Tradução de "product development company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Development - translation :

Product - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Produto Produtos Qualidade Resultado Mercado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Qt is a product of the Norwegian company Trolltech.	O Qt é um produto de uma empresa norueguesa, a Trolltech.
My uncle's company launched a new product last month.	A empresa do meu tio lançou um produto novo no mês passado.
The Coca Cola Company used Elvis' image to promote the product.	A The Coca Cola Company usou a imagem de Elvis para promover o produto.
a vital product, without which no true development is possible.	um produto vital sem o qual nenhum desenvolvimento verdadeiro é possível.
the development plan for the non listed company	O plano de desenvolvimento para a empresa não cotada
It may result in development of similar product, or better countermeasures for it.	Isso pode resultar em desenvolvimento de produto semelhante, ou melhores contramedidas.
A. B. C. D. VI . History and Development of the Company .	A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .
A. B. C. D. IV . History and Development of the Company .	A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .
Economy Agaléga is managed by a company of the State of Mauritius, the Outer Island Development Company (IDOC), a company which develops remote islands.	O centro administrativo da ilha está situado em Vingt Cinq e está a cargo de uma empresa pública mauriciana ( OIDC Outer Islands Development Corporation ).
Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world	Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world
1.2 The development of product specific standards for quality adjustment methods promises important improvements .	1.2 O desenvolvimento de normas específicas por produto para os métodos de adaptação da qualidade prenuncia aperfeiçoamentos importantes .
Overview CMMI currently addresses three areas of interest Product and service development CMMI for Development (CMMI DEV), Service establishment, management, CMMI for Services (CMMI SVC), and Product and service acquisition CMMI for Acquisition (CMMI ACQ).	A versão atual do CMMI (versão 1.3) foi publicada em 27 de outubro de 2010 e apresenta três modelos CMMI for Development (CMMI DEV), voltado ao processo de desenvolvimento de produtos e serviços.
It turns out, atrazine is the largest selling product for the largest chemical company in the world.	Acontece que a atrazina é o produto mais amplamente vendido pela maior empresa química no mundo.
I mean, even now, you ask people, Why did your product or why did your company fail?	Quero dizer, mesmo agora, se perguntar às pessoas, Por que seu produto ou por que sua empresa fracassou?
The company described Google Wave as a product that helps users communicate and collaborate on the web.	O Google Wave foi descrito como um produto que ajuda os usuários a se comunicarem e colaborarem na web.
We liked this so much we actually bought the company and are folding it into the main product.	E gostamos tanto disso que acabamos comprando essa empresa e integrando a busca no produto principal.
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.	A falta de engenheiros é o maior gargalo para o desenvolvimento de nossa empresa.
The company is continuing development of the next generation of Wankel engines, the 16X.	Mesmo depois de 20 anos, o motor Wankel ainda necessitava de aperfeiçoamentos.
The agreement put control of product development under Ozzie and Iris, and sales and marketing under Lotus.	O acordo colocou o controle do desenvolvimento do produto sobre Ozzie e Iris, e das vendas e no mercado com a Lotus.
The start up company developed a product called Earth Viewer that gave a three dimensional view of the Earth.	A empresa start up desenvolveu um produto chamado Earth Viewer , que dava uma visão 3 D da Terra.
A company, a product or a brand must have positioning concept in order to survive in the competitive marketplace.	Estratégias bem sucedidas em marketing normalmente têm sua raiz na vantagem competitiva sustentável de um produto.
In the first usage, the OEM is the company that makes a part that is marketed by another company, typically as a component of the second company's own product.	Na primeira utilização, o OEM é a empresa que produz uma parte que é comercializada por outra empresa, normalmente como um componente do produto proprietário da segunda empresa.
The game's development began in 1990, when Sega ordered its AM8 development team to create a game featuring a mascot for the company.	A produção de Sonic the Hedgehog começou em 1990, quando a Sega ordenou à equipa AM8 a criação de um jogo com uma mascote para a companhia.
The company was originally founded in 1987 as Maxis Software, an American independent video game development company, and later simply became known as Maxis.	A Maxis foi uma empresa norte americana fundada como uma desenvolvedora independente de jogos em 1987.
JBoss may refer to JBoss (company), a software development company JBoss Application Server (JBoss AS), a Java EE based application server Other JBoss software	JBoss é um servidor de aplicação de código fonte aberto baseado na plataforma JEE e implementado completamente na linguagem de programação Java.
This is a local company called Vitality, and they've created a product to help people take their medicine on time.	Esta é uma companhia local chamada Vitality, e eles criaram um produto para ajudar pessoas a tomar seus remédios no horário.
