Tradução de "procedure in place" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Place - translation : Procedure - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ranking took place in a three step procedure those design series not supported by a minimum number of jury members were discarded .
A classificação das propostas foi realizada em três fases , tendo sido rejeitadas as séries de desenhos não apoiadas por um número mínimo de membros do júri .
Should the President be prevented from attending, his place shall be taken by another Judge under conditions laid down in the Rules of Procedure.
Em caso de impedimento do Presidente, este é substituído por outro juiz, nas condições estabelecidas no Regulamento de Processo.
Should the President be prevented from attending , his place shall be taken by another Judge under conditions laid down in the Rules of Procedure .
Em caso de impedimento do Presidente , este é substituído por outro juiz , nas condições estabelecidas no Regulamento de Processo .
Should the President be prevented from attending , his place shall be taken by another Judge under conditions laid down in the Rules of Procedure .
Em caso de impedimento do Presidente , este Ø substituído por outro juiz , nas condiçıes estabelecidas no Regulamento de Processo .
Upon discovering this, Joel is devastated and decides to undergo the procedure himself, a process that takes place while he sleeps.
Ao descobrir isso, Joel fica arrasado e decide se submeter ao mesmo procedimento, um processo que ocorre enquanto ele dorme.
The same procedure shall be applied on the closing day of the open position , regardless of whether or not delivery takes place .
Deve aplicar se o mesmo procedimento no dia de fecho da posição em aberto , independentemente da operação negociada se concretizar ou não .
Excessive deficit procedure the procedure set out in Article 104 of the Treaty and further elaborated in Protocol No. 20 on the excessive deficit procedure .
Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules .
Salvo indicação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as normas aplicáveis ao concurso limitado .
Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the open procedure rules .
Salvo especificação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as seguintes normas de concurso público .
A procedure created in a PL SQL anonymous block is called a nested procedure.
A unidade básica em PL SQL é um bloco.
Learning took place in schools. Health care took place in hospitals.
O apredizado acontecia nas esclas. O cuidado com a saúde acontecia nos hospitais.
Everything's in place.
Tudo está no lugar.
The General Council shall be consulted under the procedure laid down in these Rules of Procedure .
O Conselho Geral deverá ser consultado de acordo com o procedimento previsto no presente regulamento interno .
In any voting system where a plurality determines victory, a single modal value determines the victor, while a multi modal outcome would require some tie breaking procedure to take place.
Em qualquer sistema de votação em que uma pluralidade determina vitória, um valor único modal determina o vencedor, enquanto um resultado multi modal exigiria algum procedimento de desempate ocorra.
In Monaco Räikkönen qualified in 8th but finished one place lower in 9th place.
Em sua estreia, Räikkönen terminou a prova de Charlotte na décima quinta posição.
the rights of individuals in criminal procedure
Os direitos individuais em processo penal
No longer in force Rules of Procedure
Já não está em vigor Regulamento Interno
the rights of individuals in criminal procedure
Os direitos individuais em processo penal
Rosberg finished in 5th place to give him 5th place in the championship.
Watson terminou em 2º enquanto Rosberg concluiu em 5º lugar conquistando o campeonato.
Where national RTGS systems apply a blocking of funds procedure before debiting the RTGS account , such irrevocability shall be provided from that earlier point in time at which blocking takes place .
Nos casos em que os SLBTR nacionais observem o procedimento de imobilização de fundos antes debitarem a conta LBTR , a irrevogabilidade será efectiva a partir do momento ( prévio ) em que o referido procedimento tiver lugar .
Where national RTGS systems apply a blocking of funds procedure before debiting the RTGS account , such irrevocability shall be provided from that earlier point in time at which blocking takes place .
Nos casos em que os SLBTR nacionais apliquem um procedimento de imobilização de fundos antes debitarem a conta LBTR , a irrevogabilidade será efectiva a partir do momento ( prévio ) em que o referido procedimento tiver lugar .
Where national RTGS systems apply a blocking of funds procedure before debiting the RTGS account , such irrevocability shall be provided from that earlier point in time at which blocking takes place .
Nos casos em que os SLBTR nacionais observem o procedimento de imobilização de C1 fundos antes de debitarem a conta LBTR , a irrevogabilidade será efectiva a partir do momento ( prévio ) em que o referido procedimento tiver lugar .
Test procedure
Procedimento de teste
comitology procedure .
No segundo nível , a Comissão adoptará legislação de execução com a assistência do ESC , mediante um procedimento específico de comitologia .
Procedure Restricted
Procedure Restricted
Procedure Negotiated
Procedure Negotiated
statistical procedure
regime estatístico
in this place there.
neste lugar aqui.
Are you in place?
Você está no lugar?
Members of the Banking Stakeholder Group shall serve for a period of two and a half years , following which a new selection procedure shall take place .
Os membros do Grupo das Partes Interessadas do sector bancário recebem um mandato de dois anos e meio , após o que tem lugar um novo processo de selecção .
Same procedure as in Case 1 is applied
Aplica se o procedimento do caso 1
Same procedure as in Case 3 is applied
Aplica se o procedimento do caso 3
Same procedure as in Case 4 is applied
Aplica se o procedimento do caso 4
This procedure is defined in Article 294 . 2 .
Este processo é definido no artigo 294.o 2 .
Same procedure as in case 1 is applied .
Aplica se o procedimento do caso 1 .
Same procedure as in case 2 is applied .
Aplica se o procedimento do caso 2 .
In 1999 One Liberty Place, Two Liberty Place, and the Shops of Liberty Place were put up for sale.
Two Liberty Place é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 258 metros (848 ft).
Changes in tender procedure and in the standing facilities corridor
Alteração do procedimento de leilão e do corredor das facilidades permanentes
Rules of procedure
Regulamentos internos
Ordinary revision procedure
Processo ordinário de revisão
Simplified revision procedure
Processo simplificado de revisão
Procedure without debate
Processo sem debate
Excessive deficit procedure
Procedimento relativo aos défices excessivos
Restricted procedure 1 .
Concursos limitados 1 .
Open procedure 1 .
Tipos de procedimento Artigo 9.o Generalidades 1 .

 

Related searches : Procedure Takes Place - In Procedure - In Place - Place In - In A Procedure - In This Procedure - Check-in Procedure - Procedure In Question - Procedure In Which - Change In Procedure - Improvement In Procedure - Teach In Procedure - Running In Procedure - Burn-in Procedure