Tradução de "protect against rain" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The rain tapped against the window. | A chuva batia de leve contra a janela. |
| The rain beats against the window pane. | A chuva bate nos vidros das janelas. |
| Lending is always against collateral , in order to protect the Eurosystem against financial risks . | Os empréstimos são sempre concedidos contra garantias , a fim de proteger o Eurosistema contra riscos financeiros . |
| She was wearing a heavy coat to protect against the chill. | Ela estava a usar um casaco pesado para se proteger do frio. |
| They strengthened the dikes to protect the village against the flood. | Eles fortaleceram as represas para proteger a vila contra a enchente. |
| Hundreds rallied in the rain demanding the U.S government to stop its spying activities and Hong Kong government to protect Snowden. | Centenas de pessoas manifestaram se à chuva exigindo que o governo americano pare com as actividades de espionagem e que o governo de Hong Kong proteja Snowden. |
| Her first campaign distributed condoms, with the motto that people should protect themselves against corruption as they do against HIV. | Na sua primeira campanha, Íngrid distribuíra preservativos que representavam como ela mesmo dizia um preservativo contra a corrupção . |
| Rain, rain go away! | Vá embora, chuva! |
| Many countries take measures in order to protect themselves against anthrax or smallpox better. | Muitos países fazem preparativos no sentido de melhor se defenderem do antraz ou da varíola. |
| Appropriate choices for both of these are needed to protect against denial of service. | Escolhas adequadas para estes são necessárias para proteger contra negação de serviço. |
| They also used the courts to protect their interests, especially against new tribute assessments. | Eles também fizeram uso das cortes para proteger seus interesses, especialmente contra novas determinações de taxas e tributos. |
| And two tastes which protect you bitter and sour, which are against poisonous and rotten material. | E dois sabores que o protegem amargo e azedo, que são contra material venenoso e podre. |
| Appropriate risk control measures are applied to protect the Eurosystem against the risk of financial loss . | São aplicadas medidas de controlo de risco adequadas , com o objectivo de proteger o Eurosistema contra o risco de perdas financeiras . |
| Central Range montane rain forests Huon Peninsula montane rain forests New Britain New Ireland montane rain forests Northern New Guinea montane rain forests Vogelkop montane rain forests References | Possui maior expressão nas terras altas da ilha da Madeira, onde se encontra a sua maior e mais bem conservada mancha, tendo sido considerada em 1999 pela UNESCO como , ocupando aí uma área de cerca de 15.000 hectares. |
| We need an early warning system to protect us against the things that are humanity's worst nightmare. | Nós precisamos de um sistema de alarme precoce para nos proteger contra as coisas que são o pior pesadelo da humanidade. |
| Can countries without a reliable and effective legislature or legal system do better to protect against downturns? | Será que os países que carecem de sistemas legislativos ou jurídicos confiáveis e eficazes conseguem fazer melhor para se protegerem contra os declínios? |
| The Joseon Dynasty tried to protect itself against Western imperialism, but was eventually forced to open trade. | A dinastia Joseon tratou de proteger se contra o imperialismo ocidental, mas foram obrigados a abrir suas portas para o comércio ocidental. |
| Brazil's first line of defense relied upon a large and powerful navy to protect against foreign attack. | A primeira linha de defesa do Brasil invocava uma marinha grande e poderosa para proteger o país contra um ataque estrangeiro. |
| Lending is always for a given , short period of time and against collateral in order to protect the Eurosystem against financial risk ( see Box 3 ) . | Os empréstimos são sempre concedidos por um determinado período , de curta duração , e contra garantias , no sentido de proteger o Eurosistema de riscos financeiros ( ver Caixa 3 ) . |
| Even an Epstein Barr virus vaccine, which would protect against some kinds of lymphoma, is achieving promising results. | Até mesmo a vacina contra o vírus Epstein Barr, que irá proteger contra alguns tipos de linfomas, está a alcançar resultados promissores. |
| Similarly, vaccines exist to protect against pneumococcal disease, which accounts for a half million pneumonia related deaths annually. | Similarmente, existem vacinas que protegem contra a doença pneumocócica, responsável por meio milhão de mortes anuais relacionadas com a pneumonia. |
| The Thames Barrier was completed in the 1980s to protect London against tidal surges from the North Sea. | A Barreira do Tâmisa foi concluída na década de 1980 para proteger Londres contra as marés do mar do Norte. |
| Memory protection and other forms of access control can usually protect against both accidental and malicious program modification. | Proteção de memória e outras formas de controle de acesso. |
| This suggests that high executive function might help protect people with high rejection sensitivity against symptoms of BPD. | Isso sugere que uma função executiva elevada pode ajudar a proteger as pessoas com alta sensibilidade à rejeição contra os sintomas de TPB. |
| Rain Drops | Pingos de Chuva |
| More and more rules to protect us against an indifferent, uncaring set of institutions we have to deal with. | Mais e mais regras para nos proteger de grupos indiferentes e insensíveis de instituições que temos de lidar. |
| Protect! | Protegei! |
| and ( d ) any possible need to protect issuers against misuse of the information provided by them to non appointed CRAs . | e d ) a eventual necessidade de proteger os emitentes contra o uso indevido das informações por eles fornecidas às ANR não designadas . |
| Add Rain Drops | Adicionar Pingos de Chuva |
| It may rain. | Pode chover. |
| It may rain. | Pode ser que chova. |
| It may rain. | Talvez chova. |
| It doesn't rain. | Não chove. |
| It'll rain tonight. | Esta noite choverá. |
| It'll probably rain. | Provavelmente vai chover. |
| It'll definitely rain. | Vai chover, com certeza. |
| The rain stopped. | A chuva parou. |
| Blame this rain! | Culpe esta chuva! |
| It'll rain tomorrow. | Vai chover amanhã. |
| It'll rain tomorrow. | Choverá amanhã. |
| Moreover, last year Pakistan became the first country in the region to introduce the latest vaccine to protect children against pneumonia. | Além disso, no ano passado, o Paquistão tornou se o primeiro país da região a introduzir a mais recente vacina para proteger as crianças da pneumonia. |
| Ironically, the Yankees (and Hawkins) were no hit for six innings in a rain shortened game against the White Sox eleven days later. | Ironicamente, os Yankees (e Hawkins) não conseguiram uma rebatida em seis innings em um jogo que foi encurtado pela chuva contra o White Sox onze dias depois. |
| Saudi Arabia Jeddah Rain .. | Arábia Saudita Chove em Jidá... |
| Toxic rain to fall? | Cairá uma chuva tóxica? |
| It feels like rain. | Parece que vai chover. |
Related searches : Protect Against - Protect Against Moisture - Protect Against Risk - Protect Against Losses - Protect Against Accidents - Protect Against Claims - Protect Him - Protect Yourself - Protect For - Protect Privacy - Protect Assets - Protect Confidentiality
