Tradução de "project is launched" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Project - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The project launched in April 2005. | O projeto lançado em Abril de 2005. |
| The teleworking pilot project launched in 2008 was extended during 2009 . | O projecto piloto de teletrabalho lançado em 2008 foi alargado ao longo de 2009 . |
| In 1979 the University of California, Berkeley, launched a SETI project. | Essa versão do projeto SETI home migrou para a plataforma BOINC. |
| We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago. | Nós lançamos o projeto com meu colega Andre Borschberg seis anos atrás. |
| So, to implement these twin missions, a few years ago, I launched Project Prakash. | Então, para implementar estas duas missões, há alguns anos atrás eu lancei o Projeto Prakash. |
| The project was launched on November 21, 2006, and completed on July 21, 2007. | Genome Comparison Projeto da Fiocruz do Rio de Janeiro lançado em 21 de novembro de 2006. |
| This was followed by a second major satellite project, IRAS, successfully launched in 1983. | A ele se seguiu um segundo projeto de satélite, o IRAS, lançado com sucesso em 1983. |
| Thus , more political weight was put behind this crucial project which was launched in 1999 . | Assim , foi dado maior peso político a este projecto crucial lançado em 1999 . |
| The ePSO project was initially launched in 2000 under the auspices of the European Commission . | O projecto ePSO foi inicialmente lançado em 2000 , sob os auspícios da Comissão Europeia . |
| In the same vein , a project has been launched to improve the design of this publication . | Na mesma linha , foi lançado um projecto para melhorar o aspecto gráfico desta publicação . questões são analisadas pormenorizadamente nos respectivos capítulos deste Relatório Anual . |
| We launched the Toujours Pas Sages (Still not wise) project on Maneno, in French and Bambara. | Lançamos o projeto Toujours Pas Sages (Ainda Não Sábios) no Maneno, em francês e bambara. |
| The final project I'd like to show you is a new interface for fish that has just been launched it's actually officially launched next week with a wonderful commission from the Architectural League. | O projeto final que gostaria de mostrar é uma nova interface para peixes que acabou de ser lançada na verdade será oficialmente lançada semana que vem com uma ótima comissão da Architectural League. |
| Publica, a non profit investigative reporting and journalism agency in Brazil, has launched its first crowdfunding project. | A Pública, agência de reportagem e jornalismo investigativo sem fins lucrativos, acaba de lançar seu primeiro projeto de crowdfunding. |
| History The project was proposed by Erik Möller in March 2004 and launched on September 7, 2004. | Proposto em Março de 2004 e lançado em 7 de Setembro do mesmo ano. |
| The Governing Council approved the revised design and launched the planning phase of the project in December 2005 . | O Conselho do BCE aprovou o plano de arquitectura revisto e lançou a fase de planeamento do projecto em Dezembro de 2005 . |
| and launched in 1999 a new trance project Trance Atlantic Airwaves and the album The Energy of Sound . | ) e criou o álbum The Energy of Sound sob o nome de Trance Atlantic Airwaves. |
| In 2009, it launched the Sea Gripen project in response to India's request for information on a carrier borne aircraft. | Em 2009, lançou o projeto Sea Gripen em resposta ao pedido da Índia para obter informações sobre um avião naval. |
| Along with Alexei Nikolaevich Leont'ev, these three psychologists launched a project of developing a psychology of a radically new kind. | Junto com Alexei Nikolaievich Leontiev (1904 1979), estes três psicólogos lançaram um projeto para desenvolver uma psicologia radicalmente nova. |
| Human Proteome Folding Phase 1 The first project launched on World Community Grid was the Human Proteome Folding Project, or HPF1, which aims to predict the structure of human proteins. | Human Proteome Folding Project O primeiro projeto de maior efeito lançado foi o Human Proteome Folding Project, ou HPF1, que visava predizer a estrutura de proteínas humanas. |
| The next day, Alexey Sidorenko, a blogger on Altz gamer and an editor of Global Voices Runet Echo project launched Ushahidi. | No dia seguinte, Alexey Sidorenko um blogueiro do Altz gamer e um editor do projeto Global Voices Runet Echo lançou o Ushahidi. |
