Tradução de "proves the fact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fact - translation :

Palavras-chave : Aliás Fato Acaso Realidade Facto Prova Prova-o Prove Provam Prova

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That fact proves his innocence.	Esse fato prova a sua inocência.
This fact proves her innocence.	Este fato prova a inocência dela.
This fact proves her innocence.	Este fato prova sua inocência.
This fact proves her innocence.	Esse fato prova sua inocência.
The fact that I'm here proves that I'm innocent.	O fato de eu estar aqui prova que eu sou inocente.
T proves 1. that is, T proves that if T proves P , then T proves ProvA( ( P )).	T prova 1. isto é, T prova que se T prova P , então T prova ProvA( ( P )).
T proves that if T proves that ( P Q ) and T proves P then T proves Q .	T prova que se T prova que ( P Q ) e T prova P então T prova Q .
The exception proves the rule.	A exceção confirma a regra.
That proves nothing.	Isso não prova nada.
He always proves us wrong.	Ele sempre demonstra que estamos errados.
Eventually, he proves his worth.	Acontece que era um alarme falso.
'That proves his guilt,' said the Queen.	Isto prova sua culpa , disse a Rainha.
Hah, that proves I was right!	Ha, isso prova que eu estava certo.
'It proves nothing of the sort!' said Alice.	Não prova coisa nenhuma! disse a Alice.
The speed that Ushahidi was launched proves it.	A rapidez com que o site em Ushahidi foi lançado prova isso.
This is because such a theory T 1 can prove that if T 2 proves the consistency of T 1, then T 1 is in fact consistent.	Isso acontece porque a teoria T 1 pode provar que se T 2 prova a consistência de T 1, então T 1 é, de fato, consistente.
Letting ( P ) represent the Gödel number of a formula P , the derivability conditions say If T proves P , then T proves ProvA( ( P )).	Fazendo ( P ) representar o número de Gödel da fórmula P , a condição de derivabilidade diz Se T prova P , então T prova ProvA( ( P )).
In brief, Fuleco proves to be inappropriate.	Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado.
But that is the proverbial exception that proves the rule.	Mas essa é a proverbial excepção que confirma a regra.
The utm theorem proves the existence of such a function.	O teorema MTU prova a existência dessa função.
Sometimes it proves true often it does not.	Às vezes é verdade mas muitas das vezes não o é.
The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure.	O episódio da mamadeira prova que podemos evitar exposição desnecessária.
See the links to he proves claim with on his blog.	Visite o blogue dele para ver os links que embasam sua denúncia.
This proves that the issue is planned and supported by nations.	Isto prova que o assunto é planeado e apoiado por nações.
The turnstile symbol, formula_3 is often read as yields or proves .	O símbolo formula_3 é geralmente lido como resulta ou prova .
This proves that they are only looking for flaws .	Isso prova que eles estão somente em busca de lacunas.
Alexander makes mistakes. It proves he's not a robot.	Alexandre comete erros. Isso prova que ele não é um robô.
The existence of a concrete model proves the consistency of a system.	A existência de um modelo concreto prova a consistência do sistema.
I do not think so... unless someone proves me wrong.	Quero crer que somos MAS Acho que não a menos que alguém prove o contrário.
With these stupid attitudes, Maria only proves her own arrogance.	Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância.
If that proves not to be the case, the act shall not be adopted.	Se essa condição não for preenchida, o acto em causa não é adoptado.
If that proves not to be the case , the act shall not be adopted .	Caso esta condição não seja preenchida , o acto em causa não é adoptado .
If that proves not to be the case , the decision shall not be adopted .	Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada .
However, a careful look at the numbers behind Cartes' statement proves the president wrong.	Porém, um olhar atento aos números por trás do comunicado de Cartes comprova o erro do presidente.
Therefore, a proof that formula_13 also proves that formula_4 is true.	Portanto, uma prova de que formula_13 também prova que formula_4 é verdade.
This ovewhelming response once again proves Humanity is the religion what we all follow.	This ovewhelming response once again proves Humanity is the religion what we all follow.
Monk proves she is a murderer in Mr. Monk and the Bad Girlfriend (6.04).	Kevin Dorfman (Jarrad Paul) irrita Monk com seu costume de falar muito.
In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))).	Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))).
Lance, still tripping on L.S.D., proves to be a handful for Willard.	Lance em particular tinge o rosto com pinturas de camuflagem e é retido.
Paco then proves to that Ulisses that heis not Apollo, and the two are puzzled.	Paco então prova a Ulisses que não é Apolo, e os dois ficam intrigados.
If he proves that this was nothing but a work of fiction, great.	Se ele provar que isso não foi nada mais do que uma obra de ficção, ótimo.
If the EPC proves unable to deliver on the SEPA , alternative solutions will have to be explored .	Se o CEP não for capaz de levar a cabo a criação do SEPA , terão de ser consideradas soluções alternativas .
However, the execution of the convention, according to a report from September 2012, proves to be deficient .	No entanto, a aplicação da convenção, segundo um relatório de Setembro de 2012, tem se mostrado deficitária.
If it proves a success and remains popular, it could become a model for the entire country.	Caso esta medida se revele bem sucedida e se mantenha popular, poderá tornar se um modelo para todo o país.
This really proves the necessity to promote general accessibility and to secure reasonable accommodation in specific situations.	O caso demonstra a necessidade de promover o acesso geral e assegurar a adaptação razoável em situações específicas.

Display this page in English