Tradução de "project support team" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| T2S project team | T2S project team |
| What team do you support? | Para qual time você torce? |
| She continues to support the project. | Ela continua a apoiar o projeto. |
| You can support the project by donating here. | É possível apoiar o projeto fazendo uma doação aqui. |
| After the arrests, a wave of protest in support of the project emerged denouncing the inconsistency of the accusations being made against Ruddick and his team. | Logo após as detenções, seguiu se uma onda de protesto em apoio ao projeto, denunciando a inconsistência das acusações feitas contra Ruddick e os outros integrantes da coordenação. |
| I already sent an email to the support team. | Já mandei um e mail para o suporte. |
| Adds support for building shared libraries in your project | Adiciona suporte para poder compilar bibliotecas partilhadas no seu projecto |
| This project is being developed with support by Journalismfund.eu. | Este projecto está a ser desenvolvido com um apoio do Journalismfund.eu. |
| I'm glad that you want to support this project. | Estou feliz que você queira apoiar este projeto. |
| Recognizing that their small team could not expect to build and support a full product, they launched the Mono open source project, on July 19, 2001 at the O'Reilly conference. | Por falta de recursos próprios para construir uma plataforma .NET alternativa, eles formaram o projecto Mono open source, que foi anunciado no dia 19 de Julho, 2001, na conferência O'Reilly. |
| However, local authorities have expressed their support for the Inambari project. | Contudo, autoridades locais manifestaram apoio ao projeto Inambari. |
| When the needs of a project change, an adaptive team changes as well. | Quando uma necessidade de um projeto muda, uma equipe adaptativa mudará também. |
| Adds C support to the project so that C source files can be built | Adiciona suporte para C ao projecto para que os ficheiros C possam ser compilados |
| Adds support for internationalization so that your project can have translations in different languages | Adiciona suporte para internacionalização para que o seu projecto possa ser traduzido para vários idiomas |
| Princesa's project is undertaken pro bono, so she is in constant need of support. | O projeto de Princesa é desenvolvido pro bono, portanto, ela precisa constantemente de apoio. |
| The first release candidate of the Support Toolkit, a package of tools to diagnose and fix common support related issues with phpBB, was released by the Support Team on June 24. | A primeira versão preliminar do Support Toolkit, um pacote de ferramentas para diagnosticar e corrigir problemas comuns relacionados a suporte com phpBB, foi lançado pelo Support Team em 24 de Junho de 2009 . |
| 2003 The fork and the disbanding of the Core Team In March, the Core Team claimed that Keith Packard had been trying to fork the XFree86 project by working inside the project while trying to attract core developers to a new X Server project of his own making. | O Core Team alegou que tinha vindo Keith para a fork do projeto XFree86, trabalhando dentro do projeto durante a tentativa de atrair desenvolvedores ao núcleo, para um novo projeto X Server de sua própria autoria. |
| This is Dr. Kang who's been working with us on this project, and part of our team. | Esse é o Dr. Kang, que está trabalhando com a gente nesse projeto e faz parte da nossa equipe. |
| This project was proposed by Mr Nicholas M. Suerdieck with the support of several other members. | Este projeto foi proposto pelo Deputado Nicolau M. Suerdieck com o apoio de vários outros deputados. |
| The Hinomaru Yosegaki could be shown at sporting events to give support to the Japanese national team. | O Hinomaru Yosegaki podia ser exibido em eventos esportivos para apoiar o time nacional do Japão. |
| When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous. | Quando eu falei com minha equipe de gerenciamento do projeto, eles disseram. Olha Ben, as condições estão ficando muito perigosas. |
| There he's the project manager. Anything they do is certainly a team effort. He ran this program. Here's ... | Ele é o gerente de projeto naquela área. Tudo que eles fazem é, com certeza, um trabalho de equipe. Ele é responsável pelo programa. Essas são... |
| There is a pilot project in one urban setting to coordinate existing training and employment support services. | Existe um projecto piloto num cenário urbano para coordenar os serviços existentes de apoio à formação e ao emprego. |
| The project is a joint effort of four universities and a team of top level investigators in the field. | Este projeto é um esforço conjunto de quatro universidades e um time de investigadores de altíssimo nível deste campo de estudo. |
| Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer. | Grande equipe de suporte. Tínhamos uma equipe de filmagem, uma dupla de especialistas em logística conosco, minha namorada, um fotógrafo. |
| Other sports Although best known as a football, Coritiba is first team in South Brazil who support American Football. | Outros esportes Futebol Americano Mesmo sendo melhor conhecido pelo futebol, o Coritiba é o primeiro time do Sul do Brasil a apoiar o Futebol Americano. |
| The Browns and the NFL now both support the position that the team was indeed named after Paul Brown. | A estreia da equipe aconteceu em 1950, justamente contra o atual campeão da NFL, o Philadelphia Eagles. |
| Narijibon, the fantastic Bangladesh team who are part of the Rising Voices project, have also been writing on the issue. | Narijibon, o time bangladeshi fantástico que faz parte do projeto Rising Voices também tem escrito sobre o assunto. |
