Tradução de "procedure to follow" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom didn't follow the proper procedure. | Tom não seguiu o procedimento adequado. |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules . | Salvo indicação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as normas aplicáveis ao concurso limitado . |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the open procedure rules . | Salvo especificação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as seguintes normas de concurso público . |
| Article 9 Procedure for follow up security inspections 1 . | Artigo 9.o Procedimento aplicável às inspecções de acompanhamento 1 . |
| They shall follow the procedure set out in Annex II to this Guideline . | O reporte dos dados seguirá o procedimento estabelecido no anexo II da presente orientação . |
| Follow up mechanisms In contrast with the procedure envisaged for the Agreement with Monaco , no provision was made for a follow up procedure in the Agreements signed with Vatican and San Marino . | Mecanismos de acompanhamento Contrariamente ao procedimento estabelecido para a Convenção com o Mónaco , não foram previstos quaisquer procedimentos de acompanhamento nas Convenções assinadas com o Vaticano e São Marinho . |
| euro and should follow the same principles as the adjustment procedure for the financial years 2002 to 2007 . | significa que , de cada vez que um Estado Membro adopte o euro , deveria haver lugar a um procedimento de adaptação obedecendo aos mesmos princípios que o procedimento adoptado para os exercícios de 2002 a 2007 , o que poderá originar a sobreposição de alguns períodos de adaptação . |
| Then we shall follow the usual procedure, hearing one speaker in favour and one against. | Em seguida, faremos como é costume ouviremos um orador a favor e um orador contra. |
| As the compiler of its own balance sheet , the ECB shall follow the same procedure . | O BCE seguirá o mesmo procedimento ao compilar o seu próprio balanço . |
| they are laid down in the ECB 's Rules of Procedure , and follow the general principles of Community law . | são estabelecidos no Regulamento Interno do BCE e seguem os princípios gerais da legislação comunitária . |
| In contrast with the procedure envisaged for the Agreement with Monaco , no provision was made for a follow up procedure in the Agreements signed with San Marino and Vatican . | Contrariamente ao procedimento estabelecido para a Convenção com o Mónaco , não foram previstos quaisquer procedimentos de acompanhamento nas Convenções assinadas com São Marinho e o Vaticano . |
| But the welfare workers and the ambulance people and the judge all said the same thing We hate to do it but we have to follow procedure. | Mas os assistentes sociais e o pessoal da ambulância e o juiz , todos disseram a mesma coisa Nós detestamos fazer estas coisas, mas precisamos seguir as regras . |
| script to follow.... TBD | sequência a seguir... POR FAZER |
| In taking such decision , the ECB shall follow the procedure laid down in Article 11 . Article 16 ECB security accreditation register 1 . | Ao tomar de tal decisão o BCE seguirá o procedimento estabelecido no artigo 11.o Artigo 16.o Registo de acreditação de segurança do BCE 1 . |
| You need to follow me. | Você precisa me seguir. |
| I'm ready to follow you. | Estou pronto para seguir te. |
| I'm ready to follow you. | Estou pronto para segui lo. |
| I'm ready to follow you. | Estou pronto para segui la. |
| I'm ready to follow you. | Estou pronto para segui los. |
| I'm ready to follow you. | Estou pronto para segui las. |
| I'm ready to follow you. | Estou pronto para seguir vos. |
| I'm ready to follow you. | Estou pronta para seguir te. |
| I'm ready to follow you. | Estou pronta para segui lo. |
| I'm ready to follow you. | Estou pronta para segui la. |
| I'm ready to follow you. | Estou pronta para segui los. |
| I'm ready to follow you. | Estou pronta para segui las. |
| I'm ready to follow you. | Estou pronta para seguir vos. |
| I'm going to follow you. | Eu vou te seguir. |
| Someone began to follow Tom. | Alguém começou a seguir Tom. |
| 3 This consultation represents a follow up to an earlier Opinion of the ECB on the statute and role of the IEDOM ( ECB consultation procedure No. in 1999 ) . | 3 Esta consulta complementa um Parecer anterior do BCE sobre o estatuto e as funções do IEDOM ( procedimento de consulta do BCE N.º 20 de 1999 ) . |
| Now, do me a favor follow the ball that I ask you to follow. | Agora, façam me um favor. Sigam a bola que eu disser para vocês seguirem. |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| I decided to follow her to school. | Eu decidi seguí la até a escola. |
| So I wanted to follow those. | Então eu queria seguir esses. |
| We have to follow the regulations. | Temos de seguir o regulamento. |
| I'll try to follow your advice. | Tentarei seguir o seu conselho. |
| Tom refused to follow Mary's advice. | Tom se negou a seguir o conselho de Maria. |
| We don't have to follow Tom. | Nós não temos que seguir o Tom. |
| We don't have to follow Tom. | Não temos que seguir o Tom. |
| Tom wants us to follow him. | O Tom quer que o sigamos. |
| Tom wants us to follow him. | Tom quer que nós o sigamos. |
| Tom wants us to follow him. | Tom quer que o sigamos. |
| Tom wants us to follow him. | O Tom quer que nós o sigamos. |
| You have to follow the rules. | Você deve seguir as regras. |
Related searches : Follow Procedure - Follow-up Procedure - Follow A Procedure - Follow This Procedure - To Follow - Original To Follow - Continues To Follow - Able To Follow - Report To Follow - Password To Follow - Name To Follow - Who To Follow - Processes To Follow - Claim To Follow
