Tradução de "produced by company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Produziu Produzido Produzida Produzidos Produziram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The DVD was produced by Geldof's company, Woodcharm Ltd., and distributed by Warner Music Vision.	O DVD foi produzido pela empresa de Geldof, a Woodcharm Ltd., e distribuído pela Warner Music Company.
MU Online () is a 3D medieval fantasy MMORPG, produced by Webzen, a Korean gaming company.	Mu Online é um jogo de (MMORPG) 3D, ambientado numa atmosfera medieval.
The delta winged, single engined Skyhawk was designed and produced by Douglas Aircraft Company, and later by McDonnell Douglas.	O McDonnell Douglas A 4 Skyhawk é um avião de ataque naval especialmente desenvolvido para operar a partir de porta aviões.
In 1914, the company produced its first car, called DAT.	Em 1914, a empresa produziu seu primeiro carro, chamado de DAT.
It was the first console produced by an American company since the Atari Jaguar ceased production in 1996.	Foi o primeiro console de uma empresa norte americana desde a retirada do Atari Jaguar em 1996.
Winx Club is an Italian animated television series directed, created and produced by Iginio Straffi and his company Rainbow S.r.l.	Winx Club () é uma série de animação italiana de aventura e fantasia, criada por Iginio Straffi e produzida pela companhia Rainbow S.r.l.
The company produced its recording line of banjos in 1924, and, four years later, took on the name of the Epiphone Banjo Company.	A companhia produzius sua linha de Banjos patenteadas em 1924 e quatro anos depois mudaram o nome para Epiphone Banjo Company .
Produced by Warner Bros.	Em 2008, a Warner Bros.
A company called Pacific Amusements in Los Angeles, USA produced a game called Contact in 1933.	Uma companhia chamada Pacific Amusements em Los Angeles, Califórnia, produziu em 1933 um jogo chamado Contact .
From 1923 to 1925, the company produced light cars and trucks under the name of Lila.	Entre 1923 a 1925, a empresa produziu carros leves e caminhões sob o nome de Lila.
The company produced the first integrated circuit based computer for the U.S. Air Force in 1961.	Em 1971 inventa o micro computador de um único chip e recebe a primeira patente por esse invento.
It is produced by The Coca Cola Company of Atlanta, Georgia, and is often referred to simply as Coke (a registered trademark of The Coca Cola Company in the United States since March 27, 1944).	Ele é produzido pela The Coca Cola Company, sediada em Atlanta, Estados Unidos, e é muitas vezes referido apenas como Coca Cola (a marca registrada da empresa Coca Cola nos Estados Unidos desde 27 de março de 1944).
On the basis of the analyses of the test results , the company Number of euro banknotes to be produced by 1 January 2002 ( in millions )	Montante de notas de euro a ser produzido até 1 de Janeiro de 2002 ( em milhões de notas )
History From 1916 Records under the Brunswick label were first produced by the Brunswick Balke Collender Company (a company based in Dubuque, Iowa, which had been manufacturing products ranging from pianos to sporting equipment since 1845).	Gravações sob o selo Brunswick eram produzidos originalmente pela Brunswick Balke Collender Company (uma empresa sediade em Dubuque, Iowa), que fabricava de peças para piano à equipamentos esportivos desde 1845.
Consolidated TEXT produced by the	TEXTO consolidado produzido pelo sistema
The series was produced in partnership with the Canadian media company Alliance Atlantis and CBS Television Studios.	A série foi produzida conjuntamente entre a Alliance Atlantis e a CBS Television Studios.
As of 2010, Parente's company Tecbio is working with Boeing and NASA to certify bioquerosene (bio kerosene), another product produced and patented by the Brazilian scientist.	Atualmente, a empresa de Parente, Tecbio, está trabalhando com a Boeing e a NASA para certificar bioquerosene ( bio kerosene ), outro produto produzido e patenteado pelo cientista brasileiro.
The image produced is the inverse of one produced by a single mirror.	A imagem resultante é o inverso de uma produzida por um único espelho.
The first non Darracq car produced by the company was the 1910 24 HP, designed by Giuseppe Merosi, hired in 1909 for designing new cars more suited to the Italian market.	O primeiro carro produzido inteiramente pela companhia foi o modelo 24 HP de 1910, desenhado por Giuseppe Merosi (tendo este nome devido à potência gerada por seu motor).
