Tradução de "provide a guideline" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Guideline - translation : Provide - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

NCBs shall also provide explanatory notes concerning the revisions mentioned in Article 18 ( 3 )( c ) of this Guideline .
Os BCN devem também apresentar notas explicativas referentes às revisões mencionadas na alínea c ) do n.o 3 do artigo 18.o da presente orientação .
Guideline ( )
Orientação ( )
In addition , the NCBs shall provide the ECB with explanatory notes concerning reclassification adjustments . NCBs shall also provide explanatory notes concerning the revisions mentioned in Article 18 ( 3 )( c ) of this Guideline .
mudança no estatuto de uma IFM de que resulte a sua transformação numa instituição do SNM ou de liquidação de uma IFM ) .
NCB shall provide explanatory notes to the ECB as provided for in Section 3 of Part 12 of Annex III to this Guideline .
Os BCN devem enviar notas explicativas ao BCE nos termos da secção 3 da parte 12 do anexo III da presente orientação .
Guideline ( ) ECB ( )
BCN ( ) BCE ( ) BCN BCE
ECB Guideline ( )
Orientação ( )
Explanatory notes NCBs shall provide explanatory notes to the ECB in accordance with Section 3 of Part 11 of Annex III to this Guideline .
Notas explicativas Os BCN devem enviar notas explicativas ao BCE nos termos da secção 3 da parte 11 do anexo III da presente orientação .
NCBs shall provide explanatory notes for significant revisions . Flow adjustment data shall be reported in accordance with Article 3 ( 1 )( b ) of this Guideline .
Os BCN devem enviar notas explicativas das revisões significativas .
Explanatory notes NCB shall provide explanatory notes to the ECB as provided for in Section 3 of Part 12 of Annex III to this Guideline .
Notas explicativas Os BCN devem enviar notas explicativas ao BCE nos termos da secção 3 da parte 12 do anexo III da presente orientação .
Therefore , the present Guideline will have to be replaced by a new guideline with effect from 1 January 2003 .
Impõe se , portanto , definir os formatos e procedimentos a utilizar pelos BCN para , cumprindo o disposto no citado regulamento , reportarem ao Banco Central Europeu ( BCE ) a informação estatística extraída tanto dos dados recolhidos junto da população efectivamente inquirida , como dos dados constantes dos seus próprios balanços .
References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline .
Todas as referências à orientação ora revogada devem entender se como remissões para a presente orientação .
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
Considerando o seguinte
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO ( 1 ) O artigo dos Estatutos requer que o Conselho do BCE tome as providências necessárias para garantir que as notas de banco denominadas em moedas com taxas de câmbio irrevogavelmente fixadas sejam cambiadas pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) dos Estados Membros participantes ao seu valor facial .
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 5 B ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
References to the repealed Guideline shall be construed as being made to this Guideline .
As remissões para a orientação ora revogada devem entender se como feitas para a presente orientação .
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE ( 2 )
( 2 ) ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
HAS ADOPTED THE FOLLOWING GUIDELINE
ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE 3 .
ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO
The HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE ( 2 )
( 2 )
Amendments to the TARGET2 Guideline
Alterações à orientação relativa ao TARGET2
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE Whereas
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
Update of the TARGET2 Guideline
Actualização da orientação relativa ao TARGET2
Whereas HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
Considerando o seguinte ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
Subject to this Guideline , a Level 2 Level 3 agreement shall provide for the additional details of the tasks and respon sibilities of the 4CB , the T2S Programme Board and the Euro system central banks .
Em caso de litígio relacionado com uma matéria regida pela presente orientação que não possa ser resolvido por acordo , qualquer uma das partes envolvidas poderá submeter o assunto ao Conselho do BCE para decisão .
For the purposes of this Guideline
Para efeitos da presente orientação , entende se por
See recital 5 of this guideline .
Ver o considerando 5 da presente decisão .
See recital 5 of this guideline .
Ver o considerando 5 da presente decisao .
Relevant provision ( s ) of the guideline
Desagregação geográfica ( excepto outros instrumentos de investimento ) BdP trimestral 1.o trim .
See recital 4 of this Guideline .
Ver o considerando 4 da presente orientação .
See recital 4 of this guideline .
Ver o considerando 4 da presente orientação .
For the purposes of this Guideline
Para efeitos da presente orientação , deve entender se por
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE Article 1
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
ECB Guideline on government finance statistics
Orientação do BCE relativa às estatísticas das finanças públicas
ECB Guideline on government finance statistics
Orientação do BCE em matéria de estatísticas das finanças públicas
For the purposes of this Guideline
Tais objectivos justificam o recurso a um sistema de pagamentos que funcione com elevada segurança e tempos de processamento muito curtos e não apresente custos elevados .
Columns provide a solid foundation.
Colunas fornecem uma fundação sólida.
Provide an explanation Provide additional information .
Explicar Prestar informação complementar .
This Guideline is addressed to the NCBs .
Os BCN são os destinatários da presente orientação .
This Guideline applies to all Eurosystem CBs .
A presente orientação aplica se a todos os BC do Eurosistema .
ECB Guideline on the exchange of banknotes
Orientação do BCE relativa ao câmbio de notas
ECB Guideline on accounting and financial reporting
Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e da prestação de informação financeira
ECB Guideline on accounting and financial reporting
Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e à prestação de informação financeira

 

Related searches : A Guideline - A General Guideline - Implement A Guideline - Establish A Guideline - As A Guideline - Give A Guideline - Provides A Guideline - Follow A Guideline - Draft A Guideline - Guideline For - Interview Guideline - Rough Guideline - Guideline Document