Tradução de "prospects are poor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Poor - translation :

Palavras-chave : Pobre Pobres Coitado Coitada Pobre Perspectivas Perspetivas Projectos Perspectiva Candidatos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Social malaise is deepening as expectations and actual prospects for economic improvement are likely to remain poor for the foreseeable future.	O mal estar social está a intensificar se à medida que as expectativas e as perspectivas reais para a melhoria económica tendem a permanecer pobres num futuro previsível.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	O pobre não continua somente pobre. Continua pobre e sem saúde.
Prospects Short term economic prospects	Perspectivas
Her reputation at a low, the next film RKO offered her was Mother Carey's Chickens , a B movie with poor prospects.	O próximo filme a lhe ser oferecido foi Mother Carey's Chickens, um filme com poucas perspectivas.
Poor people are recipients.	Pessoas pobres são receptores
Why are we poor?	Por que nós somos pobres?
Why are we poor?	Por que somos pobres?
Why are we poor?	Por que a gente é pobre?
Our prospects for victory are excellent at the moment.	As nossas perspectivas de vitória são excelentes neste momento.
Second, it should emphasize policies beyond aid and trade that have an equal, if not greater, impact on poor countries development prospects.	Em segundo lugar, devia dar ênfase a políticas que vão além da ajuda e do comércio, que tenham um impacto igual, se não maior, nas perspectivas de desenvolvimento dos países pobres.
We are poor because we are honest.	Somos pobres porque somos honestos.
Poor people are a resource.	Pessoas pobres são um recurso.
They are a poor family.	Eles são uma família pobre.
The poor are getting poorer.	Os pobres estão ficando mais pobres.
These books are poor sellers.	Estes livros vendem mal.
These books are poor sellers.	Estes livros não vendem bem.
However, many are rather poor.	No entanto, muitos são bastante pobres.
Some are poor, some are wealthy. There are billions.	Alguns são pobres, alguns são ricos. Há bilhões.
The poor are, however, increasingly urban poor, and for them higher food prices are entirely bad news.	Os pobres são, no entanto, cada vez mais pobres urbanos e para eles os preços mais elevados dos alimentos vem a ser uma notícia completamente ruim.
Some people are rich and others are poor.	Algumas pessoas são ricas, outras são pobres.
Amongst the reasons for leaving the country were the poor prospects for social ascension, unemployment and rampant inflation which affected Brazil in the 1980s.	Entre as razões para deixar o país estavam a baixa perspectiva de ascensão social, desemprego e a inflação galopante que afetava o Brasil nos anos 1980.
SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating?	SINGAPURA Estarão as perspectivas para a estabilidade e prosperidade globais a melhorar ou a deteriorar se?
And why are my people poor.	E por que as pessoas são pobres.
The poor are not always unhappy.	Os pobres não são sempre infelizes.
The poor are not always unhappy.	Os pobres não estão sempre infelizes.
There are countries up here which are very poor.	Há países aqui em cima que são muito pobres.
Just as public perceptions are undermining Sarkozy s political prospects, they are fueling Juppé s irresistible rise.	Do mesmo modo que as percepções públicas estão a enfraquecer as perspectivas políticas de Sarkozy, também estão a alimentar a irresistível ascensão de Juppé.
As the war grinds on, prospects for a negotiated solution are diminishing.	À medida que a guerra continua, as perspectivas de uma solução negociada diminuem.
They are the poorest of the poor.	Elas são as mais pobres das pobres.
Did you know there are poor kikuyus?	Sabia que há kikuyus pobres?
Majority of his clientele are poor people.	Sua clientela consistia, na sua maior parte, em gente pobre.
Prospects and challenges .....	Perspectivas e desafios .....
41 4.1 Prospects .....	4.1 Perspectivas .....
Prospects and challenges	Perspectivas e desafios
Because these are important benefits for the poor.	Porque estes são importantes benefícios para os pobres.
The poor are uneducated and cannot do much.	Os pobres são mal educados e não podem fazer muito
So Brazil and India are relative havens, even though their growth prospects are severely diminished as well.	Então, o Brasil e a Índia são refúgios relativos, embora as suas perspectivas de crescimento sejam também severamente diminuídas.
Where they are likely to amplify pre war grievances and failures, prospects for recurrence are much higher.	Quando a probabilidade é de que se ampliem os danos e fracassos anteriores à guerra, as perspectivas de que volte a acontecer são muito maiores.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.	Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.	O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
The songs are poor in general ... Gilmour's lyrics are third rate.	Gilmour foi o primeiro a lançar seu álbum solo About Face em Março de 1984.
39 Prospects and challenges .....	Perspectivas e desafios .....
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.	Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos.
Somebody said we are super poor, and we are also super power.	Alguém disse que nós somos super pobres e super poderosos.
The knights are no longer necessarily poor, but are still military pensioners.	Os cavaleiros não são necessariamente pobres, mas ainda são pensionistas militares.

Display this page in English