Tradução de "prompt a debate" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Access Prompt | Pedido de Acesso |
| Autorun Prompt | Aviso de Execução Automática |
| It can prompt action. | Pode iniciar ações. |
| Detective Chief Inspector Marcus Moura, in a posting on Facebook, showed his disgust and foresaw that the debate which followed the school massacre would prompt deep rooted questions about Brazilian society | O investigador Marcus Moura, num texto publicado no Facebook, manifestava a sua angústia e adivinhava que a discussão que se seguiria ao massacre ia fazer questionar profundamente questões de fundo da sociedade brasileira |
| Thank you for your prompt reply. | Obrigado por sua pronta resposta. |
| IV Prompt final settlement The system should provide prompt final settlement on the day of value , preferably during the day and at a minimum at the end of the day . | IV Liquidação imediata e final o sistema deverá permitir a liquidação imediata e com carácter definitivo na data valor , de preferência durante o dia ou , no mínimo , no final do dia . |
| Particularly complex or opaque situations should prompt additional vigilance . EN | As situações particularmente complexas ou pouco transparentes devem suscitar uma maior vigilância . |
| We need a broader debate. | nós precisamos de uma discussão mais abrangente. |
| Chris Anderson We're having a debate. | Chris Anderson Estamos tendo um debate. |
| We had a very vigorous debate. | Nós tivemos um debate muito vigoroso. |
| It wasn't much of a debate. | Não se pode dizer que tenha sido, realmente, um debate. |
| Can a non native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate? | Será que um falante não nativo de Inglês poderá jamais ganhar um debate contra um falante nativo, nos níveis mais altos de uma discussão? |
| Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window. | Ou começa em modo texto e têm uma linha de entrada no sistema ou é lhe apresentado com uma janela de entrada gráfica. |
| Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. | Agora, naturalmente um debate violento. |
| Debate it. | Argumentem. |
| The Eurosystem fully supports the assessment put forward in the report and strongly encourages a prompt implementation of its recommendations . | O Eurosistema apoia totalmente a avaliação avançada no relatório e encoraja fortemente a adopção pronta de todas as suas recomendações . |
| Credit institutions received prompt and secure information on the irrevocable conversion rates for the euro . | As instituições de crédito receberam informação imediata e segura sobre as taxas de conversão irrevogáveis para o euro1 . |
| A debate has ensued over the selection process. | O debate começou já no processo de seleção. |
| And that triggered a debate in the U.K. | E isso iniciou um debate no Reino Unido |
| This remark triggered a debate in the blogosphere. | Esta declaração provocou debates na blogosfera. |
| A flood of DNA data settles the debate. | Uma série de dados de DNA põe fim ao debate. |
| I think this is a very unfair debate. | Eu acho que este é um debate muito injusto. |
| We had a fiery debate in this respect. | Nós tivemos um impetuoso debate a respeito disto. |
| We had a fiery debate in this respect. | Tivemos uma discussão acalorada a este respeito. |
| Procedure without debate | Processo sem debate |
| Impoverishes public debate | Empobrecimento do debate público |
| Quotas prompt foreign suppliers to raise their prices toward the domestic level of the importing country. | As cotas fazem os fornecedores estrangeiros aumentarem seus preços ao nível doméstico do país importador. |
| We are aware that it is a delicate debate. | Estamos cientes de que se trata de um debate sobre uma questão delicada. |
| BAGHDAD Europe s migration debate has taken a disturbing turn. | BAGDADE O debate sobre a migração na Europa assumiu um carácter preocupante. |
| The dBase product used a runtime interpreter architecture, which allowed the user to execute commands by typing them in a command line dot prompt. | O dBase era uma linguagem interpretada, que permitia ao usuário executar comandos digitando se em uma linha de comando. |
| DSR Boy, oh boy, oh boy! And that's a straight line we got right over there. And I didn't even prompt him. | Platéia Integridade. Opa, opa, opa ! E essa foi bem na lá no ponto. E eu nem pressionei o dispositivo. |
| Let's end this debate. | Terminemos este debate. |
| The debate will continue. | O debate continuará. |
| The debate is continuing. | O debate está continuando. |
| There's room for debate. | Há espaço para debate. |
| The Critics Debate ser. | The Critics Debate ser. |
| You might have had a French club or a Debate club. | Você pode ter tido um clube de estudo de francês, ou um clube de debates. |
| We have a quite exciting debate in front of us. | Temos pela frente um debate muito interessante. |
| NEW YORK What is the point of a presidential debate? | NOVA IORQUE Qual é o objectivo de um debate presidencial? |
| But recently, a fifth element, information, has entered the debate. | Mas recentemente, um quinto elemento, a informação, entrou no debate. |
| On social media, this topic caused a lot of debate. | Nas redes sociais, este assunto levantou muito debate. |
| That is why I am pleased about the ongoing discussion. I see it as a prompt to reevaluate myself and my own behaviour. | É isto que me agrada nesta discussão para mim trata se de um desafio, para que olhe mais cuidadamente para o meu próprio comportamento. |
| Korten continues his prompt for the blog carnival with a set of questions that many people in Europe are pondering at the moment | Korten propõe ainda para o blog carnival um conjunto de questões que, atualmente, muitas pessoas na Europa estão a ponderar |
| So arguing against, a man who's been at the nitty, gritty heart of the energy debate and the climate change debate for years. | Então, argumentando contra, um homem que esteve no cerne da questão do debate energético e o debate da mudança do clima por anos. |
| Detonation is produced by exploding a shaped charge surrounding the sphere, increasing the density (and collapsing the cavity, if present) to produce a prompt critical configuration. | A detonação é produzida explodindo uma carga modelada a toda a volta da esfera por forma a aumentar a densidade desta, produzindo, assim, uma configuração crítica estimulada. |
Related searches : A Prompt - A Debate - A Prompt Response - A Prompt Reply - Prompt A Warning - Give A Prompt - As A Prompt - Prompt A Question - A Prompt Answer - Engage A Debate - Close A Debate - Raised A Debate
