Tradução de "provide full details" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Both newspapers have been asked to provide full details of the letter writer. | Ambos os jornais foram intimados a fornecer os detalhes completos sobre o autor da carta. |
| Tom didn't provide further details. | Tom não forneceu mais detalhes. |
| They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details. | Estará disposta a discutir idéias, nomear suspeitos, fornecer detalhes. |
| Use enable debug full option with configure script for to provide a full information bug report. | Use a opção enable debug full com o configure para obter um relatório de erros com informação completa. |
| It also asks Member States to provide details on penalties to the Commission . 560 | Também obriga os Estados Membros a fornecerem à Comissão informações detalhadas sobre as sanções . |
| The full details of massive star formation within H II regions are not yet well known. | Os detalhes completos da maciça formação de estrelas dentro de regiões HII não são ainda bem conhecidos. |
| The objective is to provide further details on certain items of the balance sheet for these purposes . | O objectivo é proporcionar um maior nível de pormenor em determinadas rubricas do balanço para esses fins . |
| Full details were given in a press release published on the ECB 's website on 18 May 2005 . | O comunicado disponibilizado no site do BCE em 18 de Maio de 2005 fornece informação mais pormenorizada . |
| to provide full documentation on revisions , and keep their size and pattern under review | disponibilizar documentação completa sobre as revisões bem como monitorizar a sua dimensão e padrão |
| The European Commission and the European Central Bank hereby provide the details of the computation of these conversion rates . | A Comissão Europeia e o Banco Central Europeu apresentam desta forma os pormenores sobre o cálculo destas taxas de conversão . |
| The dissemination shall contain the full details of each of the following changes reported by NCBs ( i ) new MFIs | A divulgação deverá conter todos os elementos de cada uma das seguintes alterações reportadas pelos BCN i ) IFM novas |
| Cells with thin borders3 are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex 4.2 ) | As células delimitadas com um traço fino3 correspondem a informação apresentada apenas por instituições de crédito sujeitas a reservas obrigatórias ( para mais pormenores , ver Anexo 4.2 ) |
| A full moon was desirable, as it would provide illumination for aircraft pilots and have the . | A lua cheia era desejável, pois iria fornecer iluminação para os pilotos das aeronaves e têm as maiores marés. |
| Cells with thin borders ( 5 ) are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex II ) | As células delimitadas com um traço fino ( 5 ) correspondem a informação reportada apenas por instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas ( para mais pormenores , ver anexo II ) |
| Cells with thin borders ( 4 ) are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex II ) | As células delimitadas com um traço fino ( 4 ) correspondem a informação reportada apenas por instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas ( para mais pormenores , ver anexo II ) |
| Cells with thin borders ( 2 ) are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex II ) | As células delimitadas com um traço fino correspondem a informação apresentada apenas por estabelecimentos de crédito ( 2 ) ( sujeitos a reservas mínimas ( para mais pormenores , ver anexo II ) |
| Details | Details |
| The current version of the Rulebook does not provide any information on how full reachability can be attained . | A actual versão do manual não fornece qualquer informação sobre como o acesso total pode ser obtido . |
| area does not provide a compelling argument for a full transfer of economic policy responsibilities to the Community . | Assim , mesmo uma zona económica totalmente integrada como a área do euro não proporciona um argumento definitivo para uma transferência total das responsabilidades de política económica para a Comunidade . |
| Furthermore , the EPC has declared that it needs another full year until mid 2005 to hammer out the details of the PEDD scheme . | Além disso , o CEP declarou que necessita de mais um ano , até meados de 2005 , para trabalhar nos pormenores de um sistema de débito directo pan europeu . |
| The data also provide details on government debt and an analysis of the difference between government deficits and changes in government debt . The transmission | Os dados também disponibilizam informações pormenorizadas sobre a dívida das administrações públicas e uma análise da diferença entre os défices das administrações públicas e variação da dívida das administrações |
| Full details of outstanding and latest operations Ad hoc ECB communication on the implementation of monetary policy History of Tender Operations ( Announcement and Allotment ) | Full details of outstanding and latest operations Ad hoc ECB communication on the implementation of monetary policy History of Tender Operations ( Announcement and Allotment ) |
| Module Details | Detalhes do Módulo |
| Macro details | Detalhes da macro |
| Show Details | Mostrar Detalhes |
| Practical details | Informações práticas |
| Contact details | Contactos |
| Other details | Outras informações |
| Boxes 1 to 4 briefly recall the provisions of the Treaty and provide methodological details which outline the application of these provisions by the ECB . | As Caixas 1 a 4 fazem breves referências às disposições do Tratado , apresentando aspectos metodológicos que enquadram a aplicação dessas disposições pelo BCE . |
| The Directive allows the Commission to provide the details on the procedure of exchange of information and cross border inspections by using the comitology procedure . | A directiva permite à Comissão que forneça os detalhes sobre procedimentos em matéria de intercâmbio de informações e inspecções transfronteiras utilizando o procedimento de comitologia . |
| Boxes 1 to 4 briefly recall the provisions of the Treaty and provide methodological details which outline the application of these provisions by the ECB . | As Caixas 1 a 4 fazem uma breve referência às disposições do Tratado , apresentando aspectos metodológicos que enquadram a aplica ção dessas disposições pelo BCE . |
| Information collected by the French resistance helped provide details on troop movements and construction techniques used by the Germans for bunkers and other defensive installations. | As informações coletadas pela resistência francesa ajudou a fornecer detalhes sobre os movimentos de tropas e técnicas de construção utilizadas pelos alemães para bunkers e outras instalações de defesa. |
| If this is not possible , or only partially possible , NCBs must provide a full explanation of the criteria actually used . | Se não for possível , ou se apenas for possível em parte , os BCN devem apresentar uma explicação pormenorizada dos critérios efectivamente utilizados . |
| Boxes 1 to 4 below briefly recall the provisions of the Treaty and provide methodological details which outline the application of these provisions by the ECB . | As Caixas 1 a 4 , apresentadas a seguir , fazem uma breve referência às disposições do Tratado , mencionando aspectos metodológicos que enquadram a aplicação dessas disposições pelo BCE . |
| If you take these and you put them in the best of our monkey models, they provide full protection from infection. | Se os pegarem e os colocarem no melhor dos nossos macacos modelos, eles dão proteção completa contra infecções. |
| No message details | Mensagens normais |
| No file details | Mensagens normais |
| No file details | Nenhuns detalhes de ficheiro |
| No message details | Nenhum detalhe de mensagem |
| Change accounts details | Modificar detalhes das contas |
| PAYMENT DETAILS 4.1.1 . | DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 . |
| For details , see | Para mais pormenores sobre o quadro institucional e sua implementação , consultar |
| For details , see | Para mais pormenores , consultar |
| For details , see | Para mais pormenores , consultar ( apenas em língua inglesa ) |
| Show more details. | Mostre mais detalhes. |
Related searches : Provide Details - Full Details - Provide Some Details - Provide Us Details - Provide Your Details - Provide Bank Details - Provide More Details - Provide Further Details - Provide With Details - Provide Contact Details - Provide Details About - Provide Additional Details - Please Provide Details - Provide Specific Details
