Tradução de "provide reasonable assurance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assurance - translation :

Provide - translation :

Reasonable - translation :

Palavras-chave : Garantia Garantias Assegurar Qualidade Garantir Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar Razoável Razoáveis Sensato Sensata

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Court has obtained reasonable assurance that the Directorate is properly independent and that its performance is in accordance with professional standards .	O Tribunal obteve uma garantia razoável de que a Direcção é realmente independente e de que os seus trabalhos estão em conformidade com as normas profissionais .
Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement .	Estas normas exigem que planeemos e executemos a auditoria por forma a obtermos um grau de segurança razoável sobre se as referidas contas anuais contêm , ou não contêm , distorções materialmente relevantes .
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a residential installation.	Estes limites são traçados para proporcionar uma proteção razoável contra interferências prejudiciais quando um equipamento é operado em uma instalação residencial.
The model should provide reasonable accuracy near the critical point, particularly for calculations of the compressibility factor and liquid density.	O modelo deveria produzir razoável precisão próximo ao ponto crítico, particularmente para cálculos do fator de compressibilidade e densidade de líquidos.
Establishing teaching quality assurance systems	Melhorar os sistemas de informação universitários Introdução de sistemas de garantia da qualidade do ensino Introdução de sistemas de transferência de créditos
Development of quality assurance systems	Desenvolvimento de sistemas de transferência de créditos Desenvolvimento de sistemas de garantia da qualidade
Development of quality assurance systems	Desenvolvimento de sistemas de garantia de qualidade Acreditação de cursos
Be reasonable.	Seja razoável.
I'm reasonable.	Sou razoável.
We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement .	Procedemos em conformidade com as normas internacionais de auditoria , que exigem que a auditoria seja planeada e executada de modo a que seja confirmada , com uma segurança razoável , a existência ou inexistência de distorções materialmente relevantes no balanço e na conta de resultados .
That sounds reasonable.	Isso soa razoável.
That sounds reasonable.	Isso parece razoável.
Now be reasonable.	Agora seja razoável.
Tom, be reasonable.	Tom, seja razoável.
Please be reasonable.	Por favor, seja razoável.
Prices are reasonable.	Os preços estão razoáveis.
That seems reasonable.	Isso parece razoável.
That seems reasonable.	Isso parece ser razoável.
She answered all the questions with assurance.	Respondeu todas as perguntas com segurança.
She answered all the questions with assurance.	Respondeu todas as questões com firmeza.
If there was no accessibility, the airline was expected to provide reasonable accommodation, though as private company it is only encouraged to do so.	Se não tivesse nenhum acesso, a companhia deveria se encarregar de tomar providências, apesar que, como uma entidade particular, ela é apenas incentivada a fazer isso.
That doesn t seem reasonable.	Não soa razoável.
The price is reasonable.	O preço é razoável.
His opinion is reasonable.	Sua opinião é razoável.
This price is reasonable.	Este preço é razoável.
It's a reasonable price.	É um preço razoável.
Your offer is reasonable.	A sua oferta é razoável.
I think it's reasonable.	Eu acho que é razoável.
Tom is being reasonable.	Tom está sendo razoável.
India was again using the Pravasi Bharatiya Divas celebrations to provide Indians including former Indians from all corners of the world the assurance that they were indeed at home.	A Índia aproveitou novamente a celebração do Pravasi Bharatiya Divas para dar aos indianos incluindo aqueles que entretanto adquiriram outra cidadania de todos os cantos do mundo, a garantia de que estavam efectivamente em casa.
Where appropriate , the Authority should consult interested parties on technical standards , guidelines and recommendations and provide them with a reasonable opportunity to comment on proposed measures .	A Autoridade deverá , quando apropriado , consultar as partes interessadas em relação às recomendações , orientações e normas técnicas e dar lhes uma possibilidade razoável de apresentarem observações sobre as medidas propostas .
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance	Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Technology transfer and establishment of product quality assurance systems	transferência de tecnologia e estabelecimento de sistemas de garantia da qualidade do produto
I've tried to be reasonable.	Eu tentei ser razoável.
I've tried to be reasonable.	Tentei ser razoável.
I've tried to be reasonable.	Eu tenho tentado ser razoável.
I've tried to be reasonable.	Tenho tentado ser razoável.
You've got to be reasonable.	Você tem que ser razoável.
Tom is a reasonable guy.	Tom é um cara razoável.
Tom will probably be reasonable.	O Tom provavelmente será razoável.
Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems	Engenharia, nomeadamente transferência de tecnologia, gestão de projectos, sistemas de garantia de qualidade
Member States shall provide that this information is to be made available to the public on reasonable commercial terms and on a continuous basis during normal trading hours .	Exigirão que esta informação seja disponibilizada ao público em condições comerciais razoáveis e de forma contínua , durante o horário normal de negociação .
The prices here are very reasonable.	Os preços aqui são bastante razoáveis.
A reasonable compromise must be found.	Um acordo razoável deve ser encontrado.
It seemed like a reasonable compromise.	Parecia ser um compromisso razoável.

Display this page in English