Tradução de "provides useful guidance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Guidance - translation :

Useful - translation :

Palavras-chave : Orientação Orientadora Conselheira Aconselhamento Conselheiro Fornece Providencia Proporciona Oferece Dá-nos útil úteis Utilidade Poderia Possa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The framework provides guidance and sets ethics conventions , standards and benchmarks .	Esse código fornece orientação e estabelece convenções , critérios e padrões de referência deontológicos .
It also provides guidance on the policy work of the IMF Executive Board .	O Comité dá ainda orientações sobre o trabalho de política do Directório Executivo do FMI .
Useful guidance can be derived from the work of the FATF on money laundering trends and techniques .	Os trabalhos do GAFI relativos às tendências e técnicas em matéria de branqueamento de capitais podem fornecer orientações úteis a este respeito .
Such analysis provides useful background information that helps in the assessment of developments in M3 .	Este tipo de análise fornece informação útil de base que ajuda na avaliação da evolução do M3 .
In the business world, descriptive statistics provides a useful summary of many types of data.	No mundo dos negócios, estatística descritiva fornece um resumo útil de muitos tipos de dados.
Natural resources and land use Earth provides resources that are exploitable by humans for useful purposes.	Recursos naturais e uso da terra A Terra fornece recursos que são exploráveis pela espécie humana para fins úteis.
The ESA 95 ( 1 ) provides guidance on the classification of debt instruments issued by general government ( ESA 95 , paragraphs 5.74 5.76 ) .	O SEC 95 ( 1 ) contém orientações sobre a classificação de instrumentos de dívida emitidos pelas administrações públicas ( SEC 95 , pontos 5.74 a 5.76 ) .
The FSAP provides guidelines for the necessary measures to be taken in the area of financial markets , in that it identifies areas in which progress is needed and provides guidance for their implementation .	O FSAP fornece orientações quanto às medidas necessárias a serem tomadas na área dos mercados financeiros , no sentido em que identifica as áreas em que são necessários progressos e orienta a respectiva aplicação .
The ICDC also maintains a public website which provides information and guidance concerning the reproduction of banknote images as well as links to countryspecific websites .	De acordo com esta proposta , o artigo 6.º do Regulamento incluiria a obrigação expressa das instituições de crédito e de outros profissionais que operam com numerário de verificar notas e moedas de euro que receberam e que tencionam recolocar em circulação , e também conteria uma referência aos procedimentos a serem definidos pelo BCE no que respeita ao método de verificar as notas recirculadas .
In this way, I A reinforces the guidance that the EU provides to the candidate and potential candidate countries on the priorities they should be pursuing.	O IPA reforça, assim, as orientações dadas pela UE aos países candidatos e potenciais candidatos sobre as prioridades que devem adoptar.
Occasionally, NAM provides a useful counterweight to Western pressure say, regarding Iran, with which India remains eager to build trade and energy relationships.	Ocasionalmente, o MNA fornece um contrapeso útil face à pressão ocidental por exemplo, em relação ao Irão, com o qual a Índia continua desejosa de estabelecer relações nos domínios comercial e energético.
It provides oversight guidance to SIPS operators in order to achieve sufficient and consistent levels of resilience by sustaining market efforts to improve recovery and resumption capabilities .	O relatório proporciona orientações de superintendência aos operadores de SPSI , de forma a permitir alcançar níveis suficientes e consistentes de resistência , sustentando os esforços do mercado para melhorar as capacidades de recuperação e reposição da situação .
An Ethics Adviser , appointed by the Executive Board , provides guidance on all aspects of professional conduct and also ensures a consistent interpretation of the insider trading rules .	Um Consultor de Ética , nomeado pela Comissão Executiva , fornece linhas de orientação quanto a todos os aspectos da conduta profissional e também assegura uma interpretação consistente das regras sobre as operações de iniciados .
The ICDC also maintains a public website 10 which provides information and guidance concerning the reproduction of banknote images as well as links to country specific websites .	O ICDC também tem um sítio público 10 que disponibiliza informação e orientação sobre a reprodução de imagens de notas , bem como ligações para sítios específicos de cada país .
Tom asked Mary for guidance.	Tom pediu orientação a Mary.
Middle Ages Genghis Khan and the Mongols As a counterpoint to European developments in the strategic art, the Mongol Emperor Genghis Khan provides a useful example.	Genghis Khan e os Mongóis Como um contraponto aos desenvolvimentos Europeus na arte da estratégia, o Imperador Mongol Genghis Khan fornece um exemplo útil.
Useful tips	Dicas Úteis
Useful links	Ligações úteis
Super useful!	Superútil!
2 ) issue a simple guidance note	2 ) emitir uma simples nota de orientação
Some useful links	Alguns links úteis
Writing is useful.	Escrever é útil.
Do something useful.	Faça alguma coisa útil.
Tor is useful.	Tor é útil.
Was it useful?	Foi útil?
The BCOE for SIPS provides guidance to SIPS operators in order to achieve sufficient and consistent levels of resilience , focusing on business continuity strategy , planning and testing , as well as crisis management .	O referido relatório fornece linhas de orientação aos operadores de sistemas de pagamentos sistemicamente importantes na consecução de níveis coerentes e suficientes de resistência , focando a estratégia de continuidade operacional , o planeamento e a realização de testes , bem como a gestão de crises .
It's part of their visual guidance system.	É parte da orientação de seu sistema visual.
1.2 SEPA DIRECT DEBIT PROGRESS AND GUIDANCE	1.2 DÉBITOS DIRECTOS SEPA PROGRESSOS E ORIENTAÇÕES Durante o último ano , o EPC alcançou progressos sólidos no sentido da conclusão dos dois sistemas de débitos directos previstos .
Moreover , the President of the ECB is invited to attend as an observer the biannual meetings of the International Monetary and Financial Committee , which provides political guidance to the work of the IMF .	Além disso , o Presidente do BCE é convidado a participar na qualidade de observador nas reuniões semestrais do Comité Monetário e Financeiro Internacional , que fornece orientações de política no âmbito dos trabalhos do FMI .
Say God's guidance is (true) guidance, and we have been commanded to submit to the Lord of all the worlds.	Dize A orientação de Deus é a verdadeira Orientação, e foi nos ordenado submeter nos aoSenhor do Universo.
They're still very useful.	São bastante úteis.
Then art becomes useful.	Então a arte se torna útil.
Speaking English is useful.	Falar inglês é útil.
Electricity is very useful.	A eletricidade é muito útil.
Horses are useful animals.	Os cavalos são animais úteis.
Learning French is useful.	Aprender francês é útil.
This book is useful.	Este livro é útil.
I hope it's useful.	Espero que seja útil.
The sentence is useful.	Essa sentença é útil.
This dictionary isn't useful.	Este dicionário não presta.
It is useful information.	É uma informação útil.
This is useful information.	Essa é uma informação útil.
This site is useful.	Esse site é útil.
This site is useful.	Este site é útil.
Third , by publicly announcing its monetary policy strategy and communicating its regular assessment of economic developments , the central bank provides guidance to the markets so that expectations can be formed more efficiently and accurately .	Terceiro , ao anunciar publicamente a sua estratégia de política monetária e comunicar a sua avaliação regular da evolução económica , o banco central dá orientação aos mercados , de modo a que se possam formar expectativas de modo mais eficiente e exacto .

Display this page in English