Tradução de "problems are overcome" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Overcome - translation :

Palavras-chave : Superar Ultrapassar Obstáculos Obstáculo Medos Problemas Tido Maiores Muitos Teve

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So we are gaining the potential to overcome these problems.	Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.
But all the teething problems were overcome after the first few weeks .	Todos estes problemas iniciais foram , porém , superados nas primeiras semanas .
There was also a lot of focus on new ways to overcome problems.	Havia também uma grande atenção para as novas formas de se lidar com problemas.
All of that is necessary, but we still have huge amounts of problems to overcome.	Tudo isso é necessário, mas nós ainda temos uma grande quantidade de problemas a superar.
TARGET availability clearly improved in 2000 , showing that the teething problems encountered in 1999 had been successfully overcome .	A disponibilidade do TARGET melhorou claramente em 2000 , revelando que os problemas iniciais enfrentados em 1999 foram ultrapassados .
And our problems are called first world problems.	E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo .
To overcome these problems, Brazilian citizens have created online tools that encourage citizens to demand greater government transparency and citizen participation.	Para superar estes problemas, alguns brasileiros criaram ferramentas online que encorajam cidadãos a demandarem maior transparência e participação cidadã nos governos.
The problems are legion.	Os problemas são inúmeros.
There are still problems.	Ainda há problemas.
So, these are the problems.	Então, estes são os problemas.
The two problems are linked.	Os dois problemas estão ligados.
There are a few problems.	Há alguns problemas.
Its principal activity is the payment of loans to help member countries to overcome balance of payments problems , mainly by restoring their depleted currency reserves.	Sua principal atividade é o pagamento de empréstimos para ajudar países membros a superar problemas de balanço de pagamentos , principalmente com a restauração de suas reservas financeiras esgotadas.
All problems are local. All solutions are local.	Todos os problemas são locais. Todas as soluções são locais.
The problems are with the editors.	Problemas existem nas editoras.
People are concerned about racial problems.	As pessoas estão preocupadas com os problemas raciais.
Analysis of the gaps in the project is combined with recommendations that should provide the market with advice on how the remaining problems could be overcome .	A análise das lacunas no projecto é acompanhada de recomendações que pretendem fornecer ao mercado conselhos quanto à forma de resolver os problemas remanescentes .
Attempts to overcome these problems included heating of the vegetable oil, blending it with petroleum derived diesel fuel or ethanol, pyrolysis and cracking of the oils.	As tentativas para superar esses problemas incluiram aquecimento do óleo vegetal, misturando o com combustível diesel derivado do petróleo ou etanol, a pirólise e raqueamento dos óleos.
Academic difficulties are frequent as are problems with relationships.	Problemas com organização e gerenciamento do tempo.
So our energy problems are not intractable.	Então nossos problemas energéticos não são intratáveis.
There are many, many problems out there.	Existem muitos, muitos problemas por aí.
The first is that problems are inevitable.	O primeiro é que problemas são inevitáveis.
The second is that problems are soluble.	O segundo é que problemas são solúveis.
More of problems are global in scale.	Existem mais problemas em escala global.
They are happy. They don't have problems.	Elas são felizes, elas não têm problemas.
And there are all kinds of problems.	E há todos os tipos de problemas.
The problems with such arguments are many.	Os problemas com esses argumentos são inúmeros.
My problems are very similar to yours.	Meus problemas são muito parecidos aos seus.
The boy's problems are physical, not mental.	Os problemas do garoto são físicos, não mentais.
Our problems are nothing compared to his.	Nossos problemas não são nada se comparados aos dele.
I admit there are a few problems.	Eu admito que há alguns problemas.
What kind of problems are you having?	Que tipo de problemas você está tendo?
But I'm sorry, the problems of today are not the problems of the Industrial Revolution.	Mas, desculpem, os problemas de hoje não são os problemas da Revolução Industrial.
Complete decision problems are used in computational complexity to characterize complexity classes of decision problems.	Na teoria da complexidade computacional, problemas de decisão que são completos são usados para caracterizar complexidade de classes de problemas de decisão.
You must overcome the difficulties.	Você tem que superar as dificuldades.
She was overcome with happiness.	Ela estava transbordando de felicidade.
They can overcome their fear.	Podem superar o medo.
Nothing hinders what you overcome.	Nada obsta a que você vença.
They can overcome their fear.	Eles podem vencer o medo.
Well, the three big problems have in common that they are man made problems but they are controlled by natural forces.	Bem, o que estes três grandes problemas têm em comum é que são problemas criados pelo homem mas que são controlados por forças da natureza.
Now that we know what the problems are around the world, human brains like yours are rising to solve those problems.	Agora que sabemos sobre os problemas mundiais, mentes como as suas estão surgindo para solucioná los.
On one of them, carve Problems are soluble.	Em uma, escreva Os problemas são solúveis.
There are still problems with implementing agreed standards .	Existem ainda problemas na implementação das normas acordadas .
In other words, theirs are not global problems.	Por outras palavras, os seus problemas não são globais.
Elsewhere in Asia, structural problems are also mounting.	No resto da Ásia, os problemas estruturais também estão a crescer.

Display this page in English