Tradução de "project is implemented" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Project - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Tempus project is implemented by the Contractor on behalf of the Commission. | O projecto Tempus é executado pelo Contratante em nome da Comissão. |
| The project was implemented by the industrial and trade promotion association. | O projecto foi implementado pela Associação Comercial e Industrial do Funchal Câmara de Comércio e Indústria da Madeira. |
| However , the project may be implemented differently across countries , depending on local conditions . | Contudo , o projecto pode ser implementado de forma diferente em cada país , dependendo das condições locais . |
| The discretized KS test is implemented in the ks.test() function in the dgof package of the R project for statistical computing. | Pacotes estatísticos Em R, a função ks.test (do pacote stats ) faz o teste de Kolmogorov Smirnov. |
| Hence each partner is expected to play an active role in the project, and in particular the full involvement of the partner country universities where the project will be implemented is of crucial importance to its success. | Por isso, cada parceiro deve ter um papel activo no projecto e é crucial para o êxito deste que exista um total envolvimento das universidades do Estado parceiro onde será implementado. |
| Each partner is expected to play an active role in the project, and in particular the full involvement of the partner country universities institutions where the project will be implemented is of crucial importance to its success. | Pretende se que cada um dos parceiros desempenhe um papel activo no projecto e o envolvimento total das universidades instituições do Estado parceiro em que o projecto será implementado é de primordial importância para o êxito do mesmo. |
| And yet, we all rejected this project, none of the donors was willing to have their name connected with it, and it was the first project to be implemented. | E portanto todos rejeitamos o projeto. Nenhum dos doadores queria ter seu nome ligado a ele e era o primeiro projeto a ser implementado. |
| This proposal is already being implemented . | Esta proposta já está a ser executada . |
| 8 Information and communications systems In the field of information and communications systems , the teleconference replacement project was successfully implemented . | Sistemas de informação e comunicação Na área dos sistemas de informação e comunicação , foi adoptado com sucesso o projecto de substituição dos serviços de teleconferência . |
| A pilot project for such an approach currently implemented in the Member States concerns the turnover index for retail trade . | Um projecto piloto com vista uma tal abordagem , que está actualmente a ser conduzido nos Estados Membros , incide no índice de volume de negócios para o comércio retalhista . |
| The EM1 has to ensure that the preparation for Stage Three undertaken in various areas gives rise to a coherent project which is internally consistent and implemented accordingly . | O IME tem de assegurar que os trabalhos preparatórios para a terceira fase prosseguidos em diversas áreas culminem num projecto coerente , integrado e concretizado em conformidade . |
| The Eurosystem project was implemented by the ECB in partnership with nine euro area NCBs and three EU non central bank supervisors . | O projecto do Eurosistema foi implementado pelo BCE em parceria com nove BCN da área do euro e três autoridades de supervisão da UE externas aos bancos centrais 4 . |
| This decision is also yet to be implemented. | Esta decisão ainda não foi implementada. |
| Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia. | Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro. |
| Following the decision by the EMI Council in November 1996 on its technical design , the teleconference replacement project was successfully implemented in October 1997 . | Na sequência da decisão tomada pelo Conselho do IME , em Novembro de 1996 , sobre uma solução técnica , o projecto de substituição dos serviços de teleconferência foi adoptado com sucesso em Outubro de 1997 . |
| Economic and Monetary Union is implemented in three stages . | A UEM é implementada em três fases . |
| This is an education project, not a laptop project. | Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. |
| Implemented since 1999 . | Em aplicação desde 1999 . |
| Implemented since 1999 . | Em aplicaçª o desde 1999 . |
| ( Implemented in 1998 ) . | ( Executado em 1998 ) . |
| In addition , the pilot project set up to establish an automatic securities lending programme for the ECB 's US dollar assets is well advanced and is expected to be implemented in the course of 2008 . | Além disso , o projecto piloto criado para estabelecer um programa automático de cedência de títulos para os activos do BCE em dólares dos EUA está bastante avançado , prevendo se que seja implementado no decurso de 2008 . |
| A robust international nuclear safety action plan is being implemented. | Um robusto plano de acção internacional de segurança nuclear está a ser implementado. |
| Again, an idea which is arrived, but not yet implemented. | De novo, uma ideia que chegou mas que ainda não foi implementada. |
| Is it your project? | É projeto seu? |
| This is my project. | Esse é o meu projeto. |
| This is my project. | Este é o meu projeto. |
| Recognised nexo curriculum implemented | Reconhecimento do novo currículo implementado |
| Implemented since January 2000 . | Em aplicação desde Janeiro de 2000 . |
| Implemented end September 2002 . | Aplicado no final de Setembro de 2002 . |
| Implemented since January 2000 . | Em aplicaçª o desde Janeiro de 2000 . |
| Who issues banknotes ? implemented | Quem emite notas de banco ? |
| ) are implemented as widgets. | ) são implementadas como widgets. |
| It is used in array processors and is implemented in fault tolerant machines. | Os processadores compartilham um único espaço de endereçamento de memória. |
| This is called locking and is implemented by a software feature of the phone. | Isto é chamado bloqueio e é implementado por uma característica do software do telefone. |
| There is no Glade project | Não existe nenhum projecto Glade |
| This is project called Ray. | Este projeto chama se Ray. |
| This project is hereby terminated. | A agora, o projeto continua encerrado. |
| This is my favourite project. | Este é o meu projeto preferido. |
| This is my last project. | Esse é o meu último projeto. |
| xsltsl is a SourceForge project. | Veja Também XSLXSL FOXPath |
| Project Gutenberg is intentionally decentralized. | O Projecto Gutenberg é propositadamente descentralizado. |
| Ant is an Apache project. | A ferramenta Ant é um projeto da Apache Software Foundation. |
| Interface implemented by the plugin | Interfaces implementadas pelo plugin |
| The Script Fu is a Scheme based extension language implemented using TinyScheme. | Ver também GIMPshop Gimphoto Krita MyPaint Ligações externas |
| It can be implemented in a way that is transparent to software. | Assim, efetivamente, a lógica de controle é distribuída pelo sistema. |
Related searches : Implemented Project - Is Implemented - Is Already Implemented - Is Implemented With - Is Been Implemented - Which Is Implemented - Is Being Implemented - Is Not Implemented - It Is Implemented - Agreement Is Implemented - Is Implemented Using - Is Implemented For - Legislation Is Implemented - Implemented
