Tradução de "proposals for improvement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Improvement - translation :

Palavras-chave : Melhoria Melhorias Melhoramento Melhoras Melhora Propostas Pedidos Propostas Rever Proposta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Proposals for improvement are always welcome.	Propostas para melhoras são sempre bem vindas.
As this Annual Report goes to press , progress has been made in this area in the European Union , but the current proposals for regulation leave room for further improvement .	À data de impressão deste Relatório Anual , foram feitos progressos nesta área na União Europeia , mas as propostas actuais de regulamentos deixam espaço de manobra para novas melhorias .
There is always room for improvement .	Há , porém , sempre margem para melhorias .
proposals for a new pricing policy	propostas de uma nova política de fixação de preços
There are many possibilities for improvement of that dictionary.	Há muitas possibilidades de melhoramento desse dicionário.
EUROPEAN FOUNDATION for the Improvement of Living and Working Conditions	FUNDAÇÃO EUROPEIA para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho
For improvement of mind and body. br Usui Reiki Ryōhō.	Para a melhoria da mente e do corpo.
Drafting proposals	Propostas de redacção
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration	Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
Elaboration of proposals for ultimate decision by the Governing Council The T2S Programme Board elaborates proposals in the following fields T2S governance ,	Elaboration of proposals for ultimate decision by the Governing Council The T2S Programme Board elaborates proposals in the following fields T2S governance ,
Its jury received about 400 proposals for the three different projects.	O júri recebeu cerca de 400 propostas para os três projetos diferentes.
In academia, various proposals for a DES cracking machine were advanced.	Na academia, várias propostas de máquinas para crackear o DES foram desenvolvidas.
However, templates are generally considered an improvement over macros for these purposes.	Apesar disso, templates são considerados uma evolução sobre macros nesse propósito.
ANNEX Drafting proposals	ANEXO Propostas de redacção
It's a tremendous improvement.	É uma melhora tremenda.
We need significant improvement.	Precisamos de uma melhora significativa.
Where relevant development of proposals for minimum protection measures and common guidelines .	Se for caso disso , desenvolvimento de propostas de medidas de protecção mínimas e orientações comuns .
This has led to proposals for floating cities in the Venusian atmosphere.	Isto levou a propostas de extensas cidades flutuantes na atmosfera venusiana.
Since then there have been several proposals for Grand Unified Theories, e.g.	Desde então tem havido diversas propostas de Grandes Teorias Unificadas, mas nenhuma é atualmente universalmente aceita.
Proposals for Karlsruhe, London and Toronto were also submitted, but later withdrew.	Brisbane e Karlsruhe submeteram propostas oficiais, mas depois desistiram de concorrer.
The narrowing of the goods deficit accounted for the bulk of the improvement .	A redução do défice da balança de bens esteve na origem de grande parte da melhoria .
Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management	Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes
So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge.	Assim, quando pensarmos em usá las para obtermos alguma melhoria sistemática, também pensarmos como elas poderiam ser úteis para auto ajuda, para auto descoberta, autoconsciênca e auto conhecimento.
American British relations showed improvement.	O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã Bretanha mostrou melhorias.
We've made a drastic improvement.	Fizemos uma melhora drástica.
In 1556, the provveditori ai beni inculti were also created for the improvement of agriculture by increasing the area under cultivation and encouraging private investment in agricultural improvement.	Em 1556 conselhos chamados provveditori ai beni inculti foram também criados para melhorar a agricultura pelo acréscimo da área sob cultivo e encorajando investimento privado na agricultura.
The Commission has responsibility for making proposals to the Council for implementing the common commercial policy .	A Comissão é responsável pela apresentação ao Conselho de propostas relativas à implementação da política comercial comum .
But some recent proposals promise to raise far more resources for sustainable development.	Mas algumas propostas recentes prometem angariar muito mais recursos para o desenvolvimento sustentável.
ECB Annual Report 2003 assessment was positive , although issues for further improvement were identified .	O resultado geral desta avaliação foi positivo , embora tenham sido identificadas questões que carecem de maior desenvolvimento .
A system like Earth Witness would be a tool for all of us to participate in the improvement of our knowledge and, ultimately, the improvement of the planet itself.	Um sistema como o Testemunhas da Terra seria uma ferramenta para todos nós participarmos da evolução de nosso conhecimento e, em última análise, a evolução do nosso planeta em si.
protection and improvement of human health	Protecção e melhoria da saúde humana
Their improvement, although temporary, was remarkable.	A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável.
The ECB welcomes these proposals .	O BCE congratula se com estas propostas .
Our proposals were not rejected.	As nossas propostas não foram rejeitadas.
identify areas for potential improvement and amendments considered necessary in light of the results obtained .	avaliará os benefícios que as estatísticas produzidas trazem à Comunidade , aos Estados Membros e aos fornecedores e utilizadores das informações estatísticas , relacionando os com os respectivos custos identificará áreas de potencial aperfeiçoamento e alterações consideradas necessárias à luz dos resultados obtidos .
The ECB takes note of the findings and recommendations for improvement made by the Court .	O BCE toma nota das conclusões e recomendações em matéria de melhorias apresentadas pelo Tribunal de Contas Europeu .
The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy .	Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 .
The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy .	Tendo em vista a execuçª o desta política comercial comum , a Comissª o submeterÆ propostas ao Conselho .
He also drove various proposals for regional integration in Latin America and the Caribbean.	Também promoveu diversas propostas de integração regional na América Latina e no Caribe.
Current immigration reform proposals include vast provisions for sealing off the border with Mexico.	As propostas atuais de reforma na política migratória incluem vastas provisões para fechar a fronteira com o México.
There are a number of proposals for sideband protocols that will assist SMTP operation.	É por essa razão que existem várias propostas para protocolos alternativos que iriam assistir a operação SMTP.
The support for his proposals was mixed, mainly due to opposition from Jackson's followers.	O apoio para essas propostas foi limitado, mesmo entre seus próprios defensores.
14 Drafting proposals In addition to the above advice , drafting proposals are set out in the Annex .	14 . Propostas de redacção Para além do que acima se aconselha , do anexo constam propostas de redacção .
The drafting proposals are limited to amendments made to reflect the ECB 's proposals in this opinion .	As propostas de redacção limitam se às alterações necessárias para reflectir as propostas do BCE apresentadas no presente parecer .
identify areas for potential improvement and amendments considered necessary in the light of the results obtained .	identificará áreas para potencial aperfeiçoamento e alterações consideradas necessárias à luz dos resultados obtidos .

Display this page in English