Tradução de "problem of understanding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Problem - translation :

Understanding - translation :

Palavras-chave : Algum Esse Pequeno Qual Compreensão Entendimento Compreensivo Compreensiva Compreender

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The result is that English people usually have no problem understanding what foreigners say.	O resultado é que os ingleses geralmente não têm problema em entender o que os estrangeiros dizem.
During therapy, emphasis is put on understanding the cause of the problem, reversing the negative thoughts, feelings, and attitudes resulting from the problem, and exploring ways to help the patient feel connected.	Durante a terapia, enfatiza se a compreensão da causa do problema reverter os pensamentos, sentimentos e atitudes negativas resultantes do problema e explorar as formas de melhora do paciente.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.	A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado.
Memorandum of Understanding with CSDs	Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos
Understanding Bangladesh	Entendendo Bangladesh
This field examines change across a broad range of topics including motor skills and other psycho physiological processes cognitive development involving areas such as problem solving, moral understanding, and conceptual understanding language acquisition social, personality, and emotional development and self concept and identity formation.	Este campo examina mudanças através de uma ampla variedade de tópicos, incluindo habilidades motoras, habilidades em solução de problemas, entendimento conceitual, aquisição de linguagem, entendimento da moral e formação da identidade.
O men of understanding, obey Me.	Temei Me, pois, ó sensatos.
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council	Protocolo de Intenções que altera o Protocolo de Intenções relativo a um Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE
We have a problem. What sort of problem?	Temos um problema. Que tipo de problema?
We have a problem. What sort of problem?	Estamos com um problema. Que tipo de problema?
It's understanding data.	É entender dados.
It's also understanding.	É também entender,
Thanks for understanding.	Agradeço pela compreensão.
Understanding American Government .	Understanding American Government.
So they're deprived of understanding their reality.	Assim eles estão privados da compreensão da própria realidade.
Martin Jacques Understanding the rise of China	Martin Jacques Compreendendo o crescimento da China
That's my simple understanding of human rights.	Essa é a minha compreensão básica dos Direitos Humanos.
understanding the transmission mechanism of monetary policy	compreensão dos mecanismos de transmissão da política monetária
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
Intelligence has been defined in many different ways such as in terms of one's capacity for logic, abstract thought, understanding, self awareness, communication, learning, emotional knowledge, memory, planning, creativity and problem solving.	Inteligência tem sido definida popularmente e ao longo da história de muitas formas diferentes, tal como em termos da capacidade de alguém algo para lógica, abstração, memorização,compreensão, autoconhecimento, comunicação, aprendizado, controle emocional, planejamento e resolução de problemas.
Well, a poor understanding.	Uma noção precária.
Thank you for understanding.	Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.	Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.	Obrigado por entender.
I'm not understanding anything.	Eu não estou entendendo nada.
Tom isn't so understanding.	Tom não é tão compreensivo.
It entails understanding the pain of the other.	Emplica em compreender as dores dos outros.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.	Ela emerge de nosso entendimento da neurociência básica.
And he transformed our understanding of the Moon.	E ele transformou nossa compreensão da Lua.
We must sow the seeds of mutual understanding.	Temos que lançar as sementes do entendimento mútuo.
The mystery of life is beyond human understanding.	O mistério da vida está além da compreensão humana.
He has a broad understanding of the world.	Ele tem um enorme conhecimento de mundo.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
A big problem with understanding one of those perspectives When we first approached one of the big U.K. charitable organizations that funds this kind of stuff, what they were looking at was essentially an engineering proposal.	um grande problema no entendimento de uma das perspectivas Quando nos dirigimos pela primeira vez a uma das grandes organizaçoes beneficentes do UK que financia esse tipo de coisa, o que eles estavam olhando era essencialmente uma proposta de engenharia.
The problem is, our understanding of falls today, like Mimi, is get a survey in the mail three months after you fell, from the State, saying, What were you doing when you fell?	O problema é a nossa concepção de quedas como a de Mimi. Três meses depois da queda, nos chegou uma carta do Estado, dizendo O que você estava fazendo quando caiu?
User experience design and interactive design User understanding of the content of a website often depends on user understanding of how the website works.	Navegadores São programas responsáveis por interpretar o conteúdo de um web site, disponibilizando assim a interface com a qual o usuário final irá interagir.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre.
yes no question Optimization problem Search problem Counting problem (complexity) Function problem Word problem (mathematics) References Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.	Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.
The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .	A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.
Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance.	Por isso necessitamos de uma postura voltada à solução de problemas, e não apenas evitá los.
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.	Agora isso não é um problema de recursos, isso é um problema de incentivos.
understanding the transmission mechanism of monetary policy financial stability	de previsão a curto prazo , com incidência sobre o aperfeiçoamento de instrumentos que utilizam técnicas Bayesianas e factores dinâmicos .
The child was incapable of understanding his father's death.	A criança foi incapaz de entender a morte do pai.
This book is fundamental for an understanding of biology.	Este livro é básico para o entendimento da biologia.
Second, understanding society and culture.	Segunda, entender sociedade e cultura.

Display this page in English