Tradução de "project management activities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Management - translation :

Project - translation :

Palavras-chave : Actividades Atividades Ilegais Actividade Participar Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Project Management	Gestão de Projectos
Planner Project Management	Gestor de Projectos Planner
Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900	3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios
tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities	consultoria fiscal Actividades das sedes sociais
market management , human resources , production management and project management consulting	a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
INVESTMENT ACTIVITIES AND RISK MANAGEMENT	ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO E GESTÃO DE RISCOS
70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities	actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia
A generic java project using automake project management	Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management	Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
sewerage , waste management and remediation activities	saneamento , gestão de resíduos e despoluição
The Project Management Institute (PMI) is a US not for profit professional organization for project management.	O Project Management Institute (PMI) é uma instituição internacional sem fins lucrativos que associa profissionais de gestão de projetos.
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities	Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação
dissemination of project outcomes and best practice in project management	divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos
Management and overall coordination of the activities 18 .	Management and overall coordination of the activities 18 .
Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management.	Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th.
The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.	Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.
The Coordinator is responsible for the submission of the application, for the management, coordination and monitoring of the project activities, for the assessment of achieved outputs and for the verification of reports on activities.	O Coordenador é responsável, em nome do consórcio do projecto, pela apresentação da candidatura, pela gestão, coordenação e monitorização das respectivas actividades, pela avaliação dos resultados obtidos e pela coordenação dos relatórios das actividades.
Activities a mutual information between project partners (short visits)	Identificação dos possíveis troca de informações entre os parceiros do projecto (visitas de modelos curta duração)
0 organise workshops on project management and contractual issues	0 0 0 0 organizam cursos práticos sobre a gestão de projectos e questões contratuais efectuam o supervisão dos projectos no local em colaboração com o
short visits to universities or academic associations to participate in network activities, Networking Project activities	visitas de curta duração a universidades ou associações académicas para participar em actividades das redes, actividades dos Projectos de Redes
Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems	Engenharia, nomeadamente transferência de tecnologia, gestão de projectos, sistemas de garantia de qualidade
or may pool ECB foreign reserve management activities together with another NCB .	ou pode partilhar a gestão das reservas externas do BCE com outro BCN .
The Coordinator is responsible for the submission of the application, for the management, coordination and monitoring of the project activities and the coordination of consortium members, for the assessment of achieved outcomes and for the verification of reports on activities.	O Coordenador é responsável pela apresentação da candidatura, pela gestão, coordenação e supervisão das actividades do projecto, pela coordenação dos membros do consórcio, pela avaliação dos outputs alcançados e pela verificação dos relatórios sobre actividades.
D activities directly designed to make the administration and management more efficient, mcluding	0 actividades directamente concebidas para tornar a adrninistração e a gestão mais eficientes, entre as quais
Coordinator one of the consortium members from the EU, partner countries or candidate countries only, responsible for the submission of the application and the management and coordination of all project activities.	Coordenador um dos membros do consórcio oriundo somente do União Europeia, dos Estadosparceiros ou Países candidatos responsável pela apresentação da candidatura, gestão e coordenação de todas as actividades relacionadas com o projecto.
In these reports the Court has reviewed budgetary management and monitoring , the internal audit systems , the project management and monitoring systems and human resources management	Nestes relatórios , a auditoria do Tribunal incidiu na gestão orçamental e respectivo acompanhamento , nos sistemas de auditoria interna , na gestão dos projectos e nos mecanismos de acompanhamento e na gestão dos recursos humanos .
Activities should form a coherent whole which will generate the project outcomes.	As actividades devem constituir um todo coerente susceptível de conduzir à consecução do objectivo do projecto.
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.	A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
It also describes the project management life cycle and its related processes, as well as the project life cycle.	Isto também descreve o ciclo de vida do gerenciamento do projeto e seus processos relacionados, assim como o ciclo de vida do projeto.
A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide) is a book which presents a set of standard terminology and guidelines (a body of knowledge) for project management.	Histórico O guia Project Management Body of Knowledge (PMBOK) é um conjunto de práticas na gestão de projetos organizado pelo instituto PMI e é considerado a base do conhecimento sobre gestão de projetos por profissionais da área.
When defining the project objective, outcome and activities, the project participants should consider the limited duration of the project and therefore propose realistically achievable measures.	Ao definir o objectivo do projecto, os seus resultados e actividades, os participantes devem ter em conta a duração limitada do projecto e propor, por conseguinte, medidas que sejam realistas.
purchase of communication equipment essential for the implementation of the project activities.	aquisição de equipamento de comunicação essencial para a realização das actividades do projecto.
All outputs and activities need to be in accordance with the project objective.	É necessário que todos os resultados e actividades estejam de acordo com o objectivo do projecto.
Curriculum development, and academic staff retoaining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by University management JEPs.	O desenvolvimento curricular e as actividades de actualização do pessoal académico que não estejam exclusivamente associadas às competências adininistrativas e de gestão não poderão ser abrangidos pelos PEC Institucionais.
Curriculum development, and academic staff retraining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by University Management JEPs.	O Desenvolvimento Curricular e quaisquer outras actividades de reciclagem do pessoal académico, não relacionadas com qualificações administrativas e de gestão, encontram se fora do âmbito dos PEC de Gestão Universitária.
Guidance on quality in project management processes is discussed in this International Standard.	PROCESSOS RELACIONADOS AO RISCO br 9.1 Identificação de riscos Determinação de riscos do Projeto.
Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects.	Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java.
Below is a list of examples of outcomes and activities that could be undertaken in order to reach the objective of a University Management project which aims to modernise a University's International Relations Office.	No quadro seguinte encontramos uma lista de exemplos de outputs e actividades que podem ser levadas a cabo para alcançar o objectivo de um projecto de Gestão Universitária cujo fim consiste em modernizar o Gabinete de Relações Internacionais de uma universidade.
limited purchase of communication equipment essential for the implementation of the project activities	aquisição, dentro de certos limites, de equipamento de comunicação essencial à implementação das actividades do projecto.
limited purchase of communication equipment essential for the implementation of the project activities.	aquisição limitada de equipamento de comunicação essencial à implementação das actividades dos projectos.
engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation.	Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2).
A work breakdown structure (WBS), in project management and systems engineering, is a deliverable oriented decomposition of a project into smaller components.	O objetivo de uma EAP é identificar elementos terminais (os produtos, serviços e resultados a serem feitos em um projeto).
Two forefathers of project management are Henry Gantt, called the father of planning and control techniques, who is famous for his use of the Gantt chart as a project management tool (alternatively Harmonogram first proposed by Karol Adamiecki) and Henri Fayol for his creation of the five management functions that form the foundation of the body of knowledge associated with project and program management.	Nos Estados Unidos, o pai da gerência de projeto é Henry Gantt (1861 1919), chamado o pai de técnicas do planejamento e do controle, que é conhecido pelo uso do gráfico de barras como uma ferramenta de gerência do projeto, para ser um associado às teorias de Frederick Winslow Taylor (1856 1915) de administração científica, e para seu estudo do trabalho e da gerência do edifício do navio da marinha.
The IMG programme will still focus on curriculum development activities and the development of management skills.	O Programa de IMG continuará a concentrar se nas actividades de desenvolvimento curricular e de desenvolvimento das competências de gestão.
The duration of an Academic project should not exceed two years, while a University management project is expected to last one year only.	A duração de um PEC Académico não deverá exceder dois anos um PEC da gestão da Universidade deverá ter a duração de um ano.

Display this page in English