Tradução de "prove his case" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Case - translation :

Prove - translation :

Palavras-chave : Nesse Caso Mala Casos Deste Provar Prová-lo Inocência Prova Provas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rimawi and Na'was, his deputy, would prove effective leaders.	Rimawi e Na'was, seu vice, provaria líderes eficazes.
You prove one, you prove the other.	Você prova um, você prova o outro.
These would prove to be the best arguments in his bid for power.	Isso se revelaria ser o seu melhor argumento para ganhar o poder.
She sighs, then continues Don't assume he did this only to prove his manhood.	Ela suspira, então continua Não suponho que ele fez isso só para provar sua masculinidade.
Prove me wrong.	Prove que estou errado.
It must in that case prove to the ECB that it will have at its disposal the resources necessary for performance of the contract .	Deverá nesse caso demonstrar ao BCE que disporá efectivamente dos recursos necessários ao cumprimento do contrato .
He uses as an example Haifa Wehbe, Lebanon's super sexy pop starlet to prove his point	Ele usa como exemplo Haifa Wehbe, a estrela pop super sexy do Líbano para provar seu argumento
... a 21 year old man looking to prove to his family that he was financially independent.	... um homem de 21 anos quis provar à família que era financeiramente independente.
I couldn't prove it.	Eu não podia provar isso.
Can you prove it?	Você tem como provar isso?
That doesn't prove anything.	Isso não prova nada.
This doesn't prove anything.	Isto não prova nada.
I can prove it.	Eu posso provar isso.
What will that prove?	O que isso provará?
Can you prove that?	Você pode provar isso?
It doesn't prove anything.	Isso não prova nada.
In his second theorem, he showed that such a system could not prove its own consistency, so it certainly cannot be used to prove the consistency of anything stronger with certainty.	No seu segundo teorema,ele mostrou que tal sistema não poderia provar sua própria consistência, então o sistema certamente não poderia ser usado para provar a consistência de nenhum outro sistema mais complexo.
Unless US leaders prove otherwise in every case, American UAV attacks in countries like Pakistan or Yemen should be called what they are extrajudicial killings.	A não ser que os líderes dos EUA provem o contrário em qualquer dos casos, os ataques de VANT Americanos em países como o Paquistão ou o Iémen deveriam ser chamados por aquilo que são assassínios extrajudiciais.
His case is just being considered in court.	Seu caso apenas está sendo considerado pela corte.
The rule does not apply to his case.	A regra não se aplica ao seu caso.
This doesn't prove a thing.	Isso não prova nada.
How can I prove it?	Como posso prová lo?
How can we prove it?	Como podemos provar isso?
Mathematicians love to prove things.	Os matemáticos adoram demonstrações.
In any case, no one listened to his advice.	De qualquer forma, ninguém deu ouvidos à recomendação dele.
Mathematical problem how to prove it?	Problema matemático como prová lo?
Correlation in itself doesn't prove causality.	A correlação em si mesma não prova causalidade.
I'm not trying to prove anything.	Eu não estou tentando provar nada.
I was trying to prove something.	Eu estava a tentar de comprovar algo.
I hope they prove Tom wrong.	Eu espero que eles provem que o Tom está errado.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.	A audiência de acusação de hoje oferece ao réu sua primeira oportunidade de expor pessoalmente seu caso.
This was to prove a crucial connection for Milošević's career prospects, as Stambolić sponsored his rise through the SKJ hierarchy.	Isso provou ser uma conexão crucial para as perspectivas de carreira de Milošević uma vez que Stambolić patrocinou sua ascensão na hierarquia da Liga dos Comunistas da Iugoslávia.
For instance, many similar tales exist about a daimyo challenging a ninja to prove his worth, usually by stealing his pillow or weapon while he slept.	Por exemplo, muitos contos similares existem cerca de um daimyo desafiando um ninja para provar o seu valor, geralmente por roubar seu travesseiro ou arma enquanto ele dormia.
His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail.	Seus advogados pediram um recesso para estudar o caso e sua soltura sob fiança.
That's progress when we prove things wrong.	Isto é progresso quando provamos que as coisas estão erradas.
I'll prove them wrong on both points.	Vou provar que elas estão erradas nos dois pontos.
And to prove her point, she adds	E para provar seu ponto de vista, ela acrescenta
What can he prove by eating faeces?	O que ele pode provar comendo fezes?
He can prove that faeces is edible	Ele pode comprovar que fezes são comestíveis.
I can prove that I am right.	Posso provar que tenho razão.
Can you prove Tom didn't do it?	Você pode provar que o Tom não fez isso?
The murder case may bear a relation on his sudden death.	O caso de assassinato pode ter relação com sua morte súbita.
In a court of fowls, the cockroach never wins his case.	Em terreiro de galinha, barata não tem razão.
In the latter case... the elasticity of his demand is small.	Logo, essas mercadorias são mais sensíveis ao preço.
Tarrasch haughtily declined, stating that Lasker should first prove his mettle by attempting to win one or two major international events.	Tarrasch recusou o desafio, declarando que Lasker devia primeiro vencer um ou dois torneios internacionais antes.

Display this page in English