Tradução de "protected natural area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Natural - translation :

Protected - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Natural Naturais Causas Habitat Naturalmente Protegido Protegida Protegidos Protegeu Protegidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Preservation In 1998, the Italian Ministry for the Environment set up the Protected natural marine area Cinque Terre to protect the natural environment and to promote socio economical development compatible with the natural landscape of the area.	Próximo à costa foi instituída a Área Marinha Natural Protegida de Cinque Terre, compreendida entre a Punta Mesco e o Cabo de Montenero, classificados como zona A .
Praia da Joana Small beach that makes up the natural monument of rocky headlands, environmentally protected area of rare beauty.	Monumento Natural dos Costões Rochosos faixa compreendida entre a Praia da Joana até a Praça da Baleia.
This is outside the protected area.	Essa é a parte externa da área protegida.
It is now a protected area.	Hoje, é uma área protegida.
The isle and its environment are considered protected area.	O ilhota e os arredores estão considerados reserva protegida.
Nowadays the natural protected area is home to almost 600 families, even though the Government has been trying to remove the families from there since the 80s.	Atualmente a área de preservação ambiental é moradia de 600 famílias, mesmo com inúmeras tentativas do Governo Federal de removê las desde a década de 80.
In 2008, the government of Kiribati declared the islands to be the Phoenix Islands Protected Area, the world's largest marine protected area at the time.	UNESCO A UNESCO inscreveu a Área Protegida das Ilhas Fénix como Patrimônio Mundial por ser um dos ecossistemas de arquipélagos de corais oceânicos intactos maiores do mundo.
The area is now protected as the Parque Nacional de Doñana .	A área está protegida actualmente sob o nome de Parque Nacional de Doñana.
Area of natural pasture 66,928 ha.	Área de pasto natural 66,928 ha.
Let me give you a little peek here of the Phoenix Islands protected area.	Eu vou lhes mostrar aqui uma foto da área protegida das ilhas Phoenix.
protected	protegido
So, we started talking with them, convincing them that we are in a protected area.	Então começamos a conversar com eles, convencendo os que estamos em uma área protegida.
Some fatty foods such as olive oil are partially protected from oxidation by their natural content of antioxidants, but remain sensitive to photooxidation.	Alguns alimentos gordos, como o azeite, estão parcialmente protegidos da oxidação pelos antioxidantes naturais que contêm, mas são na mesma sensíveis à fotooxidação.
There's lots of seamounts in the Phoenix Islands, which are specifically part of the protected area.	Tem muitas montanhas marinhas nas ilhas Phoenix, que formam especificamente parte da área protegida.
A ride along the Baťa Canal also delivers views of the surrounding romantic floodplain, with its bird reservations, educational trails and protected natural habitats.	O percurso ao largo do Canal de Baťa é elevado pelas vistas sobre a natureza romântica de prado com reservas de pássaros, sendas educativas e locais naturais protegidos.
Construction on the vacation complex was suspended because of Strandzha National Park's status as a protected area.	A construção do complexo turístico estava suspensa devido ao status de área protegida do Strandzha National Park.
As of 2002, 10.8 (774,619.51 km²) of the total land area of Australia is within protected areas.	Em 2002, 10,8 (774,619.51 km²) da área terrestre da Austrália estava sob algum tipo de regime de protecção .
As of the writing of the Plan in 2008, 19 of Ecuador's land area was in a protected area however, the Plan also states that 32 of the land must be protected in order to truly preserve the nation's biodiversity.	No momento da elaboração do Plano, em 2008, 19 da área terrestre do país era considerada uma área protegida, no entanto, o Plano também afirma que 32 da área do país deve ser protegida, para preservar a verdadeira biodiversidade do país.
They were the world's largest marine protected area up until last week when the Chagos Archipelago was declared.	Elas eram a maior área marinha protegida no mundo, até a semana passada quando o Arquipélago de Chagos tomou o lugar.
Kromdraai is a protected conservancy in western Gauteng, South Africa in the Muldersdrift area not far from Krugersdorp.	Kromdraai é uma área protegida na região ocidental de Gauteng, África do Sul, perto de Krugersdorp.
But the ocean protected area is basically flat line until right about now it appears to be ticking up.	Mas a área protegida do oceano é básicamente uma linha reta até o momento presente e parece que quer se mexer.
And I do believe that we are at the hockey stick point of the protected area in the ocean.	E eu realmente acho que estamos no momento de ruptura para a área protegida do oceano.
Europe s oldest protected forests	As protegidas selvas europeias mais antigas
Mining in protected areas	Código da Mineração
Her family protected her.	A família dela a protegia.
Tom protected his wife.	Tom protegeu sua esposa.
Some are environmentally protected.	Algumas são áreas protegidas.
Congo has five of the world's richest sites of protected area, and the Okapi Faunal Reserve is one of them.	Congo tem cinco dos lugares mais ricos em áreas protegidas, e a Reserva de Fauna Ocapi é uma delas.
Support WWF, protect protected areas.	Apóie o WWF, proteja áreas protegidas.
They're not protected in Ireland.	Eles não são protegidos na Irlanda.
Intellectual property shall be protected.	É protegida a propriedade intelectual.
Intellectual property shall be protected.	o
Intellectual property shall be protected .	É protegida a propriedade intelectual .
Surely this should be protected?	Não era claro que isto deveria ser preservado?
The forest should be protected!	A floresta deve ser protegida!
The Peneda Gerês National Park (), also known simply as Gerês, is the only national park in Portugal (although many natural parks, protected landscapes, and reserves exist across the nation).	O Parque Nacional da Peneda Gerês (PNPG) abrange território de 22 freguesias distribuídas pelos concelhos de Arcos de Valdevez, Melgaço, Montalegre, Ponte da Barca e Terras de Bouro.
It is divided into two distinct geographic areas the heavily urbanized island and the continental area, about 70 of which is protected.	Geografia Aspectos físicos e ambientais Divide se em duas áreas geográficas distintas a área insular e a área continental.
It should be protected, not restricted.	Devia ser protegida, não restringida.
It must be respected and protected.	Deve ser respeitada e protegida.
It must be respected and protected .	Deve ser respeitada e protegida .
In protected areas hunting is prohibited.	Em áreas protegidas a caça é proibida.
Boromir always protected and helped Faramir.	Boromir sempre protegia e ajudado Faramir.
The Tahltan have called for the creation of a tribal heritage reserve which will set aside the largest protected area in British Columbia.	Os Tahltan clamam pela criação de uma reserva de herança tribal que irá separar a maior área protegida na Colúmbia Britânica.
Also offering excellent conditions is the Beskydská magistrála, which takes you to the loveliest spots in the Czech Republic s largest protected landscape area.	Também a artéria Beskydská magistrála oferece condições ótimas e vai levar você para os mais belos locais desta maior área paisagística protegida.
Get to know this emerald gem of Europe the Protected Landscape Area of Křivoklátsko and discover the history of the Gothic Křivoklát Castle.	Conheçam a pérola verde da Europa CHKO (Área de Paisagem Protegida) Křivoklátsko e descubra a história do castelo gótico Křivoklát.

Display this page in English