| Volunteer project minproduct.ru launched by a 17 year old Muscovite examines the state defined monthly living wage (around 88 per month). | O projeto voluntário minproduct.ru lançado por um moscovita de 17 anos se propõe a testar se o salário mínimo mensal definido pelo governo (cerca de US 88,00 mês) basta para viver. |
| GV We know that the Indig Nación project was launched on the 14th April, what can people do to support it? | GV Nós sabemos que o Indig Nación foi lançado em 14 de abril, o que as pessoas podem fazer para ajudá lo? |
| Following the success of the World League, the FIVB launched a sister project in 1993 for women's volleyball, the Grand Prix. | Inspirada pelo sucesso da Liga Mundial, a FIVB introduziu em 1993 um projeto análogo para o voleibol feminino, o Grand Prix. |
| Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia. | Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro. |
| A project called TEEB was started in 2007, and it was launched by a group of environment ministers of the G8 5. | Um projeto chamado TEEB foi iniciado em 2007, lançado por um grupo de Ministros do Meio Ambiente, do G8 5. |
| On January 15, in the city of Skhirat, south of the capital Rabat, the Moroccan government launched an ambitious project on environment. | Em 15 de janeiro, na cidade de Skhirat, ao sul da capital Rabat, o governo marroquino lançou um ambicioso projeto sobre o meio ambiente. |
| This is an education project, not a laptop project. | Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. |
| Before making proposals for the year 1999 2000, please check that no similar project has been launched in the academic year 1998 99. | IMPORTANTE Antes de começar a elaborar uma proposta para o ano de 1999 2000, verifique que não foi lançado nenhum projecto similar no ano lectivo de 1998 99. |
| On March 28, 2006, Sapo XL was launched a project for broadband content, in which the main content is videos, on line television transmission and real time transmission of events. | Em 28 de Maio, lançava o canal SAPO XL, um projecto de conteúdos de banda larga do qual se destacavam os vídeos, emissões televisivas on line e transmissão de eventos em directo. |
| In 2010 the actress involved with a children's project, launched in October, Acampamento de Férias 2 A Arvore da Vida , where he plays Débora. | Em 2010 a atriz se envolveu com um projeto infantil, lançado no mês de outubro, Acampamento de Férias do Didi , onde interpretou Débora. |
| Is it your project? | É projeto seu? |
| This is my project. | Esse é o meu projeto. |
| This is my project. | Este é o meu projeto. |
| The competition is expected to be launched in 2007 . | O concurso deverá ser lançado em 2007 . |
| 2006 The first Kazakh space satellite, KazSat is launched. | 2006 É lançado o primeiro satélite espacial do Cazaquistão, o KazSat. |
| In April 1999 a pilot project was launched by the IMF Executive Board to improve transparency further through the voluntary release of Article IV staff reports . | Em Abril de 1999 , foi lançado , pela Comissão Executiva do FMI , um projecto piloto para melhorar a transparência através da divulgação voluntária de relatórios de trabalho ao abrigo do Artigo IV . |
| After incurring some damage during the civil war, the federal government launched the Mogadishu Port Rehabilitation Project, an initiative to rebuild, develop and modernize the port. | Após sofrer alguns danos durante a guerra civil, o governo federal lançou o Projecto de Reabilitação do Porto de Mogadíscio, uma iniciativa para a reconstrução, desenvolvimento e modernização do porto. |
| There is no Glade project | Não existe nenhum projecto Glade |
| This is project called Ray. | Este projeto chama se Ray. |
| This project is hereby terminated. | A agora, o projeto continua encerrado. |
| This is my favourite project. | Este é o meu projeto preferido. |
| This is my last project. | Esse é o meu último projeto. |
| xsltsl is a SourceForge project. | Veja Também XSLXSL FOXPath |
| Project Gutenberg is intentionally decentralized. | O Projecto Gutenberg é propositadamente descentralizado. |
| Ant is an Apache project. | A ferramenta Ant é um projeto da Apache Software Foundation. |
Related searches : Is Launched - Launched A Project - Project Was Launched - Is Being Launched - Product Is Launched - Website Is Launched - Officially Launched - We Launched - Just Launched - Were Launched - Have Launched - Launched Program - Launched For - Publicly Launched