Later that same year, the company introduced its most significant product, the multi platform network operating system (NOS), Novell NetWare.	Também em 1983, foi apresentado o seu mais importante produto até então, um sistema operacional para redes Netware.
( 2 ) changes in product ranges ( such as the shift from operating services to consulting , the reconsideration of product ranges and the development of alternative sources of income , e.g. through geographical expansion )	( 2 ) alterações nos tipos de produtos ( como por exemplo , mudança de serviços operacionais para consultoria , reformulação dos tipos de produtos e desenvolvimento de fontes de rendimento alternativas , por exemplo , através da expansão geográfica )
Probably the most important third party development came from a little company in Virginia called Summize.	Provavelmente, o mais importante desenvolvimento por terceiros veio de um pequena empresa na Virgínia chamada Summize.
Later in 1917, T. L. Williams started a mail order business from the product that grew to become the company Maybelline.	Anos depois, sua pequena empresa, chamada Maybelline Company, se tornou uma das líderes na indústria de cosméticos .
Labour and product market reforms need to be complemented by reforms creating the right climate for knowledge development and innovation .	As reformas dos mercados de trabalho e do produto devem ser complementadas por reformas que criem o clima certo para o desenvolvimento do conhecimento e a inovação .
The company is best known for its flagship product Coca Cola, invented in 1886 by pharmacist John Stith Pemberton in Columbus, Georgia.	É mais conhecida pelo seu produto Coca Cola , inventado em 1886 pelo farmacêutico John Pemberton, em Columbus, Geórgia.
World Wrestling Entertainment, Inc. (WWE) is an American publicly traded, privately controlled entertainment company that deals primarily in professional wrestling, with major revenue sources also coming from film, music, product licensing and direct product sales.	WWE, terminologia mais comum para World Wrestling Entertainment, Inc., é uma empresa americana de entretenimento com capital aberto controlado privadamente que lida principalmente com luta profissional como principal fonte de receita, além da produção de filmes, músicas, licenciamento de produtos e vendas de produtos diretos.
Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product.	O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions.
The company itself, Oxitec, we've been working for the last 10 years, very much on a sort of similar development pathway that you'd get with a pharmaceutical company.	A própria empresa, Oxitec, vem trabalhando muito nos últimos 10 anos, em uma espécie de via de desenvolvimento semelhante a que se obteria com uma empresa farmacêutica.
Proponents of the macro approach point out that the greatest development successes have typically been the product of economy wide reforms.	Os proponentes da abordagem macro assinalam que os maiores êxitos de desenvolvimento têm sido tipicamente o produto das reformas de toda a economia.
The Macintosh product family has been collectively and singularly nicknamed Mac or the Mac since the development of the first model.	Os Macintosh funcionam normalmente com o sistema operacional Mac OS, mas outros sistemas também são disponíveis, como o Linux ou FreeBSD.
Recently, the new landlord told residents that another real estate development company was willing to buy the land.	Recentemente, o novo dono da terra disse aos residentes que uma outra empresa construtora estava interessada em comprar o terreno.
He read 30 years of Harvard Business Review before stumbling upon an article in 1986 called The New New Product Development Game.	Ele leu 30 anos de Harvard Business Review até tropeçar num artigo de 1986 chamado O Novo Novo Jogo de Desenvolvimento de Produto.
the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities .	ao desenvolvimento e distribuição do volume de negócios total e por produto , actividades internacionais , emprego , capital e reservas e restante activo e passivo .
It is a product of the Earth Summit (UN Conference on Environment and Development) held in Rio de Janeiro, Brazil, in 1992.	A Agenda 21 foi um dos principais resultados da conferência Eco 92 ou Rio 92, ocorrida no Rio de Janeiro, Brasil, em 1992.
Original equipment manufacturer (OEM) is a term used when one company makes a part or subsystem that is used in another company's end product.	Original Equipment Manufacturer (OEM), em portugês fabricante do equipamento original, é um termo usado quando uma empresa faz uma parte ou subsistema que é utilizado no produto final de outra empresa.
You're a product and you're selling a product.	Você é um produto e você está vendendo um produto.
So you can imagine that if you are a generic company about to decide whether to invest in the development of this product, unless you know that the licenses to these patents are actually going to be available, you will probably choose to do something else.	Então, se você se imaginar sendo uma companhia de genéricos decidindo se irá investir no desenvolvimento deste produto, a menos que você saiba que as licenças para estas patentes estarão de fato disponíveis, você provavelmente optará em fazer outra coisa.
The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product.	O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford.

Display this page in English