Tradução de "provide traceability" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Provide - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The procedures for ensuring traceability at Community level shall be established by the Commission . | Os procedimentos destinados a assegurar a rastreabilidade a nível comunitário serão estabelecidos pela Comissão . |
| CCMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder fitness checks are optional . | Estas máquinas verificam a autenticidade das notas de euro e permitem a rastreabilidade do titular da conta |
| The proposal establishes rules aimed at establishing the traceability of transfers of funds , which are applicable to all the PSPs involved in the payment chain . | A proposta estabelece regras destinadas a permitir a rastreabilidade das transferências de fundos , aplicáveis a todos os PSP envolvidos na cadeia de pagamento . |
| Provide an explanation Provide additional information . | Explicar Prestar informação complementar . |
| Alternatively , in agreement with the competent national authorities , the information allowing the traceability of the account holder can be handed over together with the category 3 banknotes to the authorities . | Em alternativa , mediante acordo com as autoridades nacionais competentes , a informação que permite a rastreabilidade do titular da conta pode ser entregue , juntamente com as notas da categoria 3 , às autoridades . |
| The full traceability of transfers of funds can be a particularly important and valuable tool in the prevention , investigation , detection and prosecution of money laundering and the financing of terrorism . | A plena rastreabilidade das transferências de fundos pode constituir um instrumento especialmente importante e valioso a nível da prevenção , investigação e detecção do branqueamento de capitais e do financiamento do terrorismo , bem como do início de acções penais neste domínio . |
| To provide advice | Emitir pareceres |
| In addition, while food hygiene, traceability, and labeling are improving, any amount of negligence when it comes to food safety could have far reaching consequences in the complex and interconnected global food chain. | Além disso, apesar de a higiene dos alimentos, a rastreabilidade e a rotulagem estarem a melhorar, qualquer quantidade de negligência no que diz respeito à segurança dos alimentos poderia ter consequências de grande alcance na complexa e interligada cadeia alimentar mundial. |
| Freedom to provide services | Liberdade de prestação de serviços |
| It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions. | É também muito mais barato fornecer apoio a famílias do que é fornecer às instituições. |
| Do you provide school lunch? | Dá merenda escolar? |
| Provide training, mentoring and leadership. | Ofereçam formação, mentoria e liderança. |
| Provide starving people with food. | Providencie comida para os famintos. |
| Provide starving people with food. | Providencie comida para as pessoas famintas. |
| Bees provide honey for us. | As abelhas nos fornecem mel. |
| Sheep provide us with wool. | As ovelhas nos provêem de lã. |
| Bees provide us with honey. | As abelhas nos dão mel. |
| Columns provide a solid foundation. | Colunas fornecem uma fundação sólida. |
| Tom didn't provide further details. | Tom não forneceu mais detalhes. |
| Ant wastes provide organic fertilizer. | Os resíduos das formigas fornecem fertilizantes orgânicos. |
| This abstraction also allows upper layers to provide services that the lower layers do not provide. | Essa abstração também permite que camadas de cima forneçam serviços que as camadas de baixo não podem fornecer. |
| Alternatively , in agreement with the competent national authorities , infor mation allowing the traceability of the account holder can be handed over together with the euro banknotes to those authorities May be credited to the account holder | Em alterna tiva , mediante acordo com as autoridades naci onais competentes , a informação que permite a rastreabilidade do titular da conta pode ser entregue , juntamente com as notas de euro , às autoridades . A conta do titular pode ser creditada . |
| The traceability requirements for tissues and cells , as well as for products and materials coming into contact with these tissues and cells and having an effect on their quality and safety , shall be adopted by the Commission . | Os requisitos de rastreabilidade para os tecidos e células , bem como para os produtos e matérias que entrem em contacto com tecidos e células e afectem a qualidade e segurança dos mesmos , são adoptados pela Comissão . |
| Will it provide high quality care? | vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade? |
| Such experiences provide grounds for optimism. | Tais experiências dão nos razões para optimismo. |
| You must provide a tool name! | Tem de indicar um nome de ferramenta! |
| You must provide a tool command! | Tem de indicar um comando de ferramenta! |
| that entrepreneurs provide benefits to society. | de que empresários trazem benefícios à sociedade. |
| That's what we're trying to provide. | Isso é o que estamos tentando oferecer. |
| Provide an explanation of the changes | Explicar as alterações ( líquido ) |
| I provide help to the poor. | Eu providencio ajuda para os pobres. |
| My father was there to provide it. | Meu pai estava lá para fornecê la. |
| The Eurosystem will also provide operational support . | O Eurosistema prestará também apoio operacional . |
| Who will provide us with new jobs? | Quem nos vai agora dar um novo posto de trabalho? |
| require authorised entities auditors to provide information | ( h ) Exigir aos auditores das entidades autorizadas que lhes forneçam informações |
| require auditors and managers to provide information | exigir a apresentação de informações aos auditores e dirigentes |
| Banks could provide wider coverage via cobranding . | Os bancos poderiam proporcionar uma cobertura mais alargada através da associação de marcas ( co branding ) . |
| provide further breakdown of significant individual entries | apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos |
| NCBs must provide data from late 1997 . | Os BCN têm de fornecer dados desde o final de 1997 . |
| Trade relations provide another all important lever. | As relações comerciais oferecem outra alavanca extremamente importante. |
| Doing Business does not provide policy solutions. | O Doing Business não fornece políticas solucionadoras. |
| Remember, we just provide general legal advice. | Lembre se, nós só fornecemos assessoria jurídica geral. |
| Who will provide capital for the venture? | Quem vai fornecer capital para o empreendimento? |
| Who will provide capital for the venture? | Quem vai financiar o empreendimento? |
| Glycogen burns rapidly to provide quick energy. | Ele queima rapidamente para produzir energia. |
Related searches : Traceability - Traceability System - Full Traceability - Traceability Requirements - Traceability Code - Material Traceability - Lot Traceability - Traceability Chain - Traceability Control - Traceability Program - Measurement Traceability - Traceability Process - Process Traceability - Traceability Sheet
