Tradução de "provide useful insights" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| however , they provide useful additional information on national budgetary developments . | Fornecem , porém , informação adicional útil sobre a evolução orçamental do país . |
| Literature Insights ser. | Literature Insights ser. |
| This exercise provided very useful insights into the different aspects of cross border cooperation between banking supervisors and NCBs in the event of a financial crisis . | Este exercício deu uma visão muito útil dos diferentes aspectos da cooperação transfronteiras entre os supervisores bancários e os bancos centrais nacionais em caso de crise financeira . |
| Identifying new opportunities and implementing an effective strategy based on insights can provide businesses with a competitive market advantage and long term stability. | Identificando novas oportunidades e implementando uma estratégica efetiva baseada nos dados pode promover negócios com vantagem competitiva no mercado e estabilidade a longo prazo. |
| This mouse strain recapitulates many of the features of the human disease and promises to provide insights into the pathogenesis of the disease. | Embora o portador da Síndrome de Marfan necessite de cuidados especiais, nada impossibilita o tratamento odontológico. |
| The survey would provide new insights , inter alia , into the vulnerability of the household sector to asset prices the propensity to consume out of wealth | O inquérito daria novas perspectivas , nomeadamente quanto à vulnerabilidade do sector das famílias aos preços dos activos , à propensão para o consumo a partir da riqueza , aos efeitos da integração e inovação financeira e ao impacto do envelhecimento e das pensões de reforma nos padrões de poupança e consumo das famílias . |
| Hans Rosling's new insights on poverty | Hans Rosling revela novas percepções sobre a pobreza |
| The insights offered by an array of modern thought, including the insights of Surrealism, have rendered the term obsolete. | Os insigths possibilitados pelo pensamento moderno, incluindo os do Surrealismo, tornaram o termo obsoleto. |
| Macro and micro prudential insights are combined | As informações a nível macro e microprudencial são combinadas |
| While Rachel Jun adopt a fun and lighthearted approach when vlogging about Japan and Japanese culture, they also provide some unique insights about life in the country. | Enquanto Rachel Jun fazem os vídeos blogues sobre o Japão e a cultura japonesa de uma forma descontraída, eles também fornecem conhecimentos únicos sobre a vida no país. |
| These data provide useful information for an analysis of economic developments at the sectoral level , notably for the services sector . | A medida em que estes dois efeitos opostos se equilibram varia entre os sectores industriais e depende da percentagem de bens importados nos respectivos factores de produção e da proporção da respectiva produção exportada para fora da área do euro . |
| The sources of performance relative to the investment benchmarks are also identified and provide useful feedback to the portfolio managers . | Desde o seu lançamento , este quadro tem funcionado de forma satisfatória , sendo permanentemente prosseguidos trabalhos com o objectivo de melhorar as técnicas de gestão de risco e de carteira . |
| It would also be useful to require Member States to provide any necessary reconciliation between EDP and ESA 95 data . | Seria igualmente útil exigir aos Estados Membros que facultem as conciliações eventualmente necessárias entre os dados do PDE e os dados do SEC 95 . |
| Narrator If they can just land it, this croc will provide useful data, helping Paul in his quest to understand Sarcosuchus. | Narrador Se eles pudessem apenas dominá lo este crocodilo fornecerá dados de valor, ajudando Paul em sua procura para entender Sarcosuchus. |
| I f the US were getting good value from the extra 750 billion diverted annually from paying people who make directly useful goods and provide directly useful services, it would be obvious in the statistics. | Se os EUA estivessem a receber um bom valor dos...750 mil milhões de dólares extra desviados anualmente, do pagamento a pessoas que fabricam bens úteis e prestam serviços úteis directamente, seria óbvio nas estatísticas . |
| Second , the ESCB will provide supervisory authorities with information stemming from its basic activity which could be useful for the supervisory function . | Em segundo lugar , o SEBC fornecerá às autoridades de supervisão informações obtidas em resultado das suas actividades de base e que poderão ser úteis para a função de supervisão . |
| I am sure that this book will provide useful information to all those who are interested in the work of the ECB | Estou convicto de que este livro fornecerá informações úteis a todos os interessados no trabalho do BCE . |
| Data is the kind of ubiquitous resource that we can shape to provide new innovations and new insights, and it's all around us, and it can be mined very easily. | E dados são o tipo de recurso onipresente que podemos formatar pra prover novas inovações e novas perspectivas, e está ao redor, e pode ser extraído facilmente. |
| The Monthly Bulletin also contains articles which provide insights into longterm developments , general topics or the analytical tools used by the Eurosystem within the framework of the monetary policy strategy . | O Boletim Mensal contém igualmente artigos que contribuem para a compreensão da evolução a longo prazo , de tópicos gerais ou dos instrumentos analíticos utilizados pelo Eurosistema no quadro da estratégia de política monetária . |
| Two millennia ago, those Greeks had some powerful insights. | Dois milênios atrás, aqueles gregos tiveram percepções poderosas. |
| Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. | Ontem, o pessoal da área automotiva nos forneceu algumas ideias para pensar. |
| Excellent insights into human psychology, wise advice on every page. | Entendimentos excelentes de psicologia humana, conselhos sábios em cada página. |
| Useful tips | Dicas Úteis |
| Useful links | Ligações úteis |
| Super useful! | Superútil! |
| Early cultures manifested these insights in abstract and identifiable artistic expressions. | Essas ações das primeiras culturas foram manifestadas em expressões artísticas. |
| Some useful links | Alguns links úteis |
| Writing is useful. | Escrever é útil. |
| Do something useful. | Faça alguma coisa útil. |
| Tor is useful. | Tor é útil. |
| Was it useful? | Foi útil? |
| By illuminating opportunities for human cooperation, such a framework would provide a useful foundation for political and economic systems that succeed where existing arrangements have failed. | Ao tornar claras as oportunidades de cooperação humana, esta estrutura forneceria uma base útil para que os sistemas políticos e económicos pudessem ser bem sucedidos em aspectos onde os dispositivos actuais falharam. |
| The Blog da Cidade project is a initiative designed to provide a collaborative platform for propagation of useful information to residents and visitors of several Brazilian cities. | O projeto Blog da Cidade é uma iniciativa criada para fornecer uma plataforma colaborativa para divulgação de informações úteis para moradores e visitantes sobre diversas cidades do Brasil. |
| Frequency ranges The frequency range of a system is the range over which it is considered to provide a useful level of signal with acceptable distortion characteristics. | Faixas de frequência A gama de frequências de um sistema é a gama em que se destina a proporcionar um nível útil de sinal de distorção com características aceitáveis. |
| They're still very useful. | São bastante úteis. |
| Then art becomes useful. | Então a arte se torna útil. |
| Speaking English is useful. | Falar inglês é útil. |
| Electricity is very useful. | A eletricidade é muito útil. |
| Horses are useful animals. | Os cavalos são animais úteis. |
| Learning French is useful. | Aprender francês é útil. |
| This book is useful. | Este livro é útil. |
| I hope it's useful. | Espero que seja útil. |
| The sentence is useful. | Essa sentença é útil. |
| This dictionary isn't useful. | Este dicionário não presta. |
| It is useful information. | É uma informação útil. |
Related searches : Useful Insights - Provide Useful - Provide Important Insights - Provide Insights For - Provide New Insights - Provide Insights About - Provide Some Insights - Provide Useful Guidance - Provide Useful Information - Insights - Some Insights - Gather Insights - Practical Insights