The Canadian Opera Company produced and performed the first run of the opera in September and October 1967.	Esta ópera, perfomada pela Companhia de Ópera do Canadá, produziu e permomou a ópera entre setembro e outubro de 1967.
It was Alfred P. Sloan who established the idea of different makes of cars produced by one company, so buyers could move up as their fortunes improved.	Foi Alfred P. Sloan, que estabeleceu a ideia de diferentes marcas de carros produzidos por uma empresa, assim os compradores poderiam comprar modelos mais caros conforme sua renda melhorasse.
Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3	Produção de CCCMexico
Artificial light is produced by electricity.	Produz se luz artificial a partir da eletricidade.
Currently Rolleiflex medium format cameras, Rollei 35 and Rolleivision slide projectors are being produced by DHW Fototechnik a company founded by Rolf Daus, Hans Hartje and Frank Will, former Franke Heidecke employees.	Atualmente as câmeras de médio formato Rolleiflex, Rollei 35 e Rolleivision projetores de slides estão sendo produzidos por AQS Fototechnik uma empresa fundada por Rolf Daus, Hans Hartje e Frank Will, ex funcionários Franke Heidecke.
Produced by Barry Letts, and directed by Julian Amyes.	Produzido por Barry Letts, e dirigido por Julian Amyes.
This list of theatrical animated feature films consists of animated films produced and or released by The Walt Disney Studios, the film division of The Walt Disney Company.	Este anexo compreende em uma lista de longa metragens animados produzidos ou lançados pela The Walt Disney Company, ou sua antecessora, a Walt Disney Productions.
We focused more on the really serious energy problems of the future, and we produced products for the company.	e focamos mais, nos sérios problemas de energia para o futuro, e nós fizemos alguns produtos para a empresa,
In 1982, the Finnish Broadcasting Company (YLE) produced a television mini series called Rauta aika (The Age of Iron).	Uma tradução integral em português foi publicada em 2007 pela editora Ministério dos Livros (tradução de Orlando Moreira).
It was produced by J. R. Rotem.	No mesmo dia foi disponibilizada a faixa título do álbum.
Volcanic plateaus are produced by volcanic activity.	Ver também Mesa (geografia) Ligações externas
A vending machine in Haneda Airport, Tokyo's international airport, even serves cappuccino with the face of a classic Japanese female, designed and produced by Kyoto's well known cosmetic company Yojiya.	Uma máquina de vender café no Aeroporto Haneda, o aeroporto internacional de Tóquio, serve até um cappuccino ilustrado pelo desenho clássico do rosto de uma mulher japonesa, produzido pela famosa companhia de cosméticos Yojiya , de Kioto.
Atari Inc. suffered from an image problem when a company named Mystique produced a number of pornographic games for the 2600.	A Atari também teve sua imagem suja quando uma companhia chamada Mystique produziu alguns jogos pornográficos para o Atari 2600.
This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.	Isto foi produzido pelo físico Cesar Hidalgo.
specify the log file name produced by valgrind	Especificar o nome de registo do ficheiro produzido pelo valgrind.
Millions of banknotes produced by 1 January 2002	Milhões de notas produzidas até 1 de Janeiro de 2002
The human voice is produced by the larynx.	A voz humana é produzida pela laringe.
In prokaryotes, all energy is produced by glycolysis.	Ver também Biologia celular Mitose Meiose
The album's singles were produced by Jacknife Lee.	Os singles do álbum foram produzidos por Jacknife Lee.
Produced by Colonial Radio Theatre on the Air .	Produzido por Colonial Rádio Theatre on the Air .
The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony.	A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002.
It's made by the company Think Fun.	É feito pela companhia Think Fun .
That company is managed by a foreigner.	Aquela empresa é gerenciada por um estrangeiro.
Judge people by the company they keep.	Dize me com quem andas e te direi quem és.
I was blinkered by my record company.	Eu estava cega pela minha gravadora.
Hurmat Riaz from Mangobaaz, which describes itself as an entertainment website for Pakistani millennials, wrote that the ad is the latest in a series produced by the company showing the husband being intimidated by his wife	Hurmat Riaz, que trabalha na Mangobaaz, página de entretenimento paquistanesa voltada para a geração Y, escreveu que o comercial é o mais recente de uma série produzida pela empresa, que mostra o marido sendo intimidado pela esposa

Display this page in English