Tradução de "prove more effective" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Effective - translation :

More - translation :

Prove - translation :

Palavras-chave : Eficaz Eficazes Eficiente Efectivo Efectiva Quanto Mais Cada Importante Vezes Provar Prová-lo Inocência Prova Provas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rimawi and Na'was, his deputy, would prove effective leaders.	Rimawi e Na'was, seu vice, provaria líderes eficazes.
This internal change needs to be encouraged, because it will prove more effective than external pressure in influencing the regime s behavior.	Esta mudança interna necessita de ser encorajada, porque provará ser mais eficaz do que a pressão externa na influência do comportamento do regime.
But, as we have seen elsewhere in the region, it will prove far more difficult to put something benign and effective in its place.	Mas, como já vimos em outros lugares da região, será muito mais difícil colocar algo agradável e eficaz no seu lugar do que aquilo que parece.
Why provide economists with more facts to prove the point?	Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal?
responsibilities to the NCBs might prove quite effective , provided that the NCBs were granted a wideranging operational involvement in prudential supervision .	relevância no quadro institucional nacional , outras soluções que não a atribuição directa de responsabilidades aos BCN poderão revelar se bastante eficazes , desde que seja garantida aos BCN uma participação em termos operativos de âmbito alargado na supervisão prudencial .
You prove one, you prove the other.	Você prova um, você prova o outro.
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.	Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo.
We think these little wireless sensors are more effective.	Achamos que estes pequenos sensores sem fio são mais eficientes.
We'd like to get therapies better and more effective.	Nós gostariamos de conseguir terapias melhores e mais eficientes.
Abraxane was more effective than conventional paclitaxel containing medicines.	O Abraxane foi mais eficaz que os medicamentos convencionais contendo paclitaxel.
In Paget s disease, Aclasta was more effective than risedronate.	Na doença de Paget, o Aclasta foi mais eficaz do que o risedronato.
Better public understanding makes the policy more credible and effective .	Um melhor entendimento por parte do público contribui para uma maior credibilidade e eficácia da política .
Transparency can render monetary policy more effective for several reasons .	A transparência pode tornar a política monetária mais eficaz por diversos motivos .
SANs also tend to enable more effective disaster recovery processes.	As SANs também tendem a ser mais eficazes em processos de recuperação de dados.
That just gave us more determination to prove that you could build a better story.	Aquilo só nos deu mais determinação para provar que você poderia elaborar uma história melhor.
In some areas, more active government involvement will be needed to ensure more effective competition.	Em algumas áreas, será necessário um envolvimento mais activo do governo para assegurar uma concorrência mais eficaz.
and more effective and efficient methods for compiling euro area statistics .	e métodos mais eficazes e eficientes para a compilação de estatísticas para a área do euro .
It is much more effective than what existed during the dictatorship.	E muito mais eficaz do que a que existia na ditadura.
Sometimes, the more force is used, the less effective it is...	O terrorismo funda o admirável mundo novo.
Development of a more effective vaccine is ongoing as of 2011.	Geralmente a perda de sensibilidade é mais lenta.
But the simple truth is that buying non organic is far more cost effective, more humane, and more environmentally responsible.	Mas a verdade simples é que comprar alimentos não biológicos é de longe economicamente mais eficaz, mais humano, e mais responsável do ponto de vista ambiental.
Prove me wrong.	Prove que estou errado.
Many of these buildings are incredibly beautiful, and also much more effective.	Muitos desses prédios são incrivelmente bonitos e também muito mais eficientes.
But it's going to work. It's more effective than just computational aids.	Mas vai funcionar. É mais efetivo que apenas a ajuda pelo computador.
A theory such as Peano arithmetic cannot even prove its own consistency, so a restricted finitistic subset of it certainly cannot prove the consistency of more powerful theories such as set theory.	Uma teoria como a aritmética de Peano não pode nem provar sua própria consistência, por isto um subconjunto finito restrito certamente não pode provar a consistência das mais fortes teorias, como a teoria dos conjuntos.
In the long term studies, Abilify was more effective than placebo, and as effective as haloperidol, after up to a year of treatment.	Nos estudos de longa duração, o Abilify foi mais eficaz do que o placebo e tão eficaz quanto o haloperidol após um ano de tratamento.
This naming and shaming approach can be more effective than most observers think.	Esta estratégia de apontar o dedo publicamente consegue ser mais eficaz do que a maioria dos observadores pensam.
I couldn't prove it.	Eu não podia provar isso.
Can you prove it?	Você tem como provar isso?
That doesn't prove anything.	Isso não prova nada.
This doesn't prove anything.	Isto não prova nada.
I can prove it.	Eu posso provar isso.
What will that prove?	O que isso provará?
Can you prove that?	Você pode provar isso?
It doesn't prove anything.	Isso não prova nada.
Now will this help us think about the design of more effective climbing robots?	Agora, será que isso nos ajudará a pensar sobre o projeto de robôs escaladores mais eficientes?
In osteoporosis, Aclasta was more effective than placebo at reducing the number of fractures.	Na osteoporose, o Aclasta foi mais eficaz do que o placebo na redução do número de fracturas.
The point of seeking more effective macroprudential policies is to avoid such tragic bargains.	O objectivo de procurar políticas macroprudenciais mais eficazes é de evitar estas contrapartidas trágicas.
This doesn't prove a thing.	Isso não prova nada.
How can I prove it?	Como posso prová lo?
How can we prove it?	Como podemos provar isso?
Mathematicians love to prove things.	Os matemáticos adoram demonstrações.
Providing such support systems for pastoralists could prove to be an effective strategy for advancing economic development, enhancing food security, and reducing dependence on food aid in Somalia and elsewhere.	O fornecimento de tais sistemas de apoio aos pastores poderia vir a ser uma estratégia eficaz para a promoção do desenvolvimento económico, aumentar a segurança alimentar e reduzir a dependência de ajuda alimentar na Somália e em outros lugares.
Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it.	Normalmente um implante é mais eficiente dentro do corpo se for mais poroso, pois os tecidos de nosso corpo vão envolvê lo.
It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.	Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia.

Display this page in English