Tradução de "project lead for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lead - translation :

Project - translation :

Palavras-chave : Chumbo Liderar Liderança Levar-nos Levam Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is an inspiration image to lead this project of the office.	Esta é uma imagem inspiradora para guiar este projeto do escritório.
In addition , the project of transforming the euro area into a SEPA will lead the way for integration throughout the EU .	Além disso , o projecto de transformação da área do euro num espaço único de pagamentos em euros abrirá caminho à integração em toda a UE .
The identity of the lead chemist on this project is a matter of controversy.	O ácido acetilsalicílico é a primeira escolha enquanto antiplaquetário.
Other project leaders were skeptical that increased civic discussion will ultimately lead toward improved governance.	Outros líderes de projetos são céticos a respeito do aumento da discussão cívica levar ao aperfeiçoamento da governança.
For the euro area as a whole , premature adoptions of the euro could lead to the loss of the credibility of the EMU project .	Para o conjunto da área do euro , adopções prematuras do euro poderiam conduzir a uma perda de credibilidade do projecto da UEM .
Final Fantasy IV was lead designer Takashi Tokita's first project at Square as a full time employee.	Final Fantasy IV foi o primeiro projeto de Takashi Tokita na Square como funcionário de tempo integral.
Consortia will also have to identify the specific outcomes that will be generated during the project and that will lead to the achievement of the project objective.	Os consórcios terão de identificar também os resultados específicos que serão gerados ao longo do projecto e que levarão à consecução dos objectivos definidos.
The Dot Indigi project is headed by New Zealand s native Maori activist Karaitiana Taiuru, who was appointed by the International Indigenous Task Force to lead the project.	O projeto Ponto Indigi é comandado pelo ativista Karaitiana Taiuru, Maori nativo da Nova Zelândia, que foi apontado pela Força Tarefa Indígena Internacional para liderar o projeto.
I believe in the UK s role in helping to lead this project in Europe s interest and its own.	Acredito no papel que o Reino Unido desempenha no sentido de apoiar a condução deste projecto no interesse da Europa e no seu próprio interesse.
Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )	Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )
The police were looking for a lead.	A polícia procurava uma pista.
Maven also has standard phases for cleaning the project and for generating a project site.	O Maven também possui ciclos de vida padrões para limpar o projeto e para gerar um site do projeto.
Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project.	Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto.
Could lead to more productivity. COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone.	levar a melhores investimentos, a maior produtividade a mais riqueza uma fatia maior para todos.
While Shaefer's audition was unsuccessful, the quartet continued auditioning for a lead singer, with VH1 filming the recruitment process while being referred to as the temporary name The Project .	Apesar da audição sem sucesso de Shaefer, o quarteto continuou fazendo testes à procura de um vocalista, com a VH1 filmando o processo de recrutamento enquanto eles estavam sendo referidos temporariamente como The Project .
Project Manager Plugin for Anjuta.	Configuração de Projecto
Project Manager Plugin for Anjuta.	Plugin de Gestão de Projectos para o Anjuta.
Makefile backend for project manager	Motor de manipulação de Makefile para o gestor de projecto
Autotools backend for project manager	Motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto
Options for project build system	Opções para o sistema de compilação do projecto
GUI for the R project	Interface para o R project
Fundraising campaign for Project Âncora	Campanha de arrecadação de doações para o Projeto Âncora
The Project Management Institute (PMI) is a US not for profit professional organization for project management.	O Project Management Institute (PMI) é uma instituição internacional sem fins lucrativos que associa profissionais de gestão de projetos.
DARPA just gave Steve 15 million dollars to lead an eight institution project to begin the process of asking that question.	DARPA acaba de dar a Steve 15 milhões de dólares para liderar um projeto em oito instituições para começar o processo de fazer esta pergunta.
We're just waiting for someone to lead us.	Nós estamos apenas a espera de alguém para nos liderar.
And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.	Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade.
We follow those who lead, not for them, but for ourselves.	Seguimos aqueles que lideram, não por eles, mas por nós mesmos.
New Autotools backend for project manager	Novo motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto
So that's another project for NASA.	Então esse é mais um projeto para a NASA
Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects.	Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java.
Pb is the chemical symbol for the element lead.	Pb símbolo químico do chumbo.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
The website enabled for the crowdfunding project explains the motivation and objective of this project	Na página web Goteo, uma plataforma de financiamento colectivo, é explicada a motivação para o projecto
File manager for project and single files	Gestor de ficheiros para ficheiros isolados de projecto
These are initial musings for this project.	Estas são as reflexões iniciais para este projeto.
It s an unpaid passion project for him.	Para ele, trata se de um projeto pessoal e uma paixão não remunerada.
She undertook the responsibility for the project.	Ela assumiu a responsabilidade pelo projeto.
He assumed responsibility for his father's project.	Ele assumiu a responsabilidade pelo projeto do pai.
We have already assembled a coalition of ten donor countries to take the lead, but we need ten more donors to fund the project fully.	Já constituímos uma coligação de dez países doadores para tomar a iniciativa, mas precisamos de mais dez doadores para financiar completamente o projecto.
launcher for the Freespace 2 Source Code Project	lançador para o projeto de código fonte Freespace 2
And this is a project for a bridge.	E este é um projeto para uma ponte.
Sound strategy for the dissemination of project outputs.	Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto.
The Yaripo Ecotourism project is looking for supporters.	Para o desenvolvimento do projeto Ecoturismo Yaripo, a Associação Yanomami (AYRCA) e o ISA estão buscando apoiadores.
Except for some modifications, the project was approved.	Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.
Collor's project Minha Gente ( My People ) won the UN award Project Model for the Humanity in 1993.	O projeto de Collor Minha Gente (Meu Povo), ganhou o prêmio da ONU Modelo de Projeto para a Humanidade, em 1993.

Display this page in English