| The project has earned support from Petrobras since 2006, and has partnered with Ashoka, McKinsey Company and several universities. | O projeto recebe apoio da Petrobras desde 2006 e tem parcerias com a Ashoka, a McKinsey Company e diversas universidades. |
| Education in Movement is a self managed project that functions thanks to the support of partners, collaborators, and friends. | A Educação em Movimento é um projeto autogestionário que funciona graças ao apoio de companheiros, colaboradores e amigos. |
| Big Buck Bunny (Open Movie Project Peach) On October 1, 2007, a new team started working on a second open project, Peach , for the production of the short movie Big Buck Bunny . | Big Buck Bunny Projeto Peach Big Buck Bunny, inicialmente intitulado de Projeto Peach , é a segunda animação criada pela Blender Foundation e a primeira a ser criada no novo estúdio do Blender Institute. |
| Active project management team regular meetings of representatives of the partners in the consortium, including the target public for monitoring progress. | Equipa de gestão de projecto activa reuniões regulares dos representantes dos parceiros do consórcio, incluindo o público alvo, para acompanhar os progressos. |
| Internet and democracy is the team blog for the internet and democracy project in Berkman Center for Internet Society in Harvard. | Internet e Democracia é um blog feito em equipe para o projeto Internet e Democracia do Centro Berkman para Internet e Sociedade, em Harvard. |
| The project has been live for only one day, but it already has a strong core team and dozens of reports. | O projeto está no ar há apenas um dia mas já tem um núcleo forte de coordenação e dúzias de relatos. |
| The SEPA project is an important element of Europe s single market and requires the full support of all stakeholders . | O projecto SEPA é um elemento importante do mercado único europeu e exige o apoio total de todos os intervenientes . |
| History The FreeDOS project began 29 June 1994, after Microsoft announced it would no longer sell or support MS DOS. | História O Projeto FreeDOS teve início em 26 de Julho de 1994, época em que a Microsoft anunciou o fim da assistência ao MS DOS. |
| The IDE includes class management, built in help, code completion, Stetic (a GUI designer), project support, and an integrated debugger. | O IDE inclui uma classe de gestão, ajuda built in, code completion, Stetic (um designer GUI), suporte ao projecto, e um compilador integrado. |
| Jonathan McCully is Case and Project Support Officer at the Media Legal Defence Initiative (MLDI), a global legal support organization that helps journalists, bloggers, and independent media outlets defend their rights by offering both financial assistance and substantive litigation support. | Jonathan McCully é assistente de projecto do Mídia Legal Defence (MLDI), uma organização de apoio jurídico global que ajuda jornalistas, blogueiros e meios de comunicação independentes a defender os seus direitos. A MLDI oferece ajuda financeira e apoio jurídico contencioso. |
| GV We know that the Indig Nación project was launched on the 14th April, what can people do to support it? | GV Nós sabemos que o Indig Nación foi lançado em 14 de abril, o que as pessoas podem fazer para ajudá lo? |
| We are open to people who want to support us or who want to get to know the project more closely. | Estamos abertos a pessoas que queiram apoiar nos ou mesmo conhecer o projeto de perto. |
| He succeeded in carrying his project through with but slight modifications, and without dividing the parties upon whose support he relied. | Ele conseguiu fazer o seu projeto através mas com ligeiras modificações, e sem dividir as partes mediante cujo apoio ele se baseou. |
| Collaborative software should support the individuals that make up the team and the interactions between them during the group decision making process. | O desenvolvimento de software é essencialmente cooperativo, mesmo que os membros do grupo mudem entre as fases do processo. |
| Play controls and strategies can also be accessed via the Codec radio, where advice is delivered from Snake's support team for example, the support team may chastise Snake for not saving his progress often enough, or explain his combat moves in terms of which buttons to press on the gamepad. | Informações sobre estratégias também podem ser acessadas pelo Codec, onde conselhos e táticas são dadas pelo time de suporte de Snake por exemplo, o Comando Operacional pode brigar com Snake por não salvar seu progresso com freqüência o suficiente, ou explicar os seus movimentos de combates em termos de quais botões apertar. |
| Furthermore , the AG as well as the T2S project team may call for workshops to address particular topics on an ad hoc basis . | Além disso , tanto o AG como a equipa do projecto T2S podem pedir que se realizem sessões de trabalho ( workshops ) ocasionais para o tratamento de temas específicos . |
| Early in 2004 , the Eurosystem received signals from several bankers indicating that support for the SEPA project and its objective had weakened . | No início de 2004 , os sinais recebidos pelo Eurosistema de vários banqueiros indicavam que o apoio ao projecto do SEPA e aos seus objectivos tinha esmorecido . |
Related searches : Project Team - Support Team - Team Support - Support Project - Project Support - Joint Project Team - Project Team Work - Diverse Project Team - Client Project Team - Project Team Member - Project Management Team - Core Project Team - Project Core Team - Project Delivery Team
