Tradução de "procurement of loans" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Procurement - translation :

Palavras-chave : Empréstimos Empréstimos Hipotecas Estudantis Créditos órgãos Órgãos Aquisição Aquisições Obtenção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Procurement	Contratos Públicos
General Procurement Procurement for the New ECB Premises project	General Procurement Procurement for the New ECB Premises project
Accounting Procurement	Contabilidade e Adjudicações
Corporate governance Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan	Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema plano de adjudicação de contratos actualizado para 2009
Its procurement rules are in line with the principles of the Community Public Procurement Directives .	As suas regras de adjudicação estão em consonância com os princípios das directivas comunitárias sobre contratos públicos .
Principal Procurement Expert	Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos
ECB procurement rules	ECB procurement rules
European Community procurement legislation allows for the joint procurement of goods and services by several contracting authorities .	A legislação comunitária sobre contratação pública per mite a aquisição conjunta de bens e serviços por parte de várias autoridades contratantes .
The Procurement Committee shall apply a restricted procedure to the procurement of supply agreements for euro banknotes .	O Comité de Aquisições recorrerá a concursos limitados para a adjudicação de contratos de fornecimento de notas de euro .
Article 19 Procurement 19.1 .	Artigo 19.o Aquisições 19.1 .
Article 19 Procurement 19.1 .	Artigo 19 Aquisições 19.1 .
The ECB respects the general principles of procurement law as reflected in the Procurement Directive and the Financial Regulation ,	O BCE respeita os princípios gerais do direito da contratação pública definidos na Directiva relativa aos contratos públicos e no regulamento financeiro ,
Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 .	Artigo 4.o Código de Conduta dos membros do Comité de Aquisições 1 .
Loans Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans	Empréstimos Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos
Procurement Members of staff shall ensure the proper conduct of procurement procedures by maintaining objectivity , neutrality and fairness , and ensuring the transparency of their actions .	Aquisição pública de bens ou serviços Os membros do pessoal devem zelar pela correcta apli cação das normas para a aquisição pública de bens ou serviços , mantendo a objectividade , neutralidade e equi dade e assegurando a transparência da sua actuação .
ECB Decision on joint Eurosystem procurement	Decisão do BCE sobre contratação pública conjunta do Eurosistema
Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 .	Empréstimos Dos quais empréstimos ao BCE ( ) Dos quais empréstimos aos BCN 3 .
Article 3 Establishment and composition of the Procurement Committee 3 .	Artigo 3.o Constituição e composição do Comité de Aquisições 1 .
( b ) procurement procedures organised by NCBs or Community institutions and bodies or international organisations in which the ECB participates provided that the rules governing these procurement procedures are in line with the general principles of procurement law	b ) a procedimentos de adjudicação de contratos organizados por BCN , por instituições e organismos comunitários ou por organizações internacionais em que o BCE participe , desde que as normas que regem tais procedimentos estejam em consonância com os princípios gerais do direito da contratação pública
If a member of the Procurement Committee infringes the code of conduct in Annex I , the Governing Council shall ( a ) dismiss them from the Procurement Committee	A infracção do disposto no código de conduta constante do anexo I por um membro do Comité de Aquisições confere ao Conselho do BCE o direito de a ) destituir esse membro do Comité de Aquisições
Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro	Empréstimos , Nacionais dos quais euro Empréstimos , Nacionais dos quais euro SNM
Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 .	Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 .
promote harmonisation of operational needs and adoption of effective, compatible procurement methods	Promover a harmonização das necessidades operacionais e a adopção de métodos de aquisição eficazes e compatíveis
promote harmonisation of operational needs and adoption of effective , compatible procurement methods	Promover a harmonização das necessidades operacionais e a adopção de métodos de aquisição eficazes e compatíveis
Loans Loans	GBP Nacionais
Loans Loans	Nacionais
Loans Loans	Empréstimos
Loans Loans	Empréstimos Empréstimos
Loans Loans	Jornal Oficial da União Europeia
Loans Loans	11 Não bancos
( a ) facilitate the adoption of best procurement practices within the Eurosystem	a ) Facilitação da adopção das melhores práticas de contratação pública pelo Eurosistema
( b ) develop the infrastructure ( e.g. skills , functional tools , infor mation systems , processes ) required for joint procurement ( c ) identify potential cases for joint procurement which fall within or outside the scope of this Decision on the basis of procurement needs that central banks address to EPCO	b ) Desenvolvimento da infra estrutura ( por exemplo , competên cias , ferramentas funcionais , sistemas informáticos , proces sos ) necessária à contratação pública em conjunto
Loans NonMFIs Loans	Empréstimos
The Governing Council , acting on a proposal from the Procurement Committee via the Executive Board , shall adopt the internal rules of procedure , including the voting rules , of the Procurement Committee .	É instituído um Comité de Aquisições , composto por sete especialistas com experiência profissional adequada e nomeados pelo Conselho do BCE , sob proposta do BCE e dos BCN , de entre quadros superiores do Eurosistema devidamente qualificados , por mandatos com uma duração previamente estabelecida .
Banks Banks Loans Loans	Empréstimos Empréstimos
Other assets Loans Loans	Empréstimos Empréstimos
Banks Banks Loans Loans	Bancos Bancos
11 2C Loans rest of the world Other currencies total Over 1 year 2,2 Loans Loans	Jornal Oficial da União Europeia 11 2C Empréstimos Resto do mundo Outras moedas total Superior a 1 ano 2,2
and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee .	e c ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee .	e iii ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
Transactions in loans of which loans from central bank 2A .	Operações sobre empréstimos , das quais empréstimos concedidos pelo banco central 2A .
Transactions in loans of which loans from central bank 2A .	Operações em empréstimos , das quais empréstimos concedidos pelo banco central 2A .
PRESS RELEASE 22 October 2004 Rules on the future procurement of euro banknotes	22 de Outubro de 2004 Regras sobre o futuro procedimento para a aquisição de notas de euro
( d ) members of the Procurement Committee must observe strict confidentiality regarding confidential information .	d ) Os membros do Comité de Aquisições ficam obrigados a observar estrito sigilo relativamente às informações confidenciais .
2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 8 B Article 10 Publication of procurement opportunities 1 .	Artigo 10.o Publicação de oportunidades de adjudicação de contratos 1 .

Display this page in English