Tradução de "protected species" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is a now a protected species in many countries. | Hoje é uma espécie protegida em muitos países e a sua população está em crescimento. |
| It defines species that must be protected because they may be threatened by extinction. | Define espécies que devem ser protegidas por causa da ameaça de extinção. |
| Vavilovian mimicry can be classified as defensive mimicry, in that the weed mimics a protected species. | Como o mimetismo batesiano, onde uma espécie inofensiva mimetiza uma espécie perigosa. |
| At present, 380 animal species are classified as either endangered or threatened under the EPBC Act, and other species are protected under state and territory legislation. | Hoje em dia, 380 espécies animais estão classificadas como em perigo ou sob ameaça segundo a citada legislação, e outras espécies estão protegidas por legislação estatal e territorial. |
| Today, all species of Swietenia grown in their native locations are listed by CITES, and are therefore protected. | Estado de conservação Atualmente, todas as espécies do género Swietenia estão listadas pela CITES como espécies protegidas. |
| In some species, infants are protected and transported by males in the group, particularly males who may be their fathers. | Em algumas espécies, os infantes são protegidos e transportados pelos machos dos grupos, especialmente se esses machos forem seus pais. |
| Protection In 1991, South Africa was the first country in the world to declare Great White sharks a legally protected species. | Proteção Em 1991 a África do Sul foi o primeiro país no mundo a declarar o tubarão branco uma espécie legalmente protegida. |
| protected | protegido |
| The Soviet Union engaged in the illegal killing of protected whale species in the North Pacific and Southern Hemisphere, over reporting fin whale catches to cover up illegal takes of other species. | Foi reconhecido que a União Soviética continuou a matança ilegal de espécies protegidas de baleia no Pacífico Norte significando que a coleta dos dados relatados está incompleta. |
| The snow grouse was chosen in 1961, as the birds live up in the Japanese alps and is a nationally protected species. | O Lagópode branco foi escolhido em 1961, tendo em vista que o pássaro vive nos Alpes japoneses e é uma espécie nacionalmente protegida. |
| A group of ten Portuguese marines were placed on the island for a month to put an end to poaching of protected species. | Um grupo de dez fuzileiros portugueses foi então colocado na ilha por um mês para pôr fim à caça ilegal de espécies protegidas. |
| Europe s oldest protected forests | As protegidas selvas europeias mais antigas |
| Mining in protected areas | Código da Mineração |
| Her family protected her. | A família dela a protegia. |
| Tom protected his wife. | Tom protegeu sua esposa. |
| Some are environmentally protected. | Algumas são áreas protegidas. |
| Support WWF, protect protected areas. | Apóie o WWF, proteja áreas protegidas. |
| They're not protected in Ireland. | Eles não são protegidos na Irlanda. |
| Intellectual property shall be protected. | É protegida a propriedade intelectual. |
| Intellectual property shall be protected. | o |
| Intellectual property shall be protected . | É protegida a propriedade intelectual . |
| Surely this should be protected? | Não era claro que isto deveria ser preservado? |
| The forest should be protected! | A floresta deve ser protegida! |
| Writing at Wired868, Salaah Inniss focused the spotlight on the plight of Trinidad and Tobago's national bird, the Scarlet Ibis, which despite being a protected species, is being poached | Numa publicação do site Wired868, Salaah Inniss chama a atenção para a situação do pássaro nacional de Trinidad e Tobago, o Guará vermelho, que embora seja uma espécie protegida, vem sendo caçado ilegalmente. |
| This is outside the protected area. | Essa é a parte externa da área protegida. |
| It should be protected, not restricted. | Devia ser protegida, não restringida. |
| It must be respected and protected. | Deve ser respeitada e protegida. |
| It must be respected and protected . | Deve ser respeitada e protegida . |
| In protected areas hunting is prohibited. | Em áreas protegidas a caça é proibida. |
| It is now a protected area. | Hoje, é uma área protegida. |
| Boromir always protected and helped Faramir. | Boromir sempre protegia e ajudado Faramir. |
| The hyacinth macaw is protected by law in Brazil and Bolivia, and international trade is prohibited by its listing on Appendix I of the Convention on International Trade in Endangered Species. | A Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Silvestres Ameaçadas de Extinção proíbe sua venda, mas a arara azul grande é popular no comércio ilegal de aves. |
| In this ecological refuge can be found the Amazonian manatee, a threatened species unique to Latin America and protected here by the Municipal Marine Park for the Preservation of the Manatee. | É nesse recanto ecológico que se refugia o peixe boi, espécie em extinção, aqui protegido pelo Parque Municipal Marinho de Preservação do Peixe Boi, único na América Latina. |
| Some popular beaches in Queensland and New South Wales are protected by shark netting, a method that has reduced the population of both dangerous and harmless shark species through accidental entanglement. | Algumas praias australianas encontram se protegidas com redes contra tubarões, método que reduziu a população de espécies perigosas para o ser humano, mas também a de espécies inócuas. |
| The euro remains a well protected currency . | O euro continua a ser uma moeda bem protegida . |
| Astro Boy protected the country from danger. | Astro Boy protegeu o país do perigo. |
| There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species. | Existem 212 espécies de mamíferos, 536 espécies de aves, 240 espécies de répteis, 850 espécies de peixes de água doce e 435 espécies de peixes marinhos. |
| In computing, protected mode, also called protected virtual address mode, is an operational mode of x86 compatible central processing units (CPUs). | Em computação modo protegido ( Protected Mode ) é um modo operacional dos processadores compatíveis x86 da série 80286 e posteriores. |
| The largest genera are Draba (365 species), Cardamine (200 species, but its definition is controversial), Erysimum (225 species), Lepidium (230 species), and Alyssum (195 species). | Brassicaceae brassicáceas (ou, como também eram antes designadas, as Cruciferae crucíferas) constituem uma família botânica composta por 350 gêneros e 3200 espécies. |
| It protected China from invaders for 2,000 years. | Ele protegeu a China dos invasores por 2000 anos. |
| Of course, not all foreigners were adequately protected. | É claro que nem todos os estrangeiros foram adequadamente protegidos. |
| Unless whales are protected, they will become extinct. | A não ser que as baleias sejam protegidas, elas serão extintas. |
| The forests of Buda hills are environmentally protected. | As florestas das colinas, na região de Buda, são ambientalmente protegidas. |
| Then acid etches away the material not protected. | Então a gravura é mergulhada em ácido forte afastado o material não protegido. |
| Much of Australia's fauna is protected by legislation. | Boa parte da fauna está protegida por legislação. |
Related searches : Fully Protected - Thermally Protected - Well Protected - Legally Protected - Protected Status - Protected Veteran - Patent Protected - Adequately Protected - Protected Space - Are Protected - Ip Protected - Highly Protected
