Tradução de "project was launched" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Project - translation :

Palavras-chave : Lançado Lançou Lançada Lançaram Lançados Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The teleworking pilot project launched in 2008 was extended during 2009 .	O projecto piloto de teletrabalho lançado em 2008 foi alargado ao longo de 2009 .
The project launched in April 2005.	O projeto lançado em Abril de 2005.
Thus , more political weight was put behind this crucial project which was launched in 1999 .	Assim , foi dado maior peso político a este projecto crucial lançado em 1999 .
The project was launched on November 21, 2006, and completed on July 21, 2007.	Genome Comparison Projeto da Fiocruz do Rio de Janeiro lançado em 21 de novembro de 2006.
This was followed by a second major satellite project, IRAS, successfully launched in 1983.	A ele se seguiu um segundo projeto de satélite, o IRAS, lançado com sucesso em 1983.
The ePSO project was initially launched in 2000 under the auspices of the European Commission .	O projecto ePSO foi inicialmente lançado em 2000 , sob os auspícios da Comissão Europeia .
History The project was proposed by Erik Möller in March 2004 and launched on September 7, 2004.	Proposto em Março de 2004 e lançado em 7 de Setembro do mesmo ano.
In 1979 the University of California, Berkeley, launched a SETI project.	Essa versão do projeto SETI home migrou para a plataforma BOINC.
We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago.	Nós lançamos o projeto com meu colega Andre Borschberg seis anos atrás.
A project called TEEB was started in 2007, and it was launched by a group of environment ministers of the G8 5.	Um projeto chamado TEEB foi iniciado em 2007, lançado por um grupo de Ministros do Meio Ambiente, do G8 5.
GV We know that the Indig Nación project was launched on the 14th April, what can people do to support it?	GV Nós sabemos que o Indig Nación foi lançado em 14 de abril, o que as pessoas podem fazer para ajudá lo?
So, to implement these twin missions, a few years ago, I launched Project Prakash.	Então, para implementar estas duas missões, há alguns anos atrás eu lancei o Projeto Prakash.
Human Proteome Folding Phase 1 The first project launched on World Community Grid was the Human Proteome Folding Project, or HPF1, which aims to predict the structure of human proteins.	Human Proteome Folding Project O primeiro projeto de maior efeito lançado foi o Human Proteome Folding Project, ou HPF1, que visava predizer a estrutura de proteínas humanas.
In the same vein , a project has been launched to improve the design of this publication .	Na mesma linha , foi lançado um projecto para melhorar o aspecto gráfico desta publicação . questões são analisadas pormenorizadamente nos respectivos capítulos deste Relatório Anual .
We launched the Toujours Pas Sages (Still not wise) project on Maneno, in French and Bambara.	Lançamos o projeto Toujours Pas Sages (Ainda Não Sábios) no Maneno, em francês e bambara.
was launched in December 2005	rdquo é lançado em Dezembro de 2005 .
Kylix was launched in 2001.	O Kylix foi lançado em 2001.
When PAC was launched the promise was	Quando o PAC foi lançado a premissa era,
Publica, a non profit investigative reporting and journalism agency in Brazil, has launched its first crowdfunding project.	A Pública, agência de reportagem e jornalismo investigativo sem fins lucrativos, acaba de lançar seu primeiro projeto de crowdfunding.
I was launched as a cartoonist.	Estava me lançando como cartunista.
The rocket was launched this morning.	O foguete foi lançado hoje de manhã.
The rocket was launched this morning.	O foguete foi lançado nesta manhã.
Pirs was launched in August 2001.	O Pirs foi lançado em agosto de 2001.
The Governing Council approved the revised design and launched the planning phase of the project in December 2005 .	O Conselho do BCE aprovou o plano de arquitectura revisto e lançou a fase de planeamento do projecto em Dezembro de 2005 .
and launched in 1999 a new trance project Trance Atlantic Airwaves and the album The Energy of Sound .	) e criou o álbum The Energy of Sound sob o nome de Trance Atlantic Airwaves.
In April 1999 a pilot project was launched by the IMF Executive Board to improve transparency further through the voluntary release of Article IV staff reports .	Em Abril de 1999 , foi lançado , pela Comissão Executiva do FMI , um projecto piloto para melhorar a transparência através da divulgação voluntária de relatórios de trabalho ao abrigo do Artigo IV .
The platform, a project by Internews and Brazilian environmental website O Eco , was launched in June 2012 at the Rio 20 United Nations Conference on Sustainable Development.	A plataforma, um projeto da Internews e do site brasileiro de meio ambiente O Eco, foi lançada em junho de 2012 na Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável Rio 20 .
Therefore , in 2006 , the WDN was launched .	Como consequência , em 2006 , foi lançada a WDN .
On May 29th Eleitor2010 was officaly launched.	No dia 29 de maio, o Eleitor2010 foi oficialmente lançado.
Sputnik was launched on October 4, 1957.	Sputnik foi lançado em quatro de outubro de mil novecentos e cinquenta e sete.
It was launched on July 3, 2002.	Foi lançado em 3 de agosto de 2004.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	O projeto genoma foi controverso em 1990.
In the field of econometric modelling , a major project was launched which was concerned with the development of an ESCB multi country macroeconomic model and involved collaboration between the EMI and NCBs .	Quanto à criação de modelos econométricos , foi lançado um grande projecto relacionado com o desenvolvimento de um modelo macro económico multipaíses do SEBC , que contou com a colaboração do IME e dos BCN .
In 2011, China's first space station module, Tiangong 1, was launched, marking the first step in a project to assemble a large manned station by the early 2020s.	Em 2011, o primeiro módulo da estação espacial chinesa, Tiangong 1, foi lançado, marcando o primeiro passo de um projeto para montar uma grande estação tripulada em 2020.
Their debut single was launched on YouTube in 2015 through the Guateka channel a project that seeks to capture the daily lives of indigenous communities across the country.	Sua primeira música foi lançada em no YouTube 2015, pelo canal Guateka um projeto que visa capturar o cotidiano das tribos indígenas ao redor do país.
In 2009, it launched the Sea Gripen project in response to India's request for information on a carrier borne aircraft.	Em 2009, lançou o projeto Sea Gripen em resposta ao pedido da Índia para obter informações sobre um avião naval.
Along with Alexei Nikolaevich Leont'ev, these three psychologists launched a project of developing a psychology of a radically new kind.	Junto com Alexei Nikolaievich Leontiev (1904 1979), estes três psicólogos lançaram um projeto para desenvolver uma psicologia radicalmente nova.
So this was launched about nine months ago.	Essa nave foi lançada cerca de nove meses atrás.
By 1998 , the pilot print run was launched .	Dois anos depois , em 1998 , foi lançada a fase piloto da impressão .
The speed that Ushahidi was launched proves it.	A rapidez com que o site em Ushahidi foi lançado prova isso.
No.19 was launched by at Pearl Harbor.	O Ha 19 foi lançado pelo I 24 no ataque a Pearl Harbor.
Venera 1 was launched on February 12, 1961.	O Programa Venera se estendeu de 1961 até 1983.
Logo replaced VH1 MegaHits when it was launched.	Logo substituiu o VH1 MegaHits quando foi lançado.
Pueblo Llano, 105.1 FM, was launched in 1992.	A capital do município é a cidade de Pueblo Llano.
The final project I'd like to show you is a new interface for fish that has just been launched it's actually officially launched next week with a wonderful commission from the Architectural League.	O projeto final que gostaria de mostrar é uma nova interface para peixes que acabou de ser lançada na verdade será oficialmente lançada semana que vem com uma ótima comissão da Architectural League.

Display this page in English