Tradução de "promote the image" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Image - translation :

Promote - translation :

Palavras-chave : Imagem Imagens Mente Própria Cara Promover Promovê-lo Promovem Promove Promover-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An image used to promote Donbass Tours.	Uma imagem usada para promover o Donbass Tours .
The Coca Cola Company used Elvis' image to promote the product.	A The Coca Cola Company usou a imagem de Elvis para promover o produto.
A local television station would help promote the image of local artists.	Um canal televisivo local ajudaria na promoção da imagem dos artistas no seio do enclave e não só.
The match will be broadcasted live in over 160 countries and some anticipate that the 90 minutes attention will promote Tanzania s image abroad.	A partida será transmitida ao vivo para mais de 160 países e alguns antecipam que os 90 minutos irão promover a imagem da Tanzânia no exterior.
It was launched in 2001 along with a new advertising campaign to promote the company's new motto, Forever New Frontiers , and to rehabilitate its image.	Foi lançado em 2001, junto com uma nova campanha publicitária para promover o novo lema da empresa, Forever New Frontiers , e para reabilitar a sua imagem.
A desire that wished to positively promote the external image of the Soviet state to the outside world by limiting content which may taint its image, thus conveying the government s control over ideas and technology and the protection of Soviet inventions.	Um desejo de promover de maneira positiva a imagem da União Soviética para o Mundo exterior, limitando a divulgação de conteúdo que pudesse comprometer a sua imagem, de acordo com o controle que o governo exercia sobre as ideias, tecnologias e invenções soviéticas.
) that promote the doctrine.	) possui essa capacidade.
The Current Image Selection in Image Editor	A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem
Image Information contains general information about the image.	Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem.
The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image.	A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem.
promote its values,	promover os seus valores,
To promote cooperation	Promover a cooperação
While Strasser had used his position to promote his own leftish version of national socialism, Goebbels was totally loyal to Hitler and worked only to improve Hitler's image.	Enquanto Strasser tinha usado sua posição para promover a sua própria versão esquerdista do socialismo nacional, Goebbels era totalmente leal a Hitler e trabalhou apenas para melhorar a imagem de Hitler.
Open the currently selected image in the digikam image editor.	Abre a imagem seleccionada de momento no editor de imagens do digikam .
to promote international cooperation	o fomento da cooperação internacional ,
, to promote Taboo Tuesday.	para promover o pay per view Taboo Tuesday.
The Image Menu	O Menu Imagem
The Image Editor	O Editor de Imagens
Image Editor tool to mix color channels on the current image.	Uma ferramenta do Editor de Imagens para misturar os canais de cores na imagem actual.
Image Editor tool to apply decorative texture to the current image.	Uma ferramenta do Editor de Imagens para aplicar uma textura decorativa na imagem actual.
Kipi plugin OpenGL full screen image viewer with the selected image.	Um visualizador de imagens para o ecrã completo, usando o OpenGL, para apresentar a imagem seleccionada.
Then they promote the uptake of nutrients.	Daí eles promovem a captação de nutrientes.
promote the efficiency of cross border payments	promover a eficácia dos pagamentos transnacionais
Turning the scrollwheel either proceeds to the next image or zooms into the image	Se comutar a roda do rato, tanto poderá prosseguir para a imagem seguinte como ampliar a imagem
the promote the efficiency of cross border payments	promover a eficácia dos pagamentos transnacio nais
The popularity of the image spawned urban legends that Santa Claus was invented by The Coca Cola Company or that Santa wears red and white because they are the colors used to promote the Coca Cola brand.	Uso do visual em publicidade O visual vermelho e branco ganhou impulso em 1931, quando a Coca Cola realizou uma grande campanha publicitária usando um Papai Noel vestido conforme a criação de Nast.
Change the image size	Mudar o tamanho da imagem
Print the current image.	Imprime a imagem actual.
View the selected image.	Vê a imagem seleccionada.
The Image Selection Dialog	A Janela de Selecção de Imagens
The konqueror image gallery	Galeria de imagens do konqueror
The Image Gallery Plugin	'Plugin' de Galeria de Imagens
The Image Editor Window	A Janela do Editor de Imagens
The Image Editor Toolbar	A Barra de Ferramentas do Editor de Imagens
Save the modified image.	Grava a imagem modificada.
Zoom Into the Image.	Amplia a Imagem.
Rotate the Current Image.	Roda a Imagem Actual.
Share the event image.	Espalhando a imagem anexa.
The image was altered.	A imagem foi alterada.
The default image on the object would probably be a high resolution Earth image.	A imagem padrão do objeto, provavelmente seria uma imagem da Terra em alta resolução.
MODIS Image of the Day Google Gadget referring to MODIS image of the day.	MODIS Image of the Day Google Gadget referring to MODIS image of the day.
Image Per Image capture tool for making animation movies.	Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados
In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image .	Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image .
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.	Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
to promote the smooth operation of payment systems.	A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos.

Display this page in English