Tradução de "proceed with signing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is also essential to proceed with structural reforms . | É também essencial prosseguir as reformas estruturais . |
| Please proceed. | Por favor, prossiga. |
| Then my father allowed me to proceed with my hope. | Então meu pai me deixou seguir com minha esperança. |
| Book signing | Autógrafos |
| Then in 1988 Renato moved abroad, signing with A.S. Roma. | Após passar por Flamengo e Atlético MG, Renato chegou ao em 1995. |
| The BAE Systems board recommended that the company proceed with the sale. | BAE Systems é uma empresa multinacional com sede em Farnborough, Inglaterra. |
| Prost announced his signing with Williams for the upcoming 1993 season. | Prost anunciou um contrato para a temporada seguinte, de 1993, com a Williams. |
| In the absence of a reply , the Authority may proceed with the planned operation . | Na ausência de resposta , a Autoridade pode proceder à operação projectada . |
| In addition , the Governing Council decides to proceed with its enhanced credit support approach . | Além disso , o Conselho do BCE decide prosseguir o seu programa de maior apoio ao crédito . |
| Looking ahead , the recovery should proceed at a moderate pace , with uncertainty still prevailing . | Em termos prospectivos , a recuperação deverá prosseguir a um ritmo moderado , prevalecendo ainda incerteza . |
| Tom is signing documents. | Tom está assinando os documentos. |
| Tom wasn't sure how to proceed. | Tom não tinha certeza de como proceder. |
| Germany finalised her border with Poland by signing the Treaty of Warsaw (1970). | O país finalizou sua fronteira com a Polônia, ao assinar o Tratado de Varsóvia (1970). |
| The Second Dutch War ended with the signing of the Treaty of Breda. | A guerra se encerrou com o Tratado de Breda. |
| Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. | Vamos fazer um diagnóstico rápido antes de continuar. |
| Code of Conduct Signing Assistant | Assistente de Assinatura do Código de Conduta |
| I am signing my contract. | Estou assinando o meu contrato. |
| Integrated economic policies reached their peak with the signing of the 1939 Treaty with Britain and France. | As políticas econômicas integradas atingiram seu auge com a assinatura do tratado com a França e o Reino Unido, em 1939. |
| We're purposely not signing anything with anybody until we actually have the working ones. | De propósito não estamos assinando nada com ninguém até que na verdade tenhamos as máquinas funcionando. |
| After signing with Foundation 2000, the group released their debut album Always... in 1992. | Em 1992 a banda lançou o primeiro álbum, Always..., gravado pela editora Fundation 2000. |
| They then went on to fill needs at defense, by signing puck moving defenseman Tom Poti right wing, by signing Viktor Kozlov and center, by signing playmaker Michael Nylander. | Eles, então, passaram a preencher as necessidades na defesa, mediante a contratação do defensor de disco em movimento Tom Poti, ala direita, através da contratação de Viktor Kozlov e no centro, o craque Michael Nylander. |
| The band left Jeepster in 2002, signing a four album deal with Rough Trade Records. | (2003 presente) Rough Trade A banda deixa a Jeepster em 2002 e entra na Rough Trade Records. |
| Upon signing with Hollywood Records, Duff began working on her second studio album, Metamorphosis (2003). | Após assinar com a Hollywood Records, Duff começou a trabalhar no seu segundo álbum de estúdio, Metamorphosis , lançado em 2003. |
| Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a decision of the Council acting unanimously . | A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por decisão do Conselho , deliberando por unanimidade . |
| Set in an empty hotel, Kubrick's movie concerns a writer unable to proceed with his latest work. | Ambientada em um hotel vazoo, o filme de Kubrick tem um escritor que é incapaz de continuar com o seu mais recente trabalho. |
| 1941 The Kingdom of Yugoslavia joins the Axis powers with the signing of the Tripartite Pact. | 1941 O Reino da Iugoslávia junta se às forças do Eixo com a assinatura do Pacto Tripartite. |
| Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council acting unanimously. | A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por decisão europeia do Conselho, deliberando por unanimidade. |
| Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council of Ministers . | A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por uma decisão europeia do Conselho de Ministros . |
| Since the signing of the Accession Treaty in April 2005 , and in line with the decision to | Desde a assinatura do Tratado de Adesão em Abril de 2005 , e em linha com a decisão de convidar governadores de bancos centrais dos países |
| January 27 U.S. involvement in the Vietnam War ends with the signing of the Paris Peace Accords. | 27 de janeiro Assinatura do Acordo de Paris para o Fim da Guerra e Restauração da Paz no Vietnam. |
| This treatment is analogous to that set out with respect to options , which proceed to delivery ( see ( a ) above ) . | Este tratamento é análogo ao estabelecido no que respeita às opções exercidas no momento da entrega ver alínea a ) acima . |
| In the absence of such requests , the Commission would be able to proceed with the conclusion of the agreement . | Na ausência de tais pedidos , a Comissão pode proceder à celebração do acordo . |
| This is the uncle signing the adoption papers. | Aqui é o tio assinando os papéis da adoção. |
| So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy. | É esta a forma de proceder. Regozijo comparado com inveja. |
| The international success of Kagemusha allowed Kurosawa to proceed with his next project, Ran , another epic in a similar vein. | O sucesso internacional de Kagemusha permitiu Kurosawa a continuar com seu novo projeto, Ran , outro épico de estilo similar. |
| On 17 September 1939, after signing a cease fire with Japan, the Soviets invaded Poland from the east. | Em 17 de setembro, após a assinatura do Pacto nipônico soviético, os soviéticos também invadiram a Polônia. |
| After the signing of the treaty with Guthrum, Alfred was spared any large scale conflicts for some time. | Após a assinatura do tratado com Guthrum, Alfredo foi poupado a quaisquer conflitos de larga escala por algum tempo. |
| He took part in the negotiations of signing Lewis Hamilton to a three year deal with AMG Mercedes. | Participou das negociações que trouxeram Lewis Hamilton para a equipe alemã, no final de 2012. |
| They can easily add copies of their own signing certificate to the trusted certificates distributed with the browser. | Elas podem facilmente adicionar cópias de seus próprios certificados na lista de certificados distribuída no navegador. |
| The band attracted the attention of several major record labels, before signing with Geffen Records in March 1986. | A banda atraiu a atenção de várias grandes gravadoras, antes de assinar com a Geffen Records, em março de 1986. |
| On 7 June, Toni was presented at a Bayern press conference along with fellow new signing Franck Ribéry. | Foi apresentado em 7 de junho, numa coletiva de imprensa junto a Franck Ribéry, outra contratação do clube. |
| Soon after signing with JKP, she formed a serious relationship with an industry cameraman and began a three year period of performing exclusively with women. | Logo após assinar com a JKP, ela começou um relacionamento sério com um cameraman da industria e teve um período de três anos contracenando apenas com mulheres. |
| First we might try to proceed as if X were finite. | Primeiro poderiamos tentar proceder como se X fosse finito. |
| Singh sat down with Sharif after a series of incidents on the LoC led his critics to urge him not to proceed with the meeting. | Singh sentou se com Sharif, depois de uma série de incidentes na LoC terem levado os seus críticos a pedirem lhe para não prosseguir com a reunião. |
| You can join the cause by signing the petition. | Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura. |
Related searches : With Signing - Proceed With - Signing Up With - Proceed With Launch - Proceed As With - Proceed With Shipping - Proceed With Execution - May Proceed With - Proceed With Changes - Can Proceed With - Proceed With Installation - Proceed With Confidence - I Proceed With
