeping.	Ele provavelmente está dormindo.
He's probably sleeping.	Provavelmente ele está dormindo.

Display this page in English