Tradução de "process control procedures" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| the financial control procedures. | As regras de controlo financeiro. |
| the financial control procedures . | As modalidades de controlo financeiro . |
| We need independent procedures and procedures involving public control. | Precisamos de processos independentes e transparentes. |
| Implement control systems such as statistical process control, production boards, visual workplaces, and continuously monitor the process. | Implementar sistemas de controle como um controle estatístico de processo ou quadro de produções, e continuamente monitorar os processos. |
| Process astronomical images and control CCDs | Processa imagens astronómicas e controla CCDs |
| The field of control within chemical engineering is often known as process control. | O sistema de controle não precisa realizar a automação completa do processo industrial. |
| These external control layers are supplemented by several internal control mechanisms and procedures which are described below . | Este controlo externo a vários níveis é complementado por vários mecanismos e procedimentos de controlo interno que são descritos em seguida . |
| PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. | PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. |
| A credit rating agency shall have sound administrative and accounting procedures , internal control mechanisms , effective procedures for risk assessment , and effective control and safeguard arrangements for information processing systems . | As agências de notação de crédito devem aplicar procedimentos administrativos e contabilísticos correctos e mecanismos de controlo interno e procedimentos eficazes para a avaliação do risco , bem como mecanismos eficientes de controlo e salvaguarda dos seus sistemas informáticos . |
| control measures and the settlement procedures , must also be communicated to counterparties . | Com base nesta decisão , os critérios aplicáveis serão clarificados , tendo também de ser comunicados às contrapartes os procedimentos a aplicar para a selecção e mobilização de garantias estrangeiras , incluindo fontes e princípios de valorização , medidas de controlo de riscos e procedimentos de liquidação . |
| Procedures should ensure the direct involvement of students in the assessment process. | Os procedimentos deverão assegurar o envolvimento directo dos estudantes no processo de avaliação. |
| For this purpose , well defined inspection and quality control procedures have been established . | Para o efeito , foram definidos procedimentos de inspecção e de controlo de qualidade bem definidos . |
| The best way to think about quality is in process control. | Assim, a qualidade é um conceito multidimensional. |
| Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection. | Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção. |
| In this respect , organisational units implement operational control procedures within their area of responsibility . | Para tal , as unidades implementam procedimentos operacionais de controlo dentro da respectiva área de responsabilidade . |
| Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education | Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação |
| Instrumentation is the use of measuring instruments to monitor and control a process. | Isto reduziu o tempo que os operadores necessitavam para monitorar o processo. |
| An investment firm shall have sound administrative and accounting procedures , internal control mechanisms , effective procedures for risk assessment , and effective control and safeguard arrangements for information processing systems , including , in particular , rules governing personal transactions by employees . | As empresas de investimento disporão de uma boa organização administrativa e contabilística , mecanismos de controlo interno , procedimentos eficazes para a avaliação de riscos , bem como de um controlo eficaz e medidas de segurança a nível |
| The security inspection team shall also assess whether the manufacturer demonstrates that it is capable of developing and putting in place such process control and audit trail procedures as will comply with the security rules . | A decisão do BCE deve indicar claramente a ) A justificação da decisão |
| It also specifies the procedures for the annual establishment , the implementation and control of the budget . | Especifica ainda os procedimentos anuais de definição , aplicação e controlo do orçamento . |
| The revised risk control framework is also intended to facilitate checking procedures in the Eurosystem and to enhance the transparency of the risk control framework . | A este respeito , o quadro de controlo de risco do Eurosistema proporciona também princípios de valorização a preços de mercado , seguidos numa base diária , a fim de avaliar os activos cedidos em garantia . |
| Outputs from the process of the system are fed back to the control mechanism. | Na engenharia, um circuito elétrico pode ser considerado um exemplo de sistema. |
| The business areas establish and implement a set of operational control procedures within their sphere of responsibility . | As áreas de trabalho estabelecem e põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade . |
| Operations research also includes continuous topics such as continuous time Markov process, continuous time martingales, process optimization, and continuous and hybrid control theory. | A pesquisa operacional também inclui temas contínuas, tais como tempo contínuo processo de Markov de tempo contínuo, martingales , otimização de processos e contínua e híbrida teoria de controle . |
