Tradução de "proposals for revision" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Revision - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The ECB provided comments on the European Commission 's proposals for the revision of the capital framework of banks and investment firms . | O BCE teceu comentários sobre as propostas da Comissão Europeia relativas à revisão do quadro de capital dos bancos e das sociedades de investimento . |
| Only four legislative proposals remain to be made by the Commission , such as the revision of the capital adequacy framework for banks and investment firms . | O Conselho estabeleceu a data limite de 21 de Maio de 2003 para a aplicação destas medidas . Ainda em 21 de Janeiro , o Conselho ECOFIN emitiu uma Recomendação tendo em vista dar um alerta rápido à França com a finalidade de evitar a ocorrência de um défice excessivo . |
| December2006 , the Commission should present a report to the European Parliament and the Council on the application of these provisions accompanied where appropriate by proposals for their revision . | O mais tardar em 31 de Dezembro de 2006 , a Comissão deve apresentar um relatório ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre a aplicação destas disposições , acompanhado , se necessário , de propostas tendentes à sua revisão . |
| The ECB notes that the revision of the Council Regulation will in due course be followed by proposals for four Commission Regulations on the implementation of the regulation . | O BCE anota que à revisª o do regulamento do Conselho deverª o seguir se , a breve trecho , as propostas de quatro regulamentos da Comissª o referentes à aplicaçª o do mesmo . |
| In addition , the Commission 's proposals for Directives on Prospectuses and , in particular , for the revision of the Investment Services Directive are widely reliant on the practicability of the Lamfalussytype regulatory procedures . | Além disso , as propostas de Directivas da Comissão relativas a Prospectos e , em particular , de revisão da Directiva relativa aos Serviços de Investimento dependem largamente da viabilidade dos procedimentos regulamentares do tipo Lamfalussy . |
| One off revision or regular revision ? | A revisão é única ou periódica ? |
| Revision | Revisão |
| proposals for a new pricing policy | propostas de uma nova política de fixação de preços |
| Proposals for improvement are always welcome. | Propostas para melhoras são sempre bem vindas. |
| Use revision | Revisão |
| Blame revision | Substituir Expressão |
| Use revision | Utilizar a revisão |
| Bad revision | Revisão incorrecta |
| Good revision | Revisão correcta |
| End Revision | Revisão Final |
| Start Revision | Revisão Inicial |
| Other Revision | Outra Revisão |
| Revision tools | Ferramentas de revisão |
| Revision phase | Fase de revisão |
| Revision policy | Política de revisões |
| View Selected Revision | Visualizar a Revisão Seleccionada |
| No revision selected | Nenhuma revisão seleccionada |
| Ordinary revision procedure | Processo ordinário de revisão |
| Simplified revision procedure | Processo simplificado de revisão |
| EN Revision policy | PT Política de revisões |
| Of the remaining 17 FSAP measures there were only six legislative proposals still to be made by the Commission . These included the revision of the capital adequacy framework for banks and investment firms and the Investment Services Directive . | Das restantes 17 medidas do FSAP apenas existiam seis propostas legislativas ainda a elaborar pela Comissão , incluindo a revisão do enquadramento de adequação dos fundos próprios para bancos e sociedades de investimento e a Directiva relativa aos Serviços de Investimento . |
| Please enter a revision. | Introduza uma revisão. |
| Revision to merge with | Revisão com a qual juntar |
| Skip the current revision | Saltar a revisão principal |
| The main purpose of the revision phase is to review the design proposals to take account of the recommendations and requirements of the jury , the ECB and the City of Frankfurt . | O principal objectivo desta fase é a revisão das propostas premiadas tendo em consideração as recomendações e requisitos do júri , do BCE e da Câmara Municipal de Frankfurt am Main . |
| Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex , except with respect to the proposed time limits for the supervisory assessment , which in the ECB 's view need major revision , to be completed in close consultation with EU supervisory authorities ( see paragraphs 3.1 to 3.6 above ) . | Propostas de redacção Do documento anexo constam sugestões de redacção em relação a todas as instâncias em que as recomendações acima , se forem seguidas , impliquem alterações à directiva proposta , salvo quanto aos prazos propostos para a avaliação prudencial ( os quais , no entender do BCE , não carecem de revisão significativa ) , a serem fixados com a colaboração estreita das autoridades de supervisão da UE ( v. pontos 3.1 a 3.6 acima ) . |
| Drafting proposals | Propostas de redacção |
| Ordinary revision is the revision of data referring to the period preceding the current one . | Ordem de pagamento ( payment order ) é qualquer instrução emitida por um ordenante ou beneficiário ao seu prestador de serviços de pagamento solicitando a execução de uma operação de pagamento . |
| Elaboration of proposals for ultimate decision by the Governing Council The T2S Programme Board elaborates proposals in the following fields T2S governance , | Elaboration of proposals for ultimate decision by the Governing Council The T2S Programme Board elaborates proposals in the following fields T2S governance , |
| ISD revision should create the foundations for an integrated and competitive trading infrastructure . | A revisão da DSI deverá criar as condições necessárias a uma infra estrutura integrada e concorrencial de negociação . |
| Instead , ISD revision should establish comparable regulatory requirements for comparable order execution methodologies . | Ao invés , a revisão da DSI deve estabelecer requisitos regulamentares comparáveis para metodologias de execução de ordens comparáveis . |
| better coordination of national and European release and revision policies for these indicators | uma melhor coordenação das políticas de divulgação e revisão desses indicadores , tanto a nível europeu com nacional |
| A revision policy is already in place for MFI monthly balance sheet statistics . | Já existe uma política de revisões para as estatísticas referentes aos balanços mensais das IFM . |
| Please enter the start revision. | Introduza a revisão inicial. |
| Please enter the end revision. | Introduza a revisão final. |
| Mark this revision as good | Marcar esta revisão como boa |
| Mark this revision as bad | Marcar esta revisão como má |
| Drop or enter revision here | Largue ou introduza aqui a revisão |
| Broad objectives of the revision ..... | 13 Fragmentação e formação eficiente dos preços ..... |
| Its jury received about 400 proposals for the three different projects. | O júri recebeu cerca de 400 propostas para os três projetos diferentes. |
Related searches : Proposals For - For Revision - Proposals - Proposals For Topics - Requests For Proposals - Proposals For Improvement - Proposals For Solution - Proposals For Modification - Proposals For Action - Open For Proposals - Proposals For Amendments - Calls For Proposals - Call For Proposals - Proposals For Change