Tradução de "problem in question" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| yes no question Optimization problem Search problem Counting problem (complexity) Function problem Word problem (mathematics) References Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer. | Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer. |
| Question How much faster did this group solve the problem? | Pergunta Quão mais rápido este grupo resolveu o problema? |
| Such a problem is said to be undecidable if there is no computable function that correctly answers every question in the problem set (see undecidable problem). | Tal problema é dito ser indecidível se não houver uma função computável que responde corretamente todas as questões do conjunto (veja problema indecidível). |
| A famous problem is the normal Moore space question, a question in general topology that was the subject of intense research. | Um famoso problema é o problema do espaço de Moore, uma questão na topologia geral que foi objecto de intensa pesquisa. |
| The angel problem is a question in game theory proposed by John Horton Conway. | O problema do Anjo é uma questão na Teoria dos Jogos proposta por John Conway. |
| Because what we're really asking is a genealogical problem, or a genealogical question. | Porque a questão real é um problema genealógico. Ou uma questão genealógica. |
| Once he knew the right question to ask, he could solve the problem in less than five minutes. | Assim que soubesse qual seria a pergunta certa a fazer, conseguiria resolver o problema em menos de cinco minutos. |
| The synchronic problem is grounded in the question of what features or traits characterize a given person at one time. | O problema de sincrônico é fundamentado na questão de quais características ou traços caracterizam uma determinada pessoa em um certo tempo. |
| The problem of quantum gravity and the question of the reality of spacetime singularities remain open. | O problema da gravitação quântica e a questão da realidade da singularidade gravitacional permanecem abertas. |
| The problem is the debate that comes after the question discussion on the subject is often steeped in prejudiced, racist undertones. | O problema está no debate que acompanha a questão. Na verdade, a discussão sobre esse assunto acaba muitas vezes em pressuposições racistas e preconceitos de todo tipo. |
| Definition A decision problem is any arbitrary yes or no question on an infinite set of inputs. | Um problema de decisão é chamado de decidível ou efetivamente solúvel se A é um conjunto recursivo. |
| We know that the question of students sitting on the ground and in the dew is a social problem that worries everybody. | Sabemos que a questão de alunos sentados no chão e ao relento é um problema social que preocupa a todos. |
| Chekhov said, The solution to a problem and the correct way of posing the question are two completely separate things. | Chekhov disse, A solução para um problema e a maneira correta de fazer uma pergunta são duas coisas completamente distintas. |
| The key question is not about foreign forces or not, but that the delay of the problem is slow suicide. | A questão fundamental não é sobre ser forças estrangeiras ou não, mas que o retardamento do problema é um suicídio lento. |
| Did Tom solve the geometry problem? He said he didn't manage to. The question was too difficult for him, as well. | Tom resolveu o problema de geometria? Ele disse que não conseguiu. A questão era muito difícil para ele também . |
| In other words, categorize equipment problem from a people problem. | Em outras palavras, categorize o problema com o equipamento, de um problema com as pessoas. |
| CA So I've got one last question. There is this thing called the hard problem of consciousness, that puzzles a lot of people. | C.A. Uma última pergunta. Existe algo chamado de O difícil problema da consciência , que intriga muita gente. |
| The question of transformation in Africa really is a question of leadership. | A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança. |
| However The Entscheidungsproblem (the decision problem ) Hilbert's tenth question of 1900 With regards to Hilbert's problems posed by the famous mathematician David Hilbert in 1900, an aspect of problem 10 had been floating about for almost 30 years before it was framed precisely. | No entanto O Entscheidungsproblem (o problema de decisão ) O décimo problema de Hilbert de 1900 Com relação aos problemas de Hilbert propostos pelo famoso matemático David Hilbert em 1900, um aspecto do problema 10 tinha ficado flutuando por quase 30 anos antes de ser enquadrado com precisão. |
| In computability theory and computational complexity theory, a decision problem is a question in some formal system with a yes or no answer, depending on the values of some input parameters. | Na teoria da computabilidade e na teoria da complexidade computacional um problema de decisão é uma questão sobre um sistema formal com uma resposta do tipo sim ou não. |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. |
| This is not in question. | Necessidade que nem se discute. |
| Psychology Psychologists have concentrated on thinking as an intellectual exertion aimed at finding an answer to a question or the solution of a practical problem. | Psicologia Psicologistas têm se concentrado no pensar como uma manifestação intelectual com objetivo de responder a uma questão ou a solução de um problema prático. |
| Since all computational problems are reducible into the accept reject question on words (all problem instances can be represented in a finite length of symbols),automata theory plays a crucial role in computational theory. | Como todos os problemas computacionais são redutíveis para o problema de aceitação de palavras (todas as instâncias do problema podem ser representadas por um tamanho finito de símbolos), a teoria dos autômatos desempenha um importante papel na teoria computacional. |
| Albert is the shepherd in question. | Albert é o pastor em questão. |
| Let's be frank in this question. | Sejamos francos nesta questão. |
| The question was posed in English. | A pergunta foi feita em Inglês. |
| That was the problem in the 1970 s, but it is not the problem now. | Era este o problema na década de 1970, mas não o é actualmente. |
| Government is the problem in Africa. | Governo é um problema na África |
| Tom described the problem in detail. | Tom descreveu o problema detalhadamente. |
| LONDON When British Prime Minister David Cameron asked me in July to lead an effort to find solutions to the growing global problem of antimicrobial resistance, my first question was What is that? | LONDRES Quando o Primeiro Ministro britânico David Cameron me pediu, em Julho, para liderar uma acção com vista a encontrar soluções para o crescente problema global da resistência antimicrobiana, a minha primeira pergunta foi O que é isso? |
| We have a problem. What sort of problem? | Temos um problema. Que tipo de problema? |
| We have a problem. What sort of problem? | Estamos com um problema. Que tipo de problema? |
| This problem is known as the hierarchy problem. | This problem is known as the hierarchy problem. |
| I agree with every word the Commissioner said in her remarks, but the question is, how long will it take to ensure that measures are introduced to deal with the problem in the way she proposes? | Concordo na íntegra com as palavras da senhora Comissária, mas a questão que se coloca é a seguinte quanto tempo será preciso para que as medidas destinadas a solucionar este problema sejam aplicadas da forma como propõe? |
| A problem with this theory is the question of how people presumably buried alive managed to stay alive for any extended period without food, water or fresh air. | um problema desta teoria é a questão de como alguém supostamente enterrado vivo conseguia manter se vivo por um período de tempo alargado sem comida, água e ar fresco. |
| The job in question herding sheep. Great. | O trabalho em questão castrar ovelhas. Ótimo. |
| Such an underrepresented question in math curriculum. | Uma questão tão pouco representada no currículo de matemática. |
| and in the evening, a new question | and in the evening, a new question |
| He nodded in response to my question. | Ele inclinou a cabeça em resposta à minha pergunta. |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida. |
| This problem is known as the analyst's travelling salesman problem or the geometric travelling salesman problem. | Amsterdam ScienceDirect Neurocomputing A new approach to solve the traveling salesman problem, 2006. |
| The Question | The Question |
| Good question! | Boa pergunta. |
| The person in question is now staying in America. | A pessoa em questão agora está nos Estados Unidos. |
Related searches : Problem Question - In Question - In Problem - Market In Question - Works In Question - Agreement In Question - Provision In Question - Function In Question - Use In Question - Payment In Question - In Question For - Right In Question - Provisions In Question - Jurisdiction In Question