| It deals primarily with the control of variables in a chemical process in a plant. | O sistema a ser controlado é, em geral, chamado de processo ou planta. |
| Moreover , the ECB has its own internal audit and control procedures , which follow the general rules relating to the control structures of private financial and credit institutions . | Além disso , o BCE dispõe dos seus próprios procedimentos de auditoria interna e de controlo , que estão de acordo com os regulamentos gerais relacionados com as estruturas de controlo das instituições de crédito e financeiras privadas . |
| Moreover , the ECB will provide end of day procedures and possibly other control measures for the TARGET system . | Além disso , o BCE proporcionará ao sistema TARGET procedimentos de fim do dia e outras eventuais medidas de controlo . |
| To ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility . | Para tal , as unidades implementam um conjunto de procedimentos operacionais de controlo dentro da respectiva área de responsabilidade . |
| In performing this task , organisational units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility . | No desempenho desta atribuição , as unidades organizativas põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade . |
| This de facto standard has been adopted by ISO as High Level Data Link Control (HDLC) in 1979 and by ANSI as Advanced Data Communication Control Procedures (ADCCP). | O SDLC é semelhante ao protocolo HDLC (High level Data Link Control), definido pela ISO (International Organization for Standardization). |
| Control tower of the civil society group responsible for the monitoring of the electoral process www.bissauvote.com. | Sala de operações do grupo da sociedade civil responsável pela monitorização do processo eleitoral www.bissauvote.com. |
| Well defined inspection and quality control procedures ensure that all banknotes are identical and comply with the technical specifications . | Procedimentos de inspecção e controlo de qualidade bem definidos asseguram que todas as notas sejam idênticas e cumpram as especificações técnicas . |
| In 2002 the procedures for the acceptance , control and auditing of the production of euro banknotes were further improved . | Além disso , foi colocada maior ênfase na gestão global , com base em padrões industriais , de questões de saúde , segurança e ambientais relacionadas com a produção e utilização de notas . |
| The important point is that we will have started a process that is out of humanity's control. | O ponto importante é que nós iniciamos o processo que está fora do controle humano. |
| This effectively began the process of colonization, although French control of Casablanca was not formalised until 1910. | Foi o início de um real processo de colonização, embora o controle francês de Casablanca só fosse formalizado em 1910. |
| In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility . | Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade . |
| In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility . | Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operativos de controlo na respectiva área de responsabilidade . |
| Level 4 Managed It is characteristic of processes at this level that, using process metrics, management can effectively control the AS IS process (e.g., for software development ). | No nível 2, os padrões e a descrição de processos e procedimentos podem ser bem diferentes em cada instância específica do processo (por exemplo, em um projeto particular). |
| New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments . | Foram adoptadas novas normas e novos procedimentos relativamente aos principais processos orçamentais convites à apresentação de propostas , subvenções , compromissos , contratos e pagamentos . |
| New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments . | New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments . |
| Eventually, Trigon escaped his prison, came to Earth, and took control of Raven, destroying Azarath in the process. | Eventualmente, porém, Trigon escapou de sua prisão, veio para a Terra, e assumiu o controle de Ravena, destruindo Azarath no processo. |
| By this time, the government had largely relinquished direct control of the modernization process, primarily for budgetary reasons. | Nessa época, o governo acabou abandonando o controle direito do processo de modernização, principalmente por razões orçamentárias. |
| A supervisory (computer) system, gathering (acquiring) data on the process and sending commands (control) to the SCADA system. | Os SSC geralmente têm 2 módulos básicos O desenvolvedor e o executável ( run time ). |
| In the production process, Knowles assumed more control in co producing and co writing almost the entire album. | No processo da produção, Beyoncé assumiu mais controle na co produção e na co composição quase toda do álbum. |
| Later years the actual controllers were moved to a central room and signals were sent into the control room to monitor the process and outputs signals were sent to the final control element such as a valve to adjust the process as needed. | Os sinais dos elementos de medição que se localizavam instalados no processo, eram enviados à sala de controle por um transmissor, o controlador processava este sinal e enviava de volta para o campo um sinal para o posicionador, que movimentaria a válvula de controle. |
Related searches : Credit Control Procedures - Access Control Procedures - Quality Control Procedures - Internal Control Procedures - Operational Control Procedures - Control Process - Process Control - Procedures - High Process Control - Process Control Device - Full Process Control - Process Control Measures - Process Control Panel - Engineering Process Control