Tradução de "provide our services" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Provide - translation : Provide our services - translation : Services - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
provide deposit services, | prestar serviços de depósito, |
provide deposit services | IT Os serviços centralizados de depósito, custódia e administração só podem ser prestados por entidades devidamente autorizadas e controladas pelo Banco de Itália de acordo com a Comissão de Bolsas de Valores (Consob). |
Freedom to provide services | Liberdade de prestação de serviços |
FREEDOM TO PROVIDE SERVICES | LIVRE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS |
(e) Freedom to provide services | A PROTECÇÃO DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS NO ORDENAMENTO COMUNITÁRIO d) Direito de estabelecimento |
the contract to provide services | O contrato de prestação de serviços é celebrado num dos seguintes setores de atividade, incluídos e definidos na lista de compromissos da República do Cazaquistão ao abrigo do GATS |
Freedom to provide services (Article 66) | Livre prestação de serviços (artigo 66. ) |
Research and documentation papers provide services. | ção de serviços. |
Horizontal services will provide targeted support. | Os serviços horizontais providenciarão um apoio direccionado. |
to provide such services including reinsurance, | para prestar tais serviços, incluindo o resseguro, |
Authorisation to provide electronic communication services | O acesso e a interligação deverão, em princípio, ser acordados com base em negociações comerciais entre os prestadores de serviços em causa. |
The Commission will provide secretarial services. | O secretariado é assegurado pelos serviços da Comissão. |
(e) Freedom to provide services ( lll J) | e) Livre prestação de serviços (ΊΙΙ J) |
(e) Freedom to provide services ( lll J) | e) Livre prestação de serviços ( Ill J) |
(e) Freedom to provide services ( III J) | e) Livre prestação de serviços ( III J) |
to provide such services including reinsurance, and, | para prestar tais serviços, incluindo o resseguro, e |
to provide such services including reinsurance, and | negociar ativos em divisas |
PL Nationality condition to provide auditing services. | A autoridade competente pode isentar do cumprimento deste requisito. |
The privatisation method expounded at Lisbon is not going to provide better services in our part of the world. | O método de privatização apresentado em Lisboa não produziria serviços melhores do que aqueles que já temos nos países nórdicos. |
The government needs to provide economically viable services. | O governo precisa prover serviços economicamente viáveis |
The government needs to provide economically viable services. | O governo precisa de prestar serviços economicamente viáveis. |
Geoff, why do you provide these health services? | Geoff, porque proporcionam serviços de saúde? |
freedom to provide services (Article 59, second paragraph) | grande número de resoluções sobre o Chile e a situação dos presos políticos, sobre o assassínio de GUERRERO, PARADA e NATTINO |
freedom to provide services (Article 59, second paragraph) | (Acórdão do Tribunal de Justiça de 15.7.70, processo |
FREEDOM OF ESTABLISHMENT AND FREEDOM TO PROVIDE SERVICES | LIBERDADE DE ESTABELECIMENTO E LIVRE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS |
Freedom of establishment and freedom to provide services | Liberdade de estabelecimento e de prestação de serviços |
All the group secretariats provide special documentation services. | Todos os secretariados dos grupos políticos possuem serviços de documentação especiais. |
All the group secretariats provide specific documentation services. | Todos os secretariados dos grupos políticos possuem serviços específicos de documentação. |
Authorisation to provide electronic communications networks and services | No que respeita aos órgãos responsáveis pela apreciação de recursos sem caráter judicial, as Partes devem assegurar que as decisões dos mesmos sejam sempre fundamentadas por escrito e também apreciadas por uma autoridade judicial imparcial e independente. |
HR Licence is required to provide audit services. | PL Enquanto outros tipos de forma jurídica são acessíveis aos advogados da UE, os advogados estrangeiros apenas têm acesso às formas jurídicas de sociedade de pessoas registada e sociedade em comandita. |
PL EU nationality condition to provide veterinary services. | Os títulos de auditor aprovado e auditor autorizado só podem ser usados por auditores aprovados ou autorizados na Suécia. |
Right of establishment and freedom to provide services | Direito de estabelecimento e livre prestação de serviços |
freedom to provide services (Article 59, second para graph) | Numa declaração da Presidência, anexa ao Acto Único Europeu, exprimiu se a intenção de levar a cabo os trabalhos relativos ao regulamento interno do Conselho o mais rapidamente possível. |
Permanent residency is required to provide Consumer Agents Services | Reserva I PT 150 |
A licence is required to provide air transport services. | Retalho |
Commercial presence is required to provide real estate services. | Nível subcentral |
Residency is required in order to provide auditing services. | Uma licença de prospeção confere ao seu titular o direito de explorar certos minerais específicos. |
Residency is required in order to provide veterinary services. | Fabrico de bebidas alcoólicas. |
Natural persons are not authorised to provide reinsurance services. | CY Todos os subsetores, exceto o subsetor x) e) |
The Commission shall provide secretarial services for the committee. | A Comissão assegura o secretariado. . |
In this legal context, several undertakings provide rendering services. | Neste contexto jurídico, a prestação dos serviços de transformação de subprodutos animais era assegurada por diversas empresas. |
provide both firm and interruptible third party access services. | Prestar serviços de acesso de terceiros firmes e interruptíveis. |
An EU nationality condition for investors to provide collection agency services and credit reporting services. | O estabelecimento está sujeito ao requisito da nacionalidade de um Estado Membro da UE. |
We must provide access to the services markets. Not only in our own interest but also in the interest of developing countries. | Não só no nosso próprio interesse, mas também no interesse dos países em desenvolvimento temos de proporcionar acesso aos mercados de serviços. |
Firms may be licensed at national level to provide one or more non core services without being licensed to provide any of the core services . | As empresas podem ser autorizadas a nível nacional a prestar um ou mais destes serviços auxiliares , sem estarem autorizadas a prestar quaisquer dos serviços principais . |
Related searches : Provide Services - Our Services - Provide Payment Services - Provide Social Services - Provide Additional Services - Will Provide Services - Provide Financial Services - Provide Their Services - Provide Ancillary Services - Provide His Services - Provide Services For - Provide Legal Services - Provide Support Services - Services We Provide