Tradução de "product quality control" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Control - translation :

Product - translation :

Quality - translation :

Palavras-chave : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Produto Produtos Qualidade Resultado Mercado Qualidade Quantidade Alta Juntos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Improvement of education organisation, quality control and quality assurance	Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Standards in quality control, marketing	Justiça Desenvolvimento dos serviços públicos Finanças públicas e política fiscal Política social Padrões de controlo de qualidade, marketing Direito comunitário europeu
Article 8 Quality control 1 .	Artigo 8.º Controlo da qualidade 1 .
Annual quality control exercise 27 .	Exercício anual de controlo da qualidade 27 .
Control of these three subsidiaries is intended to create a stable supply of inputs and ensure a consistent quality in their final product.	O controle destes fornecedores pretende criar o fornecimento estável dos componentes e assegurar a qualidade consistente do produto final.
Annual quality control checking exercise 23 .	Exercício anual de controlo da qualidade 23 .
Technology transfer and establishment of product quality assurance systems	transferência de tecnologia e estabelecimento de sistemas de garantia da qualidade do produto
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education	Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
How do we manage the quality control?	O que como gerenciamos o controle de qualidade?
I'm very impressed with your quality control.	Estou muito impressionado com o seu controle de qualidade.
A description of the internal quality control system	Uma descrição do sistema interno de controlo da qualidade
Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial.	Mesmo que os africanos valorizem a marca e a qualidade do produto, a acessibilidade é crucial.
Automated Quality Control System for future euro banknotes Series	Automated Quality Control System for future euro banknotes Series
They are valuable in quality control, as once a defect is found in the production of a particular batch of product, the serial number will identify which units are affected.	São úteis no controle de qualidade, uma vez que, se um defeito é encontrado na produção de um determinado lote de produto, o número de série irá identificar rapidamente quais as unidades que irão ser afetadas.
The best way to think about quality is in process control.	Assim, a qualidade é um conceito multidimensional.
1.2 The development of product specific standards for quality adjustment methods promises important improvements .	1.2 O desenvolvimento de normas específicas por produto para os métodos de adaptação da qualidade prenuncia aperfeiçoamentos importantes .
This method is efficient and effective for producing a better quality product from medium and lower quality leaves of consistently dark color.	Este método é eficiente para produzir um produto a partir de folhas de qualidade média ou baixa.
But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost.	Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor
And the first thing that people are probably thinking is quality control, right?	e a primeira coisa que as pessoas provavelmente estão pensando é controle de qualidade, certo?
For this purpose , well defined inspection and quality control procedures have been established .	Para o efeito , foram definidos procedimentos de inspecção e de controlo de qualidade bem definidos .
A summary of the results of the annual quality control exercise is also provided .	É também enviada uma síntese dos resultados do exercício anual de controlo de qualidade .
A summary of the results of the annual quality control exercise is also sent	É também enviada uma síntese dos resultados do exercício anual de controlo da qualidade
( 4 ) Data in respect of these items should be supplied for quality control purposes .	( 4 ) Deverão ser prestadas informações relativas a estas rubricas para efeitos de controlo de qualidade .
( 4 ) Data in respect of these items should be supplied for quality control purposes .	( 4 ) Os dados relativos a estas rubricas devem ser fornecidos por motivos de controlo da qualidade .
As for the quality of the imported product, we would like to stress that besides the ocular visibility of any product, trust can be placed in the Quality and Phytosanitary Certificates granted by credible organisations entrusted with this task at an international level...	Quanto a qualidade do produto ora importado, gostaríamos de salientar que para além de visibilidade ocular de qualquer produto, faz se fé nos Certificados de Qualidade e de Fitossanitário emitidos pelas entidades credíveis e vocacionadas para o efeito a nível internacional...
ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced.	ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito.
The agreement put control of product development under Ozzie and Iris, and sales and marketing under Lotus.	O acordo colocou o controle do desenvolvimento do produto sobre Ozzie e Iris, e das vendas e no mercado com a Lotus.
Water quality, erosion, and pollution control have become important issues in China's relations with other countries.	Água, erosão e controle da poluição têm se tornado questões importantes nas relações da China com outros países.
Short visits (curriculum development activities and or visits for coordination, planning and quality control activities)	visitas de curta duração (actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para actividades de coordenação, planeamento ou controlo de qualidade),
In 1949, Ishikawa joined the Japanese Union of Scientists and Engineers (JUSE) quality control research group.	Em 1949, Ishikawa entrou para a União Japonesa de Cientistas e Engenheiros (JUSE), um grupo de pesquisa de controle de qualidade.
University management. Quality assurance system and quality control. Mutual recognition of diplomas. Institutional contracts. Introduction of credit transfer system (ECTS). Participation in Thematic networks of Socrates.	Gestão universitária, Sistema de garantia da qualidade e controlo da qualidade, Reconhecimento mútuo de diplomas, Contratos institucionais, Introdução do Sistema Europeu de Transferência de Créditos (ECTS), Participação nas Redes Temáticas do Programa Socrates,
The number of reviews for a certain brand or product and the quality assessed by users are indicators of attitudes.	Esta técnica muitas vezes está patrocinada por uma marca, que busca construir conhecimento de um produto ou serviço.
The strength of the vacuum is critical in the speed of the drying and therefore the quality of the product.	A pressão do vácuo é crítica para a velocidade da secagem e conseqüentemente na qualidade do produto.
All of quality control, which has had a major impact on industrial processing, is underpinned by statistics.	Todo o controle de qualidade, que tem tido um grande impacto no processamento industrial, é apoiado pelas estatísticas.
0 for short visits, curriculum development activities and or visits conferences, coordination, planning and quality control activities	0 visitas de curta duração, actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para participar em conferências, actividades de coordenação, planeamento e controlo de qualidade
Such technicians commonly do such work as simpler, repetitive analyses for quality control or in clinical laboratories.	Os técnicos em química atuam em trabalhos de análises de amostras, controle de qualidade em laboratórios entre outros.
New techniques and processes available for production and quality control were also evaluated and implemented for the following production programmes , resulting in improved quality standards at production sites .	Este processo de persistente melhoria continuará a ser aplicado no futuro a todos os programas de produção das séries de notas quer actuais quer futuras . Foram definidos alguns padrões de qualidade novos e melhorados para a produção de notas em 2003 .
During production , quality controls of the highest standards are applied to both product and process , as banknote paper is very sophisticated .	Dada a sofisticação do papel de notas , tanto o produto como o processo em si são sujeitos aos mais rigorosos controlos de qualidade durante a produção .
Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product or service under test.	O teste do software é a investigação do software a fim de fornecer informações sobre sua qualidade em relação ao contexto em que ele deve operar.
The production plant commenced operation in February 1945, and as cascade after cascade came online, the quality of the product increased.	A unidade de produção iniciou a operação em fevereiro de 1945, e depois como cascata, a qualidade do produto aumentou.
Supply agreements must expressly differentiate between level 1 quality control by the printing works concerned , and level 2 quality validation by the contracting authority in accordance with the EBQR .	Os contratos de fornecimento devem distinguir expressamente entre o controlo de qualidade de nível 1 , a efectuar pelos centros de impressão em causa , e a validação da qualidade de nível 2 , a efectuar pela entidade adjudicante de acordo com os EBQR .
Well defined inspection and quality control procedures ensure that all banknotes are identical and comply with the technical specifications .	Procedimentos de inspecção e controlo de qualidade bem definidos asseguram que todas as notas sejam idênticas e cumpram as especificações técnicas .
Also , by providing a framework and common terminology on sampling , product replacement and quality adjustment , it may facilitate further harmonisation in these areas .	Além de que , ao estabelecer um quadro e uma terminologia comum sobre amostragem , substituição de produtos e adaptação da qualidade , pode facilitar uma maior harmonização nestas áreas .
Finance and tax policy Public administration Social insurance Standards on quality control European Community Law (in particular competition company law).	política financeira e fiscal administração pública segurança social normas de controlo da qualidade direito comunitário europeu (em particular, política de concorrência).
In addition to some legal changes and factual corrections , the new version aims at improving the service quality of the product offered by banks .	Além de introduzir algumas alterações jurídicas e correcções factuais , a nova versão visa melhorar a qualidade de serviço dos produtos disponibilizados pelos bancos .

Display